« 4124中国の三面記事を読む(1324)金正男 殺害される(17)脱北「元駐英公使」 “金韓松氏は金正恩の立場からは、消えるべき存在”と語る | Main | 4126中国の三面記事を読む(1326)朴槿恵(パク・クネ) 韓国大統領職を罷免される④ 四面楚歌の韓国 難関を越えられるか?(下)  »

4125中国の三面記事を読む(1325)朴槿恵(パク・クネ) 韓国大統領職を罷免される③ 四面楚歌の韓国 難関を越えられるか?(上) 

四面楚歌的韩国能否渡过难关?
2017/03/10  来源:日经中文网
 
韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領が10日、憲法裁判所の罷免決定により失職した。 国会の弾劾訴追を受けた職務停止から3カ月、韓国は輸出産業の不振や内需伸び悩みで景気が低迷するなか重要な政策決定など政府の機能はほぼ止まり、一方で北朝鮮の核・ミサイルによる挑発が激化している。 内政・外交とも四面楚歌の韓国は次期大統領選まで、さらに2カ月間の“大統領不在"を強いられることになった。
 
Photo
 
朴槿恵(パク・クネ)大統領罷免後の支持者達の悲嘆
 
 
 
“4月危機説”“97年のアジア通貨危機、08年のリーマン・ショックに続く10年周期の経済危機説”――。 今年に入って、韓国の金融市場でこんな噂が相次いでささやかれた。
 
実際、今までの成長をけん引した輸出産業が総じて振るわない状況で、民間消費をはじめ内需の冷え込みは深刻さを増している。
 
 
若年層の失業率が過去最高になるなど雇用拡大は期待できず、家計負債の総額は1300兆ウォンを超え、実質所得と消費支出はともに減少に転じた。 16年9月に施行した金品授受や不正な口利きを厳しく規制する法律も、外食産業や贈答品の需要減退に追い打ちをかけた。
 
 
大手財閥への捜査「サムスン以外」にも
 
2 こうした状況を受けて、韓国銀行(中央銀行)は17年の実質国内総生産(GDP)成長率見通しを2.8%から2.5%に下方修正した。 輸出の増加でなく内需不振による「不況型の経常黒字」が継続。 これが通貨ウォン高による輸出環境の悪化を招く悪循環に陥っている。 外貨準備高は約3700億ドル超と高水準を維持しているものの、外国人投資家の資金流出などへの不安をぬぐえずにいる。
 
それだけではない。 弾劾訴追の主因となった、朴槿恵氏の友人、崔順実被告の国政介入事件に絡んで、最大の財閥、サムスン電子の事実上のトップ、李在鎔副会長が逮捕され、サムスンはグループの司令塔である「未来戦略室」を廃止した。
 
 
今後、検察当局は罷免された朴槿恵氏本人の拘束も念頭に、一連の疑惑に関する捜査を続行する構え。 サムスンに加えて、SKやロッテなど大手財閥グループのトップを含む捜査を強化する見通しだ。 韓国内には“政府と財閥企業の癒着を断つ契機になる”など財閥企業の透明性向上を期待する意見もあるが、当面は大手財閥企業の強みだった迅速な意思決定や大胆な投資戦略の障害となるのは確実だ。
 
 
一方、「指揮官不在」の影響は、外交分野で一段と大きい。 南北朝鮮の対話は途絶して久しいが、北朝鮮は2月12日の新型の弾道ミサイル「北極星2型」を発射したのに続き、3月6日には移動式の「スカッドER」とみられる弾道ミサイルを4発同時に発射した。 3月1日に始まった米韓合同軍事演習に猛反発する北朝鮮は、さらなる挑発をちらつかせており偶発的な衝突への懸念が強まる。 北朝鮮はマレーシアで2月に発生した金正男氏殺害事件でも、北朝鮮は「韓国の謀略」と主張する。
 
 
四面楚歌的韩国能否渡过难关?
2017/03/10  来源:日经中文网
 
 
3月10日,韩国总统朴槿惠因宪法法院的罢免决定而下台。此前,她已被停职了3个月。韩国因出口产业不振和内需增长乏力陷入经济低迷,在此背景下,重要政策决定等政府功能几乎瘫痪,另一方面,朝鲜的核导挑衅不断激化。内政和外交已四面楚歌的韩国在选出下一任总统之前,还将被迫面临2个月的“总统缺席期”。
 
 
朴槿惠遭罢免之后,其支持者悲痛不已(3月10日,首尔,Kyodo)
 
 
“4月危机论”、“继1997年亚洲金融危机和2008年雷曼危机之后的10年周期经济危机论”……进入2017年之后,这些传言在韩国金融市场上不断扩散。
 
 
实际上,作为以前的增长牵引火车头,韩国出口产业总体上萎靡不振,同时以民间消费为代表,内需的冷却也日趋严重。
 
 
年轻阶层的失业率创出历史新高。就业难以期待扩大,家庭负债总额超过1300万亿韩元,实际收入和消费支出均已转为减少。2016年9月实施了严防收受贵重物品和违规介绍的法律,也对餐饮行业和礼品需求减退构成了进一步打击。
 
 
受到调查的大财团不仅限于“三星”
 
 
由于这种状况的影响,韩国银行(央行)将2017年实际国内生产总值(GDP)增长率预期从2.8%下调至2.5%。出口无法增长、内需低迷导致的“萧条型经常项目盈余”仍将继续。这导致了韩元升值从而使出口环境恶化的恶性循环。虽然韩国的外汇储备超过约3700亿美元,仍维持在较高水平,但难以消除外国投资者对于资金外流等的隐忧。
 
 
不仅如此。因涉及朴槿惠亲信干政事件,韩国最大财团三星电子事实上的领导人、副会长李在镕遭到逮捕,三星废除了作为集团总指挥部的“未来战略室”。
 
 
今后,检察当局计划逮捕已遭罢免的朴槿惠本人,继续展开相关调查。除了三星之外,预计还将强化对SK和乐天等大财团领导层的调查。韩国国内有观点认为,“这将成为切断政府和财团企业彼此勾结的契机”,期待借此提高财团企业的透明性。但在当前情况下,这一做法毫无疑问将妨碍大型财团企业发挥迅速决策和大胆投资战略的传统优势。
 
 
另一方面,“指挥官缺席”对外交领域的影响也越来越大。朝韩两国停止对话已经很长时间,朝鲜在2月12日发射新型弹道导弹“北极星2号”之后,又在3月6日同时发射了4枚疑似移动式“飞毛腿ER”的弹道导弹。朝鲜为了抗议3月1日开始的美韩联合军演,挑衅行为不断升级,偶发性冲突的发生几率变大。在金正男被杀事件上,朝鲜也主张是“韩国的阴谋”。

|

« 4124中国の三面記事を読む(1324)金正男 殺害される(17)脱北「元駐英公使」 “金韓松氏は金正恩の立場からは、消えるべき存在”と語る | Main | 4126中国の三面記事を読む(1326)朴槿恵(パク・クネ) 韓国大統領職を罷免される④ 四面楚歌の韓国 難関を越えられるか?(下)  »

経済・政治・国際」カテゴリの記事