４２０８中国は見る（２６４３）日本で親族殺人激増 中国も警戒を（上）

日本亲人相杀比例激增 中国要警惕
2017/05/18  来源：张石的文章

５月６日、大阪府高槻警察署は殺人容疑で、７３歳の為清信子容疑者を逮捕した。　報道によると、為清信子容疑者は、寝たきりで認知症を患っている夫（７６歳）の介護に疲れ、４月下旬から食事を与えなかった。　夫は体の状況から、自分で食物を取ることができず、そのため死亡した。

類似の事件は最近、日本で次々と起こっている。　日本ではこの種の事件を“介護殺人”と呼び、このような事件は一般的に親子間あるいは、夫婦間で起こっている。

戦後、日本の殺人事件は漸次減少している。　しかし親族間の殺人の割合は絶えず増えており、１９７８年～２００３年の２５年間の、殺人事件全体の中での親族殺人事件は４０％を占めるようになっている。　２００４年からは、大幅に上昇し、２００４年は４０．５％、２０１３年は５０．３％に達し、現在日本の殺人事件の殆どは親族間殺人と言うことができる。

身族殺人事件の中で際立って多いのが２種類ある。　一つは親が子供を殺害するというもの。　もう一つは、子供が親を殺害するもの。　あるいは夫婦間殺害である。

幼児虐待事件

日本では、幼い子供が実の両親から虐待され死ぬケースが多い。　共同通信社２０１６年８月４日の報道によると、厚生労動省の統計データによれば、全国の児童相談所が２０１５年度処理した児童虐待案件は、前年度より１６％増加し１０３、２６０件に達し、最高記録を更新した。　１９９０年度から統計を始めて以来、児童虐待事件は連続２５年上昇し続け、しかも初めて１０万件を突破した。　児童虐待の情況は絶えず発生し、厳しい現状がはっきりと現れている。

その中でも、多くの子供が両親の虐待で死亡している。　《デイリー新潮》が今年１月１０日ネットに発表した記事“虐待する鬼の両親”によると、２０１４年に、虐待に遭ったとして相談する件数が、８８，９３１件に達しており、その中で、すでに死亡した子供は６９人に上ります。　毎年およそ１００名くらいの子供が虐待で死んでいます。　虐待者の５２．４％が実の母親で、３４．５％が実の父親です。

厚生労動省の社会保障審議会の児童部会の“虐待児童等要保護事例に関する検証専門委員会”が、過去連続１１回発表した《子供が虐待に遭って死亡した事例などの検証結果について》によれば、両親と子供が一緒に自殺するのを除き、虐待に遭って死んだ子供は０歳以下は２５６人で、全虐待死の４４％を占めている。

虐待を受けている子供の年齢は小さいほどその割合は高く、子供が小さいほど人に訴えることが出液ないので、これらの数字は氷山の一角に過ぎません。　更に多くの虐待に遭っている子供がいるのです。

ＡＮＮの報道によると、今年１月１２日、北九州市の警察が生後３ヶ月の女の子を殺害した容疑で、３２歳の母親とその彼氏を逮捕した。　２人は去年１２月、北九州市のホテルで、この女の子を浴槽内に沈めた上、頭を殴って殺害した容疑を持たれている。

どうして子供を虐待する事件が後を絶たないかについて、日本の各界から挙げられた理由はいろいろある。　ある専門家は、非正規雇用のパートが増え、貧しい両親が、子供を養育できないと見ている。　ある人は、乳幼児が一番虐待に遭っている事実から見て、子供の誕生が、母親本人の願いではなく、妊娠した母親が何らかの理由で、人工流産の時機を逃してしまい、心ならずも子供を生んでしまったからと見ている。

日本亲人相杀比例激增 中国要警惕
2017/05/18  来源：张石

日经中文网特约撰稿人 张石：5月6日，日本大阪府高槻警察署以涉嫌杀人，将73岁的为清信子逮捕。据报道，为清信子以照顾患老年痴呆症、卧床不起的76岁的丈夫非常疲劳为由，从4月下旬开始不再给丈夫食物，而她丈夫由于身体状况，自己无法取得食物，因此死亡。

类似的案件最近在日本层出不穷，日本把此类案件命名为“护理杀人”，这种事件一般都发生在父母亲和子女之间或夫妻之间。

战后，日本的杀人事件不断减少, 但是亲人间相杀的比例却不断增高，从1978年到2003年的25年间，在全体杀人事件中亲人相杀事件占40%左右，但是从2004年开始,其比例大幅上升，2004年为40.5%,2013年达53.5%，可以说，在现在的日本,大多数杀人事件是亲人之间相杀。

而亲人相杀的事件中有两类最突出,数量也多，一个就是父母杀害儿女，一个就是儿女杀害父母或夫妇相杀。

幼儿遭虐待惨死

日本有许多幼小的孩子遭受亲生父母的虐待而死。据共同通信社2016年8月4日报道：日本厚生劳动省初步统计数据显示，全国儿童咨询所2015年度处理的虐待儿童案较上一年度增加16%，达103,260起，刷新历史最高纪录。自1990年度统计开始以来，虐待儿童案已连续25年上升，且首次突破了10万起。虐待儿童情况不断发生的严重现状再次显现。

其中许多孩子是在父母的虐待中死亡的。据《Daily新潮》今年1月10日发表在网路上的文章“进行虐待的魔鬼父母”，在2014年，因为遭受虐待而进行咨询的件数达88，931件，其中已经死亡的儿童达69人，每年都约有百名儿童左右遭受虐待而死，而虐待者中有52.4％是亲生母亲；34.5％是亲生父亲。

而据日本厚生劳动省社会保障审议会儿童部会“有关虐待儿童等要保护事例的验证的专业委员会”过去连续11次公布的《关于儿童遭虐待的死亡事例等的验证结果》，除父母与孩子一起自杀以外，遭虐待而死的孩子零岁以下为256人，占全部虐待致死的44%。

由于受虐待的孩子年龄越小其比例越高，而孩子越小越难以去找人倾诉，因此这些数字只是冰山的一角，还有大量的受虐待的孩子生死无告。

据日本ANN报道，今年的1月12日，日本北九州市警察以涉嫌杀害生后3个月的女儿，将其32岁的母亲和她的男朋友逮捕，他们涉嫌在去年12月，在北九州市的酒店里，把这个婴儿浸到浴缸中，然后殴打其头部将其杀害。

对于为什么虐待儿童的事件不断增多，日本各界所列举的原因有多种多样，如有的专家认为是非正规雇用的临时工不断增多，贫困造成了父母无法养育儿童，有的认为：从乳幼児遭虐待最多的事实看，是由于孩子的诞生，并不是母亲本人的意愿，而怀了孕的母亲由于某种原因错过了人工流产的时机，违心生下孩子。