« 4204中国の三面記事を読む(1356)中目黒のコーヒー新天地 | Main | 4206中国は見る(2641)安倍長期政権と小泉長期政権との違い(上) »

4205中国は見る(2640)日中は今なぜ、関係改善を急ぐのか?

中日为何要在此时寻找机会改善关系?
2017/06/01  来源:日经中文网
 
安倍晋三首相は5月31日、来日中の中国外交担当トップの楊潔篪国務委員(副首相級)と約50分間、首相官邸で会談した。 7月にドイツで開かれる20カ国・地域(G20)首脳会議を念頭に、国際会議の場にあわせて首脳会談を含むハイレベル交流を調整すると確認した。 弾道ミサイルの発射を繰り返す北朝鮮に対し、非核化に向けて緊密に連携することも一致した。
 
Photo
 
中国の楊潔篪国務委員(左)と会談する安倍首相(31日、首相官邸)
 
 
日本が議長国を務める日中韓サミットの早期開催に向け、調整を進めることも申し合わせた。 中国からは李克強首相の参加を想定している。
 
日本側によると、安倍首相は楊氏との会談で“戦略的互恵関係の考えに立ち、大局的な観点から関係改善に共に努力したい”と表明。 北朝鮮に関しては“今は圧力の強化が重要だ。 中国の役割は極めて重要で、さらなる建設的な役割を果たしてほしい”と呼びかけ、日本人拉致問題への協力も求めた。
 
楊氏は“日中関係の改善、発展は両国国民の利益に合致し、地域の安定にも資する”と強調。 中国側によると“歴史や台湾など敏感な問題を適切に処理することが重要だ”とも語った。
 
これに先立ち楊氏は、菅義偉官房長官と官邸で会い、日中間の経済協力を進める方針を確認した。 公明党の山口那津男代表とも都内で会談。 山口氏がG20首脳会議にあわせた日中首脳会談の実施を呼びかけると“双方が歩み寄り自然な流れで実現するような雰囲気づくりが大事だ”と応じた。
 
楊氏は29日に谷内正太郎国家安全保障局長、30日に岸田文雄外相とも会談済み。 政府高官は一連の会談について“中国側も関係改善にだいぶ寄ってきた。 でなければ(谷内氏と)5時間も会わない”と指摘する。
 
日本が関係改善を急ぐのは米中両国の接近を警戒するからだ。 北朝鮮問題などを巡って米中が連携を強めれば東アジアで日本の存在感が低下しかねない。 米国と連携し、中国による東シナ海や南シナ海への進出を食い止める戦略に狂いが生じる恐れがある。
 
安倍首相は5月、自民党の二階俊博幹事長や側近の今井尚哉首相秘書官を中国に派遣し、日中首脳の相互訪問を呼びかける親書を習近平国家主席に渡した。 習指導部が入れ替わる今秋の中国共産党大会を前に日中首脳会談の実現を目指す。
 
中日为何要在此时寻找机会改善关系?
2017/06/01  来源:日经中文网
 
5月31日,日本首相安倍晋三在首相官邸与中国国务委员杨洁篪进行了约50分钟的会谈。在7月于德国召开的二十国集团(G20)峰会来临之前,双方确认将为国际会议期间进行包括首脑会谈在内的高层交流进行调整。针对不断发射导弹的朝鲜,双方还就密切合作以实现半岛无核化达成了一致。
 
杨洁篪与安倍会谈(5月31日,日本首相官邸)
 
双方为尽早召开由日本担任主席国的中日韩峰会推进日程调整达成了一致。中方预计会由李克强总理出席。
 
据日方介绍,安倍在与杨洁篪的会谈中表示,“出于战略互惠关系的考虑,(日本)愿从大局出发,共同努力改善双边关系”。在朝鲜方面,安倍呼吁:“当前对朝加强施压十分重要。中国的作用至关重要,希望中方能够发挥更大的建设性作用”,同时就日本人被绑架问题寻求中方合作。
 
杨洁篪强调,“中日关系改善发展,事关两国人民的福祉,也关系到地区和平、稳定与发展”。据中方透露,杨洁篪还表示:“妥善处理历史、台湾等事关中日关系政治基础的重大敏感问题,对两国关系行稳致远十分重要”。
 
在此之前,杨洁篪与日本官房长官菅义伟在官邸会面,确认了推进中日间经济合作的方针。杨洁篪在东京与公明党代表山口那津男也举行了会谈。山口呼吁在G20峰会期间举行中日首脑会谈,杨洁篪对此表示:“重要的是营造双方互相接近能够自然而然实现首脑会谈的氛围”。
 
杨洁篪分别在29日与日本国家安全保障局长谷内正太郎、30日与外相岸田文雄举行了会谈。日本政府高官对这一系列的会谈表示,“中方也十分希望改善双边关系。不然不会(和谷内)谈了5个小时”。
 
日本加紧改善关系是因为对中美两国关系接近感到不安。中美如果在朝鲜问题等方面加强合作,日本在东亚的存在感可能会降低。与美国合作阻止中国进入东海和南海的战略可能出现失控。
 
5月,安倍派自民党干事长二阶俊博和亲信政务秘书官今井尚哉访华,并向国家主席习近平递交了呼吁中日首脑互访的亲笔信。争取在秋季的十九大召开之前实现中日首脑会谈。  

|

« 4204中国の三面記事を読む(1356)中目黒のコーヒー新天地 | Main | 4206中国は見る(2641)安倍長期政権と小泉長期政権との違い(上) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事