« 4066中国の三面記事を読む(1276)中国で感動を与えた日本の名作テレビドラマ 20作品⑤ | Main | 4068中国の三面記事を読む(1278)中国で感動を与えた日本の名作テレビドラマ 20作品⑦ »

4067中国の三面記事を読む(1277)中国で感動を与えた日本の名作テレビドラマ 20作品⑥


经典!20部曾在中国引起轰动的日剧⑥
2015-05-15 06:00:00  来源:新华网
10.ごくせん
Photo 放送期間:2002年
制作会社:日本テレビ
主演者:仲間由紀恵
 
 
極道の家庭出身の山口久美子が、女教師として、不良ぞろいの担任クラスと生徒の間の信任関係を築けるどうかの物語である。

 

教師と生徒のドラマは、おなじみのドラマだ。 「ごくせん」も、完全にその範疇から脱してはいないが、「GTO」と同様、「ごくせん」は、独立独歩に活躍する先生で、変わった教授法を取るといった、これらの設定は、なんら変わっていない。 だがこうした設定の中で、「ごくどう」では、多少独特な処理が見られる。 たとえば久美子先生の家庭のユーモラスな場面とか、たとえばさえないジャージ姿だがいざとなると熱血に変貌する。 物語は、問題学生を指導するといったお決まりのドラマだが、笑いあり涙ありで、視聴者の感動を呼ぶドラマとなっていた。
 
 
11. 1リットルの涙

Photo_2 放送期間:2005年
制作会社:フジテレビ
主演者:沢尻エリカ、錦戸亮
 
1人の若い女性が15歳(中学生)の時に発症した難病(脊髄小脳変性症)で、次第に運動機能が失われていく。 病魔と闘う日々の中、亜也は自信をなくしたり、あれこれ考えたり、不満を感じたり、愚痴を言ったりするが、身内や友達の励ましや応援の中、彼女は懸命に病気と闘っていく。
 
 
難病ドラマだが、実話を基にドラマ化したもの。 多くの難病ドラマが、難病を背景に泣ける感動と誇張するのと比べ、「1リットルの涙」が本当に視聴者の心を打つところは、多分、主人公・亜也の心理の様子が、きめ細かく描かれているところだろう。 彼女は、とても苦しい闘病生活を送っていた。 だから、自信をなくしたり、落ち込んだりした。 しかし、その後、亜也は病魔に負けないよう、病気と闘い続けた。 このような対比が視聴者にも感動を呼び、たとえば、“不幸な彼女たちが、なお頑張っているのに、幸せな自分が、頑張れない理由はない”といった反省の声が上がった。 これが、多分、「1リットルの涙」がヒットした理由だろう。
 
 
经典!20部曾在中国引起轰动的日剧⑥
2015-05-15 06:00:00  来源:新华网
 
10.极道鲜师
 
播放时间:2002
出品公司:日本电视台
主要演员:仲间由纪惠
 
 
讲述出身黑道家庭的山口久美子作为一名女老师,如何处理学校最为麻烦的班级并和学生建立信任关系的师生故事。
 
 
师生剧很容易落入套路,其实极道鲜师也没有完全脱离,与之前的麻辣教师一样,特立独行的老师,不同常规的教学方法,极道鲜师在这些设定上并没有做出实质改变。不过在既定的背景下,极道也有些自己独特的处理,比如小美的家庭背景带来的幽默桥段,比如标志性运动服下略带土气的热血形象,虽然故事不外乎是讲述 导正一群所谓的问题学生,但是有笑有泪的相处,还是非常容易调动起观众的情绪共鸣。
 
 
11. 一公升的眼泪
 
播放时间:2005
出品公司:日本富士电视CX
主要演员:泽尻绘里香、锦户亮
 
 
女孩亚也自15岁患脊髓小脑变性症后,身体机能逐渐不受控制。在与病魔不断抗争的日子中,亚也有失落也有犹豫,有不甘更有埋怨,但是在亲人朋友的鼓励和支持下,她还是努力保持着振作,坚强面对生命的不幸。
 
 
又是一部绝症设定的剧,不过有了真实事件改编的基础就变得真实起来。相比不少剧本以绝症的背景来渲染感情,一公升的眼泪真正触动观众的地方大概是主角亚也心理情绪的细腻描绘。她拥有的是太过残忍的生活,所以难以避免犹豫或者失落,可是挣扎过后的重新坚持,让亚也不曾在真正意义上的退败给病魔。这种反差非常容易让观众产生诸如“如果不幸的她们仍在奋战,幸运的自己又有何理由气馁?”的反思,这大概,就是一公升的眼泪引起轰动的原因。

|

« 4066中国の三面記事を読む(1276)中国で感動を与えた日本の名作テレビドラマ 20作品⑤ | Main | 4068中国の三面記事を読む(1278)中国で感動を与えた日本の名作テレビドラマ 20作品⑦ »

映画・テレビ」カテゴリの記事