４２２８中国は見る（２６５０）小林麻央さん 死去（上）

１．フリーアナウンサーの小林麻央さん　“愛してる”を最後の
　　言葉に　夫に別れを告げる
２．ＢＢＣの「世界に影響を与えた女性１００人」に選ばれた日
　　本人フリーアナウンサーの小林真央さん死去
３．フリーアナウンサーの小林麻央さん　最後まで諦めない姿　　
　　ネットから共感を呼ぶ

１．女主播小林麻央去世 “我爱你”三个字成最后遗言与丈夫道别
　　2017-06-23 17:53:27   来源：国际在线
２．BBC百大具影響力女性 日本名主播小林麻央逝世
　　2017年06月23日 20:42 来源：黃菁菁
３．女主播小林麻央去世 积极乐观态度获网友点赞
　　2017-06-23 15:18:00来源：中国青年网

１．フリーアナウンサーの小林麻央さん　“愛してる”を最後の
　　言葉に　夫に別れを告げる

【フリーアナウンサーの小林麻央さん　“愛してる”を最後の言葉に　夫に別れを告げる】ＮＨＫテレビの報道によると、２２日の夜、フリーアナウンサーの小林麻央さんが乳癌で亡くなった。　享年３４歳。　彼女の夫は歌舞伎俳優の市川海老蔵さん、姉はフリーアナウンサーの小林麻耶さん。

小林真央さんは東京生まれ、大学在学中から芸能界入り、テレビの娯楽番組やキャスターを務めていた。　２０１０年、歌舞伎俳優の市川海老蔵さんと結婚。　結婚後、５歳と４歳の２人の子供に恵まれた。　去年６月、市川海老蔵さんが記者会見で、乳がんにかかっており、すでに約２年ほど治療を受けていることを公表した。

【フリーアナウンサーの小林麻央さん　“愛してる”を最後の言葉に　夫に別れを告げる】小林麻央さんは、去年９月にブログを開設、自分がいかに病魔と戦っているかや家族との間の毎日の過ごし方、毎日の自分の気持ちなどを書き続けた。　去年１１月、このブログが癌患者だけでなく、多くの人達に勇気を与えたことで、ＢＢＣ（英国の公共放送）は彼女を２０１６年「世界の人々に影響を与えた１００人」の女性の一人に選出した。

彼女のブログによると、“手術治療や放射線治療を受けた後、今年１月に退院。　しかし４月にまた再入院、先月２９日に退院し、それ以降、在宅治療しています”という。

【フリーアナウンサーの小林麻央さん　“愛してる”を最後の言葉に　夫に別れを告げる】彼女の夫・市川海老蔵さんは今日（２２日）午後２時半、緊急記者会見で涙を流しながら、“２２日、公演終了後、麻央さんのお母さんから、麻央の具合が悪いとの連絡を受けた。　すぐに急いで家に戻った。　その時、麻央はもう話ができない状態でしたが、彼女は私に“愛してる”と言って、そのまま旅立ちました。

２．ＢＢＣの「世界に影響を与えた女性１００人」に選ばれた日
　　本人フリーアナウンサーの小林真央さん死去

日本の人気フリーアナウンサーで、歌舞伎俳優の市川海老蔵の妻・小林麻央さんは、去年６月、乳癌にかかっていても積極的に人生に立ち向かうと宣言しており、イギリスＢＢＣテレビから「世界に影響を与え、人の心を動かす女性１００人」に選ばれた。　麻央さんは病魔に打ち勝つことができず、２２日夜、死去した。　享年３４歳。　市川海老蔵さんは記者会見で、“もうしゃべれずにいたのですが、息を引き取る瞬間、彼女が「愛してる」と言って、旅立ちました”と語った。

小林麻央さんと市川海老蔵さんは日本芸能界の美男美女カップルで、２人には４歳（男）と５歳（女）の子供がいて、結婚生活は円満です。　麻央さんは、２人目の哺乳期間中、医師に誤診され、２０１４年１０月に癌を告知された。　その時には、癌はすでに進行していた。

小林麻央さんはずっと奇跡を信じて、苦しさに耐え抗ガン治療を受け、いつも笑顔で人に対応し、また常に自分の家族の面倒を見ていた。　そしてブログで病気中の体験を書き、約２００万のファンの反響を得ていた。　麻央さんが最後にブログを更新したのは２０日で、笑顔の写真を載せていた。

小林麻央さんは２２日夜、死去した。　市川海老蔵さんは２３日早朝のブログで、“今日は人生で一番、泣いた日です”と書いた後、いつも通りにメーキャップし舞台に出た。　午後、海老蔵さんは記者会見で、悲痛な気持ちを押さえきれず、涙を流した。

市川海老蔵さんは、“一昨日まではしゃべれてたんですけど、昨日はずっとしゃべれずにいたので、　これは本当に不思議な話ですけど、息を引き取る瞬間、その時、彼女が「愛してる」と言って、そのまま旅立ちました”と語った。

海老蔵さんと娘の麗禾ちゃん、息子の勸玄君以外に、麻央さんの姉の小林麻耶さんと母親が彼女の最後の瞬間を看取った。

３．フリーアナウンサーの小林麻央さん　最後まで諦めない姿　　
　　ネットから共感を呼ぶ

歌舞伎俳優の市川海老蔵さんの妻で、フリーアナウンサーの小林麻央さんが、２２日夜、乳癌のため亡くなった。　享年３４歳。

小林麻央さんは、０８年に《ＮＥＷＳ　ＺＥＲＯ 》の中でキャスターを務め、その時、市川海老蔵さんと知り合った。　２人は２０１０年に結婚し、２人の子供に恵まれた。　２０１６年に市川海老蔵さんは、妻が乳癌であることを公表した。　彼女は病状が公開された後、２０１７年年明け初めての番組に出演、涙ながらに自分の病気について語った後、生き続け、夫に添い続けたいと言ったことで、旦那さんを感動のあまり涙を流させただけでなく、視聴者をも感動させた。

小林麻央さんが乳がんにかかっているとのニュースが発表された後、病院で取材を受けたり、先頃、初めて番組に出演、病気について語るとともに、夫・市川海老蔵が父親を亡くした時の孤独な気持ちを理解できるようになったと述べ、“もし私がこの病気を乗り越えて、今私なりにある試練っていうものを乗り越えられたときに、病気をする前よりも、ちょっといいパートナーになれるんじゃないかな”と語った。

続けて、小林麻央さんは、“病気になって考えることは、役者・市川海老蔵をパートナーとして、支えられるチャンスを、神様くださいっていつも思うんですね”　この本心の告白は、人々を感動させ、また、旦那にも感動の涙を流させた。

１．女主播小林麻央去世 “我爱你”三个字成最后遗言与丈夫道别
　　2017-06-23 17:53:27   来源：国际在线

【女主播小林麻央去世 “我爱你”三个字成最后遗言与丈夫道别】据NHK电视台报道，22日晚，日本知名女主播小林麻央患乳癌去世，年仅34岁。他的丈夫为日本著名歌舞伎演员市川海老藏，姐姐为著名女主播小林麻耶。

小林麻央出生于东京，上大学时期开始进入演艺圈，在电视台从事综艺节目及播音员等工作，2010年与著名歌舞伎演员市川海老藏结婚，婚后育有五岁和四岁的两个孩子。去年6月，市川海老藏会见记者时透露，小林麻央被诊断出患有乳腺癌，已经接受了将近两年左右的治疗。

【女主播小林麻央去世 “我爱你”三个字成最后遗言与丈夫道别】小林麻央在去年9月开设博客，记录自己如何与病魔抗争、与家人之间交流以及每天的心境等。去年11月，由于该博客不仅为癌症患者也为许许多多的人带来了勇气，英国广播公司(BBC)将她评选为2016全球100名最佳女性之一。

据她的博客介绍，自己在接受手术治疗以及放疗以后，于今年1月出院，但4月又重新住院直至上月29日出院，此后在家接受治疗。

【女主播小林麻央去世 “我爱你”三个字成最后遗言与丈夫道别】她的丈夫市川海老藏在日本时间今日下午2点半举行的紧急记者会上泪流满面地透露，22日在他演出结束之后，接到来自小林麻央母亲的联系，称小林麻央的状况不好，他便急忙赶回家中。当时小林麻央已经处于基本讲不出话的状态，但小林麻央却对他说出了“我爱你”，随后便停止了呼吸。

２．BBC百大具影響力女性 日本名主播小林麻央逝世
　　2017年06月23日 20:42 黃菁菁

日本人氣女主播、歌舞伎名演員市川海老藏的妻子小林麻央去年6月宣布罹患乳癌仍積極面對人生，被英國BCC電視台選為全球100大具影響力，牽動人心的女性。小林終無法戰勝病魔，於22日晚間離世，享年34歲。市川23日在記者會上透露，已無法開口說話的小林，嚥氣前竟對他說：「我愛你」。

小林和市川是日本演藝圈的金童玉女，兩人育有4歲和5歲的一對兒女，婚姻生活原本圓滿，卻在小林生第2胎的哺乳期間被醫師誤診，2014年10月才被告知確定罹癌，且癌症進展快速。

小林一直相信會有奇蹟出現，辛苦地面對抗癌治療，卻總是笑臉迎人，時時關心在身旁照顧自己的家人，還寫部落格分享病中體驗，得到約200萬粉絲的支持迴響。她最後一次更新部落格是在20日，還上傳了露出燦爛笑臉的照片。

小林於22日晚間病逝，市川23日一早在部落格上留言，「今天是人生淚流最多的一天」，隨後仍照常粉墨登台表演，下午他在記者會上難掩悲痛之情地淚流滿面。

市川說：「一直到前天她都無法說話，昨天也一直沒說話。但這真是不可思議的事，我看她嚥下最後一口氣的瞬間，當時她說出『我愛你』，然後就那樣走了。」

除了市川和女兒麗禾、兒子勸玄之外，小林的姐姐也是自由新聞女主播的小林麻耶以及母親都陪她走完人生的最後一刻。

３．女主播小林麻央去世 积极乐观态度获网友点赞
　　2017-06-23 15:18:00来源：中国青年网

【女主播小林麻央去世 积极与病魔斗争乐观态度获网友点赞】歌舞伎演员市川海老藏的妻子、女主播小林麻央于22日晚因乳腺癌去世，年仅34岁。据悉，小林麻央08年在《NEWS ZERO》节目中担任女主播时与市川海老藏相识，两人2010年结婚，育有两个孩子。2016年市川海老藏举行记者会，公布妻子罹患乳腺癌的消息。她在病情曝光后，隔年首度在节目公开亮相，泪崩吐露患病后，自己想要活下去、陪伴丈夫的心情，不仅令老公感动落泪，也令观众为之动容。

小林麻央曝光罹患癌症消息后，曾在医院接受访问，并于日前首度在节目中公开亮相，吐露患病后，更加能够理解市川海老藏当年丧父的孤独心情，“如果能战胜这次疾病，跨越这个试炼，相信我能成为比生病前更好的伴侣。”图为小林麻央、市川海老藏。

接着，小林麻央说，生病后经常向神祈求，希望能给她以伴侣身份去支持市川海老藏的机会，一番真情告白令人为之动容，也让老公不禁流下感动泪水。图为小林麻央曾积极与病魔斗争。