« 3982中国は見る(2521)日本と中国の30年の差(2) | Main | 3984中国は見る(2523)外国人観光客のための日本料理教室! »

3983中国は見る(2522)日本人が熱中する血液型の話題

日本人非常热衷的血型话题
2016/02/16  来源:等身大的日本
日本人は血液型の話題をおしゃべりすることが大好きです。 中国人でもし日本の友達がいたら、パーティーなどの場所で、きっと一度か二度は血液型の話題をしたことがあると思います。
 
私は小さい頃から30歳くらいまで、何回、血液型の話題で盛り上がったかわかりません。 最近、いささか年を取ってきたためか、もう血液型の話題はしなくなりました(笑) 要するに、日本人は血液型の話題が好きであり、それと関係した性格テストが大好きです。
 
一方、中国人は自分の血液型を知らないと聞いたことがあります。 実際に、そうなのでしょうか? 話を戻しますが、私は中国人と血液型の話題でおしゃべりしたことがありません。
 
以前、私は日本観光のついでに日本の医療機関で健康診断をした中国人の取材をした際、聞いた答えでは“中国人はほとんど採血の体験がない”という。 もしかするとこのような理由から、血液型に対してあまり関心がないのかもしれません。 日本人だったら、小さい時から健康診断を受ける機会があり、誰でも自分の血液型を知っています。 同時に、また血液型を気にします。
 
〝気にする”とはどういうことなのか? それは、血液型の違いによって、性格が明らかに違うので、自分の性格を判断することができるからです。
 
例えば、一般的に血液型区分に基づく性格は次の通り分類されます。
 
A型:慎重。 神経がこまやか。 潔癖。 きれい好き。 勤勉。 まじめ。 自己抑制型。 優等生。 気配り型。
 
B型:マイペース型。 自由奔放。 楽天的。 情緒不安定。 人なつこく、誰にでもすぐ心を開く。 明るい。 元気がある。
 
O型:度量が大きい。 小さなことにこだわらない。 現実主義。 逆境に強い。 まじめ。 意志堅固(目的に向かって直進)
 
AB型:個性的。 理想追求型。 感情が繊細。 クール。
 
日本人の血液型は大体、A型が40%を占め、B型は20%、O型は30%、AB型は10%で、A型が一番多い。 日本人の間では、A型は落ち着いて、まじめ、正直で信頼できる人と見られ、“積極的な印象”を与えているが、一方、B型はマイペース型で、他人との協調性に欠けるとして“マイナスの印象”を与えている。
 
そのため、“血液型は何?”と訊ねられた時、もし“B型”と答えたら、“あ~、そんな感じね”と言われ、多くの人はあまりいい感じを持ちません。 AB型も同様です。 よく“性格が変わってる人”と思われます。
 
私自身はO型です。 A型と同じく、日本人の中でよくある血液型で、よくもなく、悪くもない印象です。 A型と比較して、小さなことにこだわらない大雑把な性格の人が多いです。 O型は、B型の人やO型の人と気が合うと見られています。 確かに、私の友達はB型やO型の人が多いです。
 
中国人の中で一番多い血液型はB型だということです。
 
ある調査によると、A型が5%、B型が69%、O型は23%、AB型は3%で、B型がダントツに多いようです。 あなたはどんな血液型でしょうか?
 
血液型は地域や人種の違いで、明らかな違いがあるようです。 ヨーロッパはA型が一番多く、アジアの多くはB型で、アフリカはO型が多いそうです。
 
ついでに補足すると、日本では有名人の血液型がよく話題になります。 安倍晋三首相の血液型はB型です。 小泉純一郎元首相の血液型はA型だそうです。
 
中国の習近平国家主席と李克強首相の血液型は何型でしょうか?

日本人非常热衷的血型话题
2016/02/16  来源:等身大的日本
 
 
日经中文网特约撰稿人 中岛惠:日本人非常喜欢聊血型的话题。中国人如果有日本朋友,在酒会等场合,或许也曾聊过一两次血型的话题。
 
我从小时候到30岁左右,不知道有多少次曾兴高采烈地聊起血型的话题。最近,由于已上了年纪,完全不再聊血型的话题(笑),总而言之,日本人很喜欢聊血型的话题、以及与之相关的性格测试。
 
另一方面,我听说中国人很多都不知道自己的血型。事实果真如此吗?话说回来,我几乎从没有和中国人聊过血型的话题。
 
以前,我在采访一位到日本旅游时顺便到日本医疗机构进行体检的中国人之际,得到的回答是“中国人几乎没有接受采血的经历”。或许是由于这样的因素,才对血型不太关心,但如果是日本人,小时候就有机会接受健康诊断,任何人都知道自己的血型。同时,还在意血型的存在。
 
〝在意”是什么意思呢?其含义是,由于血型不同,性格会形成明显差异,因此可以根据血型来判断自己的性格。
 
例如,一般来说根据血型区分的性格分类如下。
 
A型:稳重。神经细腻。有洁癖。喜欢干净。勤快。认真。自我抑制型。优等生。具有协调性。
 
B型:我行我素。自由奔放。乐观。情绪波动明显。容易和人亲近。开朗。有活力。
 
O型:胸襟开阔。不在意小事。现实主义。勇于面对逆境。认真。意志坚强。
 
AB型:具有个性。追求理想。感情细腻。冷静。
 
日本人的血型大体上来说,A型占40%,B型占20%,O型占30%,而AB型占10%,A型人数最多。在日本人之间,简单地认为,A型=稳重认真。被视为忠实可靠的人,给人以“积极印象”,而B型则偏向于我行我素,缺乏与他人的协调性,因此给人以“负面印象”。
 
因此,在被问到“血型是什么?”的时候,如果回到说“B型”,似乎会被认为“啊,有那种感觉”等,很多人产生不太好的心情。AB型也是一样,经常被视为“性格怪异的人”。
 
我本人是O型。与A型相同,是日本人中常见的血型,给人以既不好也不坏的印象。与A型相比,具有不在意细微之处的粗枝大叶性格的人很多。O型被认为与B型或O型合得来,的确,我的朋友很多都是B型或O型的人。
 
据说中国人中最多血型的B型。
 
据一项调查显示,A型占5%,B型占69%,O型占23%,而AB型占3%,B型明显最多,你自己是什么血型呢?
 
据称,血型因地区和人种不同而存在明显差异,欧洲A型最多,亚洲多为B型,非洲多为O型。
 
顺便补充一下,在日本,名人的血型经常成为话题,首相安倍晋三的血型是B型。小泉纯一郎前首相的血型为A型。
 
中国国家主席习近平和总理李克强的血型是什么呢?

|

« 3982中国は見る(2521)日本と中国の30年の差(2) | Main | 3984中国は見る(2523)外国人観光客のための日本料理教室! »

社会生活」カテゴリの記事