« 4042中国は見る(2567)幼児期に虐待、施設で暮らす子どもたち(下) | Main | 4044中国は見る(2569)離婚後リッチと離婚後貧乏(下) »

4043中国は見る(2568)離婚後リッチと離婚後貧乏(上)


“离婚致富”和“离婚致贫”
2016/08/01  来源:演播室by明子
日本の離婚率は依然として高い。 この一点では、中国も同じだ。 2013年、日本の離婚率は約20%に達した。 つまり、夫婦4組のうち1組が離婚していることになる。 世界のランキングを見ると、結果は次の通りです。
 
第一位 ロシア
第二位 米国
第三位 ドイツ
第四位 イギリス
第五位 フランス
第六位 日本
第七位 イタリア
 
特に都市地区の離婚率が高い。 私の周囲でも、離婚者は珍しくない。
 
もちろん、離婚は決してよい事でありません。 最も理想的なことは、何が起ころうと、離婚などの方法をとらず、夫婦がむつまじく一生を過ごすことです。
 
しかし、結婚は賭けのようなものです。 負けや勝ちがあるあるのは当然のことです。 失敗も避けられません。 もし“今回の結婚は失敗だ”と意識したら、一番は離婚して、人生を変えることだ。
 
問題は、離婚の方法と離婚後の人生です。
 
人によっては、離婚しても、その後も活力ある生活をし、離婚しない前より、もっと幸せな人生を過ごす人がいます。 また人によっては、離婚後、意気消沈し、元気をなくし、まったく人生の敗者のようになる人もいます。
 
一概に論じることはできませんが、しかし一般的に言えば、前者は多く女性で、後者は男性が多数を占めます。
 
それでは、女性にとって、幸せな離婚とはどんなことでしょう?
 
子供の養育権を獲得したり、離婚後の経済状態を確保することかもしれません。 離婚後の財産を増やし、“離婚リッチ”と呼ばれるようになる。
 
具体的に言えば、次のようなことだ。
 
離婚の際――,
 
“家をもらったので、住む場所で悩むことがない”
“慰謝料をもらった”
“子供の養育権を得ただけでなく、その上大きな養育費ももらった”
“夫から退職金の半分や年金の半分をもらう”
 
……、このようなことなら、離婚も恐ろしくはありません。
 
妻が“離婚リッチ”を求めると、夫はひどい目にあいます。  正直に必ず支払わなければなりません。 もしも、一手誤ると、夫にとっては、“離婚貧乏”の道に向かうことになります。 男性は警戒しなければなりません。
 
離婚の際、最も大事な問題は、財産をどう分割するかです。
 
財産分割の際、対象は結婚継続期間中、夫婦がいっしょに作った財産です。

 
“离婚致富”和“离婚致贫”
2016/08/01  来源:演播室by明子
 
 
日经中文网特约撰稿人 青树明子:日本离婚率依然居高不下,在这一点上,中国也如出一辙。2013年日本离婚率达到约20%,也就是说,4对夫妻中有1对离婚。从全球排名来看,结果如下 
 
第1位 俄罗斯 
第2位 美国 
第3位 德国 
第4位 英国 
第5位 法国 
第6位 日本 
第7位 意大利 
 
尤其是城市地区的离婚率更高,在我的周围,离婚者也变得司空见惯。
 
当然,离婚绝不是好事。最理想的情况是,不管发生什么,都不采取离婚等做法,夫妻和和睦睦地度过一生。
 
但是,结婚就像是赌博。有输有赢是理所当然的,失败也在所难免。如果意识到“这次结婚已经失败”,最好通过离婚来改变人生。
 
问题在于离婚的方式和离婚后的人生。
 
有些人即使离婚,之后也会充满活力地生活,和没离婚之前相比,度过更幸福的人生,也有些人在离婚后意气消沈,无精打采,简直就像是人生的失败者。
 
虽然不能一概而论,但一般来说,前者多为女性,而后者以男性居多。
 
那么,对于女性来说,幸福的离婚是什么情况呢?
 
或许是获得孩子的抚养权、以及确保离婚后的经济状况。在离婚之后财产增加,被称为“离婚致富”。
 
具体来说,指的是下面的情况。
 
在离婚之际——,
 
“得到了房子,不用再为住的地方发愁”
“获得了抚慰金”
“不但取得了孩子的抚养权,而且分毫不差地拿到了抚养费”
“从丈夫那里获得了退职金的一半、以及养老金的一半”
 
……,这样的话,离婚也并不可怕。
 
妻子要“离婚致富”,丈夫就要吃苦头,必须老老实实付钱。但是,如果一着不慎,对于丈夫来说,或将走向“离婚致贫”的道路。男性需要提高警惕。
 
在离婚时,最主要的问题是如何分割财产。
 
进行财产分割时,对象是婚姻存续期间内夫妻一同获得的财产。

|

« 4042中国は見る(2567)幼児期に虐待、施設で暮らす子どもたち(下) | Main | 4044中国は見る(2569)離婚後リッチと離婚後貧乏(下) »

社会生活」カテゴリの記事