« 4053 2017年 新年のご挨拶 | Main | 4055中国は見る(2576)日本人が中国人よりマナーが悪いところ(上) »

4054中国の三面記事を読む(1270)福原愛 2月に東京ディズニーリゾートで結婚式

1.福原愛 東京ディズニーで挙式 チームメイトなどを招待
2.福原愛さん、挙式は東京ディズニー 来年2月「思い出の
  地」で
1.福原爱将在东京迪士尼举行婚礼 拟邀队友等参加
  2016-12-29 14:59:00  来源:中国新闻网
2.爱♥江明年2月办婚礼 定在回忆之地迪士尼
  December 28, 2016  来源:朝日新闻中文网
1.福原愛 東京ディズニーで挙式 チームメイトなどを招待
 
Photo写真:16年9月21日午前、中国で長年鍛錬した日本の卓球選手・福原愛が東京のホテルで記者会見を開いた。 福原愛と江宏傑が一緒に記者会見に臨み、2人の結婚報告と結婚指輪の披露を行った。 

 

2016年9月8日、日本のメディアは福原愛が9月初め、東京都内で婚姻届を提出し、台湾の江宏傑選手と結婚した。 結婚式は12月に台北と東京両地で行うと報じた。
 
中新ネット12月29日電:日本メディアの報道によると、ロンドン、リオのオリンピック2大会で、卓球女子団体競技でそれぞれ銀メダルと銅メダルを獲得した福原愛選手とリオオリンピックにチャイニーズ・タイペイ代表として男子卓球団体戦に出場した江宏傑選手が、2017年2月初旬、東京ディズニーランド(千葉県浦安市)で結婚式を挙げるという。
 
報道によると、福原愛さんは現在28歳、2人は去年9月に入籍した。 福原愛さんはリオ・オリンピックに出場した日本のチームメイトなどを結婚式に招待するという。
 
福原愛さんは現在休養中で、江宏傑さんの活動拠点のドイツ、台湾、日本の間を往復している。 2人は1月1日に台北で結婚披露宴と記者会見を開く予定。

福原愛さんは1月16日~1月22日の東京体育館で行われる全日本卓球選手権には欠席が確定している。 福原愛さんは、引き続き卓球を続ける意向を明らかにしているが、しかし競技への復帰の時期等についてはまだ未定としている。

2.福原愛さん、挙式はディズニー 来年2月「思い出の地」で
 
2
9月の結婚会見で指輪を披露する福原さん(右)。左は江宏傑さん
 
 
卓球女子団体で2大会連続の五輪メダルを獲得した福原愛さん(28歳)が、来年2月初旬に東京ディズニーリゾート(千葉県浦安市)で結婚式を挙げる予定であることが27日、複数の関係者への取材で分かった。
福原さんは8月のリオデジャネイロ五輪で銅メダルを獲得後、9月1日に同五輪に台湾代表として出場した江宏傑さん(27歳)と結婚。 現在は江さんが拠点とするドイツなどで生活し、来年1月1日に台湾で披露宴と記者会見を開く。
 
 
福原さんの実戦への復帰時期は未定だが“結婚しても卓球をしているという新しい道を、後輩のためにも切り開くことができたらいい”と結婚会見で語っている。
 
関係者によると、結婚式にはリオ五輪のチームメートらも招待されている。 ディズニーリゾートは、二人が交際中に訪れたこともある思い出の地という。

1.福原爱将在东京迪士尼举行婚礼 拟邀队友等参加
  2016-12-29 14:59:00  来源:中国新闻网
 
资料图:当地时间9月21日上午,在中国锻炼多年的日本乒乓球运动员福原爱在东京一
家酒店召开记者会,福原爱和江宏杰一起出席了记者会,宣布两人结婚喜讯并秀出婚戒。2016年9月8日,日本媒体曝出福原爱与本月初已向东京都政府递交了结婚申请,将与中华台北球员江宏杰完婚,婚礼或将于12月在台北和东京两地举行。
中新网12月29日电 据日媒报道,在伦敦和里约两届奥运会兵乓球女子团体赛中分别夺得银牌和铜牌的日本选手福原爱与里约奥运会中华台北队乒乓球选手江宏杰将于2017年2月初在东京迪士尼乐园(位于千叶县浦安市)举行婚礼。
据报道,福原爱现年28岁,两人于今年9月登记结婚。据称福原爱邀请了夏天参加里约奥运会的日本队友等参加婚礼。
福原爱目前正在休整,往来于江宏杰的活动据点德国、台湾与日本之间。两人将于明年1月1日在台北举行婚宴及记者会。
福原爱已确定缺席1月16日至1月22日在东京体育馆举行的全日本锦标赛。她虽表示了继续乒乓之路的意向,但并未提及返回赛场的时期等。
 
2.爱♥江明年2月办婚礼 定在回忆之地迪士尼
  December 28, 2016  来源:朝日新闻中文网
 
27日,在对多名相关人士的采访中得知,连续2届奥运会夺得乒乓球女子团体奖牌的福原爱(28岁),预定将于明年2月初旬,在位于千叶县浦安市的东京迪士尼度假区举行婚礼。
今年8月,福原在里约热内卢奥运会中获得铜牌后,于9月1日与代表台湾出征该届奥运会的江宏杰(27岁)结婚。目前,2人在江宏杰的训练据点、德国等地生活,明年1月1日将在台湾举办婚宴、召开记者会。
虽然福原复出参赛的时期尚未确定,但她曾在结婚记者会上表示“哪怕为了后辈,也希望开辟出婚后依旧延续乒乓球生涯的崭新道路”。
据相关人士表示,婚礼还将邀里约奥运会的队友们。据悉,迪士尼度假区是2人在交往时,曾经同游过的回忆之地。

|

« 4053 2017年 新年のご挨拶 | Main | 4055中国は見る(2576)日本人が中国人よりマナーが悪いところ(上) »

スポーツ」カテゴリの記事