« 4087中国は見る(2588)ゆるキャラ リストラ時代(下) | Main | 4089中国の三面記事を読む(1292)トランプ大統領の娘 中国大使館の「春節レセプション」に出席 中国に対し善意のメッセージを伝える(上) »

4088中国の三面記事を読む(1291)2017年 桜の開花予想 三大名所 紹介


2017年日本樱花开放时间公布 三大胜地让人心醉
2017-01-25 08:34:06     来源:中国旅游新闻网
この数日間、日本の気候は依然として寒く、暖かい日になるまでまだかなりの時間がかかりそうで、暖かく花開く桜の季節はまだまだの感じがする。
 
ところが、日本の2017年の最初の桜前線情報が早くも先日、発表された。 みんな、いっしょに見てみましょう。
 
 
例年同様、「日本気象株式会社」が、1月真っ先に桜の開花時期を発表した。 今回の北日本地区の予測は、例年とほぼ同じで、東京は3月22日に開花、すると予測している。 
続いて名古屋と福岡が3月23日に開花、大阪は3月28日に開花、比較的遅いのが仙台で4月10日に開花すると予想している。
 
 
一方、南九州は、例年と比べてやや遅く、鹿児島が一週間以上遅れ開花する予想。 もし東京で桜を見たいなら、次の桜の名勝地をみなさんに参考としてご紹介したいと思います。
 
 
千島ヶ淵
 
Photo 千島ヶ淵は東京の桜の三大名所の一つで、桜の最高の名所です。一番のハイライトはお堀の両側にある、約260本余りのソメイヨシノが満開になる頃は、毎年、仕事帰りの大勢の人々が、ロマンチックな夜桜を楽しみに来ます。
 
目黒川
 
C 関東の桜で絶対に欠かせないのが目黒川です。 ここは有名なドラマ《最高の離婚》の撮影地で、目黒川の両側に沿って歩きながら見ると、空を覆うほどの吉野桜が見られます。 本当にきれいったらありません! このようなロマンチックな桜の名所の川だから、目黒川の人気がずっと高いのもうなづけます。
 
河津
 
Photo_2 次に、河津の桜の花を見に行きましょう。 河津は静岡県にあります。 観光として東京から行く場合、とても便利です。 もし東京周辺で桜を見たいなら、みなさんに見に行かれるよう推薦します。 というのは、ここは毎年の桜の時期より早いため、私達中国人が遊びに行くなら、伊豆半島を選び、早めに春の息吹を体験したい時、ここは絶対に第一に選択すべきところです!    
 
2017年日本樱花开放时间公布 三大胜地让人心醉
2017-01-25 08:34:06     来源:中国旅游新闻网
 
 
这几天日本的气候依旧是很冷,感觉距离回暖还有好一段时间,实在很难马上联想到春暖花开的樱花季。
 
不过日本2017年的首波樱花前线情报已经在前几天就公布了,让我们大家一起来看看吧。
 
跟往年一样,「日本气象株式会社」在一月份就率先公布樱花开放的时间。而这次北日本地区的预测也跟以往差不多,东京预测会在3月22日这天最早开放,接着是名古屋和福冈都将会在3月23号开放,大阪则是在3月28号开放,比较晚的是仙台,预计会在4月10号当天开放。
 
另一方面南九州则可能较往年而言稍晚一些,像是鹿儿岛可能会延迟超过一个礼拜才会开花。所以若想冲着第一波东京赏樱的话,以下这些游玩胜地就先提供给各位参考一下。
 
千岛渊
 
千岛渊是三大东京赏樱名所之一,是非常重要的赏樱景点。最主要的看点就位于护城河的两岸,有约260余株的染井吉野樱盛开,每年都可以看到下班后的男男女女在这欣赏超浪漫的夜樱。
 
目黑川
 
说到关东赏樱绝对少不了目黑川。这里是知名日剧《最完美的离婚》的拍摄地,只要沿着目黑川两侧走,抬头便能见到覆盖满整片天空的吉野樱,真的是绮丽到不行!这样一个有河川、有樱花的浪漫景点,也难怪目黑川的人气一直是只高不下的。
 
河津
 
再来看看河津的樱花季,河津虽然位于静冈县,但是游客从东京过去的话也是非常方便的。如果是在东京周边看樱花的话,也强烈推荐大家去看一下,因为这里每年的花期都比较早,所以咱们来游玩的话可以选择去伊豆半岛提早感受春天的气息,这里绝对是首选中的首选!

|

« 4087中国は見る(2588)ゆるキャラ リストラ時代(下) | Main | 4089中国の三面記事を読む(1292)トランプ大統領の娘 中国大使館の「春節レセプション」に出席 中国に対し善意のメッセージを伝える(上) »

社会生活」カテゴリの記事