« 4026中国の三面記事を読む(1263)2016年 日本流行語大賞(下) | Main | 4028中国は見る(2556)トランプ政権で現実味  中国「世界の工場」終幕? »

4027中国の三面記事を読む(1264)《君の名は。》12月2日 中国公開 

1.《君の名は。》興行収入1億元突破 ロマンチックなス
     トーリーに大人気 監督は誰?
2.《君の名は。》国内公開初日の興行収入1億を超す! 
     収入スピード驚異的
3.また1億 追加 《君の名は。》 公開3日で興行収入 
  2億超す
1.你的名字票房破亿 浪漫故事大受欢迎导演是谁?
  2016-12-03 15:08:40  来源:福州新闻网
2.《你的名字》国内上映一天票房过亿!吸金速度令人震惊
  2016-12-03 14:17  来源:东方网      
3.又赚1个亿:《你的名字》上映不到三天票房超2亿元
  2016-12-04 11:32:00  来源:游民星空

 
1.《君の名は。》興行収入1億元突破 ロマンチックなス
     トーリーに大人気 監督は誰?
 
《君の名は。》は新海誠監督の日本アニメ映画で、 声の出演:神木隆之介 上白石萌音。  キャラクターデザイン:田中将賀(あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない)。  作画監督:安藤雅司(千と千尋の神隠し、もののけ姫)。
作品は2016年8月26日に日本で公開された。 中国国内は2016年12月2日公開。 日本語原音、中国語字幕版と中国語吹き替え版の2種類がある。 作品は男子・女子高校生が夢の中で出会う幻想的ストーリーだ。
 
ストーリー紹介
 
一千年ぶりとなる彗星の来訪を1ヶ月後に控えた日本。   山深い田舎町に暮らす女子高校生・三葉は毎日憂鬱な生活を過ごしていた。 彼女の悩みは、町長である父の選挙運動に、家系の神社の古い風習。 小さく狭い町で、周囲の目が余計に気になる年頃だけに、都会への憧れを強くするばかり。
そんなある日、自分が男の子になる夢を見る。 見覚えのない部屋、見知らぬ友人。 目の前に広がるのは東京の街並み。 困惑しながらも、念願だった都会での生活を思いっきり満喫する三葉。 一方、東京で暮らす男子高校生、瀧も奇妙な夢を見た。 行ったこともない山奥の町で、自分が女子高生になっているのだ。 2人は、こうして夢の中で出会うことになった。
 
《君の名は。》興行収入1億突破 監督:新海誠
 
Photo 新海誠、本名:新津誠、1973年2月9日、長野県南佐久郡小海町生まれ。 日本のアニメーション監督と作家、東京都在住。長野県野沢北高等学校、中央大学文学部文学科国文学専攻卒業。
2002年、初の劇場公開作品となる『ほしのこえ』を発表、注目を集める。 現在、現在コミックス・ウェーブ・フィルムで、映像を担当している。
 
 
2.《君の名は。》国内公開初日の興行収入1億を超す!  収入スピード驚異的
 
 
Photo_2 12月2日、日本で興行収入神話を作った新海誠監督のアニメーション映画《君の名は。》が国内で正式公開され、初日だけで、映画興行ネットは“興行収入1億を超す”のニュースを流した。 集金スピードの速さは、関係者を驚かせている、 《君の名は。》は、興行収入最短一億を記録したアニメ映画となった。
Photo_3 《君の名は。》原産地の日本でもすでに奇跡を起こし、興行収入は史上3位の「もののけ姫」を超し、今、第2位の《ハウルの動く城》に迫っている。 11月28日の報道では、《君の名は。》の日本の興行収入はすでに驚異的な194億円に達し、《ハウルの動く城》にあと2億まで迫っている。
 
 
また高い興行収入と大掛かりな宣伝で、多くのメディアは、《君の名は。》の新海誠監督をアニメの大家・宮崎駿と比較したり、更に《君の名は。》が米国アカデミー長編アニメ賞に挑戦するとのニュースもある。 現在、中国での興行収入が一日で1億元を超した。 このアニメーションがもっと多くの人に、アニメーションの力を見せてほしい。
 
 
3.また1億 追加 《君の名は。》 公開3日で興行収入  2億超す
 
2016年12月4日0:03時《君の名は。》の興行収入が累計2億元となった。 この映画の興行収入予想額は当初の2~3億から10億となり、日本映画の中国での最高興行収入記録を塗り替えそうだ。
 
 
現在、この映画の客の入りはすでに驚異的な40%に達している。 中国産のアニメーション映画《西遊記の大聖カムバック》の5日6時間で2億を突破したのと比べ、断然いい。 しかし《君の名は。》が《西遊記の大聖カムバック》のようにラストスパートが続くかどうか見ものである。
 
 
同時期公開のファンタスティック映画(「ハリー・ポッター」シリーズの「ビーストと魔法使いの旅」)が4486万元で第2位。 公開9日の累計収入4.6億元。 現在の情勢からすると、間もなく《ビーストと魔法使いの旅》の興行収入記録を追いこしそうだ。
 
 
1.你的名字票房破亿 浪漫故事大受欢迎导演是谁?
  2016-12-03 15:08:40  来源:福州新闻网
 
你的名字票房破亿
 
《你的名字。》是由新海诚执导的一部日本动画电影,由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音演员,人设是由参与过《我们仍未知道那天所看见的花的名字。》的田中将贺担当,作画导演由曾创作过《千与千寻》、《幽灵公主》的安藤雅司执笔。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映,分为日语原声中文字幕版和中文配音版2种版本。作品讲述了男女高中生在梦中相遇的幻想故事。
 
剧情简介
 
故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前,日本某个深山的乡下小镇。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活,而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动,还有家传神社的古老习俗。在这个小小的城镇,周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。
 

然而某一天,自己做了一个变成男孩子的梦。这里有着陌生的房间、陌生的朋友。而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑,但是能够来到朝思暮想的都市生活,让她觉得神清气爽。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦,他在一个从未去过的深山小镇中,变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。
 
你的名字票房破亿 导演:新海诚
 
新海诚(Makoto Shinkai),原名:新津诚(Makoto Niitsu),1973年2月9日出生于日本长野县南佐久郡小海町,日本动画导演和作家,居住在东京都,日本长野县野泽北高等学校、日本中央大学文学部日本文学系毕业。
 
2002年公开独立制作的科幻动画短片《星之声》后开始受到瞩目。现于Comix Wave Films担任映像作家。
 
 
 
2.《你的名字》国内上映一天票房过亿!吸金速度令人震惊
   2016-12-03 14:17  来源:东方网      

 

12月2日,在日本创下票房神话的新海诚动画电影《你的名字》正式在国内上映。仅仅一天时间,官方微博就已经放出了“票房过亿”的消息,吸金速度简直快的令人发指,而它也成了票房最快破亿的动画电影。
 
《你的名字》在原产地日本已经缔造了一个奇迹,票房超过了历史排名第三的《幽灵公主》,现在正在向第二名《哈尔的移动城堡》进发。在11月28日的报道中,《你的名字》在日本的票房已经达到了惊人的194亿日元,距离《哈尔的移动城堡》仅差2亿。
 
此外,高票房以及大范围的宣传,现在已经有不少媒体将《你的名字》制作人新海诚与动画大师宫崎骏相比,更有《你的名字》筹备冲击奥斯卡动画奖的消息,现在再加上中国票房一日过亿,相信这部动画可以让更多的人看到动画的力量。
 
 
3.又赚1个亿:《你的名字》上映不到三天票房超2亿元
  2016-12-04 11:32:00  来源:游民星空
 
截止2016年12月4日0:03时《你的名字》累计票房达到两亿元人民币,该片的票房预测期望值也从之前的2到3亿变为10亿,有望打破日本电影在华的最高票房纪录。
 
目前该片的上座率已经达到了惊人的40%。对比国产动画电影《西游记之大圣归来》的5天6个小时突破两亿的成绩显然好太多。但《你的名字》能否保持《西游记之大圣归来》那样的后劲还有待观察。
 
而同期的奇幻大片《神奇动物去哪里》仅收4486万居第二,上映9天累计4.6亿。从目前的形势来看,将会很快赶超《神奇动物去哪里》的票房记录。

|

« 4026中国の三面記事を読む(1263)2016年 日本流行語大賞(下) | Main | 4028中国は見る(2556)トランプ政権で現実味  中国「世界の工場」終幕? »

映画・テレビ」カテゴリの記事