３９５３中国の三面記事を読む（１２５０）元卓球女王・王楠の夫 日本のホテルで水出しっぱなし

１．王楠の夫　日本のホテルで水出しっぱなしウップンを晴らす　
　　王楠も「いいね」と書き込み　批判される
２．王楠の夫　“マナーの悪い観光客のブラックリスト”に記載

１．王楠老公日本酒店放水泄愤 王楠手动点赞被批
　　2016-09-20 15:36:38　 来源：国际在线　
２．王楠老公被列入“不文明游客观察名单”
　　2016-09-21 14:35:06　来源: 网易旅游

１．王楠の夫　日本のホテルで水出しっぱなしウップンを晴らす　
　　王楠も「いいね」と書き込み　批判される

王楠の夫　日本のホテルで水出しっぱなし鬱憤を晴らす

今年９月１８日は“９・１８”事変（柳条湖事件）が起こってから８５年目の紀念日に、元卓球女王の王楠の夫・郭斌がツイッター「微博」で、“国恥の日を忘れるな”と呼びかけ、“自分はこれまで一度も日本製の電気器具を買ったことがない。　以前、日本のホテルに泊まった時、つまらないことだが、水を出しっぱなしにしてうっぷんを晴らした！”と書き込んだ。　そのあと、王楠もツイッターで、“永遠に９・１８を忘れないで”とし、旦那さんに“いいね”と発信した。

しかし、このような行動はネットの人々の一致した否定に遭った。　“あまりに幼稚すぎる”“環境保護から考えやるべきではない！”“水の浪費と９・１８は何の関係もない。　理解できない！”　９月１９日、王楠の夫は問題があったことを認識し、このツイッターを削除した。

王楠はツイッターで、みんなに釈明していた。　“１０数年前の幼稚なこと、昨日率直に言っただけ、こうなるとは思わなかった”　ネット上では、“やりすぎだ。　ちゃんと謝るべきでだ”との声が上がっていた。

２．王楠の夫　“マナーの悪い観光客のブラックリスト”に記載

中国卓球の五輪メダリストの王楠の夫・郭斌がツイッターで“中国人は永遠に国恥日を忘れるべきでない”とし、“日本に行ったが、これまで電気製品を含めいかなる日本製品も使ったことはない！”と発信した。

９月１８日、郭斌が、自分が日本に行き、ホテルに泊まったとき、蛇口を一杯に開け出しっぱなしにしたとツイッターに書き込んだことで、王楠の夫は、ネット上で、「水の浪費」や「マナーの悪い旅行」と批判され、旅行社からは“マナーの悪い観光客のブラックリスト”に記載され、今後、ツアーの申込みができないかもしれない。

「九一八」事変（柳条湖事件）発生８５周年紀念日に、卓球の五輪メダリスト王楠の夫・郭斌がツイッターで“中国人は永遠に国恥日を忘れるべきでない”とし、“日本に行ったが、これまで電気製品を含めいかなる日本製品も使ったことはない！”更に、“日本でホテルに泊まったとき、いささかつまらないことだが、水道を出しっぱなしにした”と書いた。　妻の王楠も、“いいね”と書き込んだ。　しかし、これがネット上で多くの人は“歴史をしっかりと心に刻むべきだ”と賛同したが、しかし、このようなホテルの水を流す行為は、“とても幼稚すぎる”、“水資源の浪費”だと大きな論争を呼んだ。　

“観光で、このような水を流すことと愛国、意味があるのか？”　１９日、携程観光がツイッターで、この情報を転送し、このような行為は“放水愛国”とからかった。　ネット上で多くの人から書き込みが殺到した。

記者が携程に取材に行った。　これは典型的な“マナーの悪い観光”行為で、海外のホテルや観光業界は嫌がるものです。　環境保護意識の強い国では、特に水資源は貴重なものです。　引率のガイドは特に、観光客に節水に注意するよう指導すべきです。

“郭斌のようなやり方は、とてもまずい社会的影響を与えますし、ある程度、中国の観光客のイメージにも影響します”　携程は郭斌を“マナーの悪い観光客のブラックリスト”に記載するよていだという。

中国は毎年延べ１億人あまりが海外旅行に出かけている。　去年、日本だけの中国人観光客でも５００万人に達し、消費額は８００億元を上回るほどだ。　観光客の規模が大きくなるに従い、マナーの悪い観光客問題もだんだん重要視されてきた。　中秋の長い休暇（旧暦８月１５日頃）中、国家観光局から“マナーの悪い観光客のブラックリスト”に多くの人が登録された。　現在のところ、全国で「マナーの悪い観光客のブラックリスト」に記録されているのは、２２人に増えているという。

我が国の旅行社も国家観光局に賛同し、８月、携程旅行は、政府のマナー違反記録のある観光客やその他、悪い影響を与えたマナーの悪い事件の当事者を“マナーの悪い観光客のブラックリスト”、“サービスできない観光客リスト”を作り、マナー違反に“ノー”と言える、サービスしない権利をリザーブしている、　携程では、“中国のベスト観光客激励

金”制度を作り、旅行で際立ってマナーの良かった事例について奨励金を与えることを検討しているという。

ブラック・リストに記載された場合、旅行に影響が出る可能性がある。　観光客に違法行為あるいはひどいマナー行為があると、マナーの悪いリストに記録される。　旅行社は、一定期間内に海外旅行や団体旅行への参加、飛行機への搭乗制限などの懲戒措置を取ることができる。

でも、このツイッターは、その後、当事者によって削除された。王楠は１９日、ツイッターで、このことについて、“１０数年前の幼稚なことを、昨日、率直に言ったんです。　このようなことになってしまって。　本当にこのように関心を持っていただいてご苦労様です！　毎日、恨みや憎しみを持たず、身辺に発生する事を見るようにしましょう！”

我が国公民の観光経験が日に日に豊かになるに従い、あらゆるところでのマナー違反ボイコットについて、業界内では中国の観光客のマナーの向上について楽観視している。　中国観光研究院、携程観光グループは最近《２０１６上半期の中国の出国観光者リポート》を発表した。　リポートによると、一部観光客のマナー違反行為が、よく世論の話題となるが、しかし調査によれば、圧倒的多数の中国人観光客の言動は適切だという。　引率者の９０％は２０１６年上半期の中国人観光客の海外旅行のマナーのレベルは、明らかに上昇していると見ている。　９割以上が中国の観光客のレベルは、他の国より低いという見方には同意してない。

１．王楠老公日本酒店放水泄愤 王楠手动点赞被批

　　2016-09-20 15:36:38　 来源：国际在线　

王楠老公日本酒店放水泄愤

今年9月18日是“九·一八”事变发生85年纪念日，乒乓球冠军王楠丈夫郭斌发表微博，呼吁网友们勿忘国耻。郭斌称，自己从未购买过任何日本生产的电器。早年住在日本酒店时，还曾将“很小人的把水都打开！还觉得解气！”随后，王楠转发微博并表示“永远这么直接！”手动为老公点赞。

王楠老公日本酒店放水泄愤

然而这种行为却遭到了网友的一致否定：“这不是幼稚吗？”“从环保考虑讲很不应该吧！”“浪费水和918什么关系？不懂！”9月19日，王楠丈夫意识到了问题所在，删除了该微博。

王楠还在微博中向大家解释：“十几年前的幼稚，昨天坦然说出来，没想到会是这样。”而网友则说：“真的很过分，应该好好道歉。”

２．王楠老公被列入“不文明游客观察名单”
　　2016-09-21 14:35:06　来源: 网易旅游

乒乓球奥运冠军王楠的老公郭斌发微博表示国人永远不应该忘记国耻，直言自己“去过日本却从不用它包括电器之內的任何产品！”

9月18日，因为发微博表示直言自己去日本住酒店会把水龙头都打开，王楠老公被网友热议浪费水、不文明旅游，还被列入旅游公司“不文明游客观察名单”，甚至可能无法报团旅游。

“九一八”事变发生85周年纪念日，乒乓球奥运冠军王楠的老公郭斌发微博表示国人永远不应该忘记国耻，直言自己“去过日本却从不用它包括电器之內的任何产品！甚至在日本住酒店很小人地把水都打开”，微博获得妻子王楠点赞，但也引发不小争议。不少网友表示应该牢记历史，但这种酒店放水的行为很“幼稚”，是在“浪费水资源”。

“旅游中这种放水爱国有意思吗？”19日，携程旅游微博转发了这一消息，并调侃这种行为是“放水爱国”，大量网友跟帖热议。

记者采访携程获悉，这是典型的“不文明旅游”行为，也是海外国家的酒店和旅游业界反感的，特别是在一些水资源宝贵、环保意识强的国家。领队导游也会特别是提醒游客注意节约用水。

“郭斌的这种做法有很不好的社会影响，也一定程度影响了中国游客的形象”，据悉，携程准备将郭斌列入“不文明游客观察名单”。

中国每年有高达1亿多人次出境旅游群体，去年仅去日本的中国游客就高达500万人次，消费超过800亿元。随着游客规模扩大，不文明旅游问题也越来越受到重视。中秋小长假期间就有多人被国家旅游局列入“不文明名单”，截至目前,被纳入全国旅游不文明行为记录的已增至22人。

我国旅行社也响应国家旅游局跟进，8月份，携程旅游表示，将对有官方不文明记录的游客，或者其他造成恶劣影响的不文明事件当事人，建立“不文明游客观察名单”、“无能力服务的游客名单”，保留不服务的权利，对不文明行为“说不”。携程还计划建立“中国好游客激励金”，对文明旅游突出案例给与奖励。

被列入黑名单可能对出游有影响。据悉，旅游者有违法行为或者严重不文明行为，被列入不文明记录，旅行社可以采取在一定期限内限制出境旅游、参加团队旅游、乘坐航班等惩戒措施。

不过，这一微博随后被当事人删除，王楠19日发微博对事情进行解释：“十几年前的幼稚，昨天坦然说出来，没想到会是这样，真是幸苦大家这么关注！希望我们每天不要带着仇恨去看待身边发生的事情！”

随着我国公民旅游经验日益丰富，加上全行业对不文明的抵制，业内对中国旅游者文明素质提升表示乐观。中国旅游研究院、携程旅游集团最近发布《2016上半年中国出境旅游者报告》，报告指出：个别游客的不文明行为经常成为舆论焦点，但从调查看，绝大多数中国游客的言行大方得体。90%的领队认为，2016年上半年中国游客出境游的文明旅游程度有提升或者明显提升，九成以上不认同中国游客素质低于其他国家的说法。