４１８５中国の三面記事を読む（１３４２）３０年を迎えた月9 視聴率低迷をどう抜け出すか（上）

走过30年的“月9剧”如何突破收视率瓶颈？
2017/05/12  来源：日经中文网

フジテレビの月曜午後9時のドラマ枠“月9”が３０周年を迎えた。　都会で生きる若者たちに焦点を当て、トレンディードラマという言葉や数々の名作を生み出した。　その歩みを振り返る。

１９９１年放送の“１０１回目のプロポーズ”は平均視聴率２３．６％を記録した（武田鉄也(右)と浅野温子）

“急遽２時間ドラマを作ってくれと言われて、それが5～6本になった。　最初は際物扱いだった”　フジテレビの亀山千広社長は月9の始まりをこう懐かしんだ。　第一作はテレビ業界を舞台にした“アナウンサーぷっつん物語”（１９８７年４月）　このドラマの予想外のヒットから、３０年の歳月を積み重ねてきた。

“視聴者の方が枠のファンになってくれた。　月９にしかないものを求めている「濃い視聴者」がついていてくれるという実感があった”　自らも月９ドラマを手掛けてきた石原隆編成局長はこう振り返る。　まだホームドラマが多かった時代に、月９は独自性のあるドラマで存在感を示した。

その一つが８８年に放送された“君の瞳をタイホする！”だ。　都会を舞台に華やかな服装に身を包んだ演出はトレンディードラマと呼ばれた。　同作のプロデューサーで“東京ラブストーリー”（９１年）など数々の恋愛ドラマをヒットさせた大多亮常務は“ライバルと同じことをやっていても勝てない。　自分が好きで、それまであまりなかった恋愛ものに目をつけた”と振り返る。

等身大の恋愛描く

ドラマに詳しい早稲田大の岡室美奈子教授は“月9の最大の意義は恋愛ドラマというジャンルを確立したこと”と分析する。　音楽の使い方を含めた独自の演出は「それまでにない新しさがあった」（岡室教授）

もう一つの強みは“世の中の雰囲気を映すドラマを生み出していたこと”と岡室教授は指摘する。　中でも、９１年に大ヒットを記録した“101回目のプロポーズ”は象徴的だった。　主人公に中年のさえない男性を置き、“華やかさではなく、等身大の恋愛を描いた。　バブル崩壊による経済の失速を作品に敏感に取り込んだ”（同教授）

走过30年的“月9剧”如何突破收视率瓶颈？
2017/05/12  来源：日经中文网

日本富士电视台的黄金档期是每周一晚上9点，在此期间播出的电视剧也被称为“月9剧”。从首部月9剧开播到现在已迎来了30周年。月9剧的剧情大多聚焦都市的青年男女，创造出“trendy drama（流行都市剧）”这一说法，制作了众多经典名作。那么，月9剧的历史发展历程是怎样的呢？

1991年播出的《101次求婚》创下23.6%的平均收视率（右边为男主角武田铁也和女主角浅野温子）

“突然让我做两小时的电视剧，当时做了5，6部吧。最初几部都是迎合时下流行的剧情”，富士电视台社长龟山千广回忆起月9剧的开始时说道。第一部月9剧是以电视行业为舞台的《主播也疯狂》（1987年4月播出）。从这部剧的意外爆红开始，月9剧就这样走过了30年。

“观众们已经成为这个档期的粉丝了。我们也真实感受到了追求月9剧独特之处的‘忠实观众’的陪伴”，曾亲自操刀制作过月9剧的编成局长石原隆这样回忆道。在还是家庭剧当道的时代，月9剧作为有独特个性的电视剧显示出存在感。

其中之一就是1988年播出的《猛龙笑将》。以繁华都市为舞台，演员服装十分时尚，开创了流行都市剧的先河。这部剧的制作人是富士电视台常务董事大多亮，他后来又制作了《东京爱情故事》（1991年）等大受欢迎的言情剧。他回忆道：“和对手做一样的东西是无法取胜的。于是我把目光转向了自己喜欢、而且当时为数不多的恋爱题材”。

描写现实爱情

影视剧研究方向的早稻田大学教授冈室美奈子分析称，“月9剧最大的意义就是确立了爱情剧这个类别”。她同时表示，包括音乐的使用方式在内，月9剧的特色是“迄今没有的新东西”。

冈室教授指出，月9剧的另一个强势是“开创了反映当代社会的电视剧”。其中的代表作就是1991年刷新收视纪录的《101次求婚》。主人公设定为乏味无聊的中年大叔。冈室教授说：“这部剧不华丽，描写的就是现实中的爱情。作品敏锐地将泡沫经济崩溃后的经济发展失速融入其中”。