« 4021中国の三面記事を読む(1261)“趙薇 ヒラリーに献金”? (下) | Main | 4023中国は見る(2554)ソニー中国工場の「反乱」が警告するもの(上) »

4022中国は見る(2553)「君の名は。」 12年ぶりに邦画のトップ3に入る



《你的名字。》12年来首入日本影史票房前三
2016/11/29  来源:日经中文网

Photo 東宝は28日、アニメ映画「君の名は。」の興行収入が194億円を超えたと発表した。 邦画の歴代興行収入では宮崎駿監督のアニメ「もののけ姫」を抜き、3位に入った。 邦画のトップ3に宮崎駿監督以外の作品が入るのは12年ぶりだ。
 
 
洋画も含めた国内興行収入全体では、歴代6位に上がった。 順位が1つ上の「ハウルの動く城」との差は2億円ほどで今後さらに順位が上がるのは確実だ。
 
 
8月26日に公開された「君の名は。」は、11月27日までの94日間で観客動員数が1498万人超に上った。 上映スクリーン数は349と、約3カ月が経過しても封切り当初を上回る規模を維持している。
 
多くの観客が口にするのは“アニメとは思えないような美しい風景描写”。 繊細な動きを表現し魅了する。 少年と少女の意識の入れ替わり、時間・時代の超越などを題材としたストーリーも、何度も映画館に足を運ぶ要因となっている。 口コミでの広がりで、若い世代だけでなく年配層にもファンは多い。
 
 
監督の新海誠氏も“4回くらいは楽しめる映画にした”と話している。 こうした動きを取り込もうと、12月初旬にはパンフレットの第2弾を発行する。 東宝によると、ここ10年でパンフレットの第2弾を作製した作品はないという。
 
 
「君の名は。」は海外でも注目を集めており、英国や中国など世界92の国と地域での配給が決まっている。 既に公開したタイと香港、台湾では興行ランキング1位を獲得した。
2016年は邦画のヒットが目立ち、7月公開の「シン・ゴジラ」は興行収入が80億円を突破している。
 
 
《你的名字。》12年来首入日本影史票房前三
2016/11/29  来源:日经中文网
 
11月28日,东宝株式会社宣布动画电影《你的名字》的票房收入突破过194亿日元。在日本电影当中,超过了宫崎骏导演的作品《幽灵公主》,排在历史第3位。宫崎骏以外的作品进入日本电影票房前三还是12年来的第一次。
 
在包括西方电影在内的日本国内电影票房收入排行榜中也升到了第6位。与首位的《哈尔的移动城堡》仅相差2亿日元左右,今后排名有望进一步上升。
 
《你的名字。》于8月26日上映,在截至11月27日的94天内观影人数超过了1498万人次。上映银幕数为349块,在上映约3个月之后观影人数仍保持着超过首映的规模。
 
很多观众反映“风景画面美得不像动画片”,细腻的动作表现引人入胜。此外,以少年和少女互换意识、超越时间和时代寻找对方为主题的故事情节也是促使观众多次前往影院观看的主要原因。由于口碑上佳,除了年轻人外,在中老年人群中也有很多粉丝。
 
导演新海诚也表示,“这是一部可以看4次左右的电影”。为了获取多次观看的需求,电影方将于12月上旬发行第2波宣传册。东宝表示,最近10年来还没有两度制作宣传册的作品。
 
《你的名字。》在海外也受到很高关注,已决定在英国和中国大陆等全球92个国家和地区上映。在已经上映的泰国、香港和台湾,均夺得了票房冠军。
 
2016年日本电影表现突出,7月份上映的《新哥斯拉》的票房也突破80亿日元。

|

« 4021中国の三面記事を読む(1261)“趙薇 ヒラリーに献金”? (下) | Main | 4023中国は見る(2554)ソニー中国工場の「反乱」が警告するもの(上) »

映画・テレビ」カテゴリの記事