« 3943中国は見る(2488)福原愛 結婚(2) | Main | 3945中国は見る(2490)福原愛 結婚(4) もしも東京五輪で福原愛が台湾代表になったら  (下) »

3944中国は見る(2489)福原愛 結婚(3) もしも東京五輪で福原愛が台湾代表になったら  (上)


如果福原爱代表台湾参加东京奥运会
2016/09/09  来源:日经中文网
リオデジャネイロ五輪に最大の影を落としたのはロシアによる国家ぐるみのドーピング隠しだった。 国際オリンピック委員会(IOC)がロシア選手団全体の排除を避けたことで、リオには200人を超えるロシア選手が出場を果たし、19個の金メダルを獲得した。
 
高齢選手が活躍、五輪は素晴らしい
 
会場からはロシア勢へのブーイングも起きたそうで、勝者への疑念が芽生えたことは否定できない。 そんな中でも、“やっぱり五輪はいいな”と思わせるシーンもたくさん見ることができた。 例えば、過去にはあまり見られなかった高齢アスリートの活躍が挙げられる。
 
 
卓球の女子シングルスで53歳のルクセンブルク代表、ニシャリャンのにこにこしながらのプレーは見ていて楽しくなった。 元中国代表で20代のころに国籍を変えた帰化選手。失礼ながら、見た目は日本の普通のおばさんのようでもある。
 
53 53歳のルクセンブルク代表、ニシャリャンのにこにこしながらのプレーは、見ていて楽しい=AP
 
 
 
左利きでフォアもバックも同じ面で打つ古典的ペンフォルダーだが、両面にラバーを張っていて、一瞬でラケットを反転させて両面を使いこなしている。 必要最小限しか動かない。 しかし、巧みに手首を使ってほとんどのボールを簡単に返球する。 素人の卓球プレーヤーにも参考になりそうだ。
 
 
昨年は国際大会で福原愛(27)に勝ったこともあるという。 3回戦で敗れたものの、ロンドン五輪の銅メダリスト、フェン・ティアンウェイ(シンガポール)から2ゲームを奪った。 もし勝っていれば、福原と対戦したかもしれない。
 
 
7 41歳のチュソビチナは7度目の出場
 
 
体操女子のオクサナ・チュソビチナ(ウズベキスタン)の跳馬の演技にも驚いた。 41歳にして種目別の決勝に進出。 跳馬を前転で飛び越えて2回宙返りして着地する最高難度「プロドノワ」を披露した。 残念ながら着地が決まらなかったが、勢い余ってさらにもう一回転する躍動感。 まるで年齢を感じさせない。
 
 
旧ソ連時代からの体操選手。 最初の五輪は旧ソ連の合同チームで出場して団体金メダルを手にした24年前のバルセロナ大会。 17歳だった。 その後は祖国ウズベキスタンや、難病の子供の治療で移住したドイツ代表として活躍。 13年にドイツ側の了解を得て再びウズベキスタンに国籍を戻し、通算7度目の五輪出場を果たした。
 
 
競技を続けたのは賞金やスポンサーを得て、子供の治療費を稼ぐ目的もあったという。 その間に体操はルール変更が何度もあり、彼女が得意とする跳馬の形状もすっかり変わってしまった。 それでもトップレベルの実力を維持しており、オリンピックの伝説となっている。
 
ニシャリャンにチュソビチナの2人とも国籍を変えた帰化選手であるということに注目している。 ニシャリャンの事情はよく分からないが、チュソビチナの2度にわたる国籍変更は家族の事情と祖国への愛着によるものだ。

 
如果福原爱代表台湾参加东京奥运会
2016/09/09  来源:日经中文网
 
 
北川和德:对本届里约热内卢奥运会造成最大影响的当属俄罗斯兴奋剂问题。由于国际奥委会(IOC)没有全面禁止俄罗斯运动员参赛,最终200多名俄罗斯运动员参加了里约奥运会,获得了19枚金牌。
 
老将活跃于奥运会舞台
 
会场上似乎对于俄罗斯选手响起过嘘声,不可否认观众对于胜者产生了质疑。尽管如此,也还是出现了很多令人感到奥运之美的瞬间。例如,过去比较少见的老将们的精彩表现。
 
在乒乓球女子单打的比赛中,53岁的卢森堡选手倪夏莲给观众带来欢乐。倪夏莲曾是中国选手,20多岁的时候加入卢森堡国籍。说句不礼貌的话,倪夏莲看起来和普通的日本大妈无异。
 
53岁的卢森堡选手倪夏莲面带微笑地比赛,也给观众带来欢乐(AP)
 
倪夏莲是左撇子,采用无论正反手都用同侧拍面击球的直板握拍,球拍双面挂胶,擅长瞬间翻转球拍的打法。她将步法移动控制在最小范围内,而通过灵活运用手腕,轻松接到几乎所有种类的球。这种打法或许值得非职业选手参考。
 
据称倪夏莲2015年在国际大赛上还战胜过福原爱(27岁)。虽然她在第3轮比赛中落败,但是面对伦敦奥运会铜牌得主新加坡选手冯天薇,倪夏莲拿下了2局。如果当时战胜了冯天薇,倪夏莲或许会与福原爱对战。
 
创女子体操史上纪录7次出战奥运会的丘索维金娜(8月14日,KYODO)
 
乌兹别克斯坦女子体操选手丘索维金娜在跳马比赛中的表现也令人惊叹。41岁高龄的她闯入跳马决赛,并且挑战最高难度动作“前手翻团身前空翻两周”。虽然很遗憾落地时出现失误,不过整体表现上佳,完全不会让人感到她已经41岁了。
 
丘索维金娜7次出征奥运
 
丘索维金娜从前苏联时代开始参加体操比赛。首次登上奥运舞台是24年前的巴塞罗那奥运会。她代表前苏联参赛,最终与队友一起夺得女团金牌,当时年仅17岁。此后丘索维金娜代表祖国乌兹别克斯坦出战,后来为给儿子治病而加入德国国籍,代表德国活跃在奥运赛场上。2013年在获得德国方面的同意后丘索维金娜重新恢复乌兹别克斯坦国籍,共参加了7届奥运会。
 
据称丘索维金娜之所以一直坚持比赛是为了获得奖金和赞助,来给孩子治病。在此期间,体操比赛规则多次发生变化,她最擅长的跳马的器材形状也完全改变。即便如此丘索维金娜仍一直保持着顶尖的竞技实力,成为奥运赛场的一个传奇。
 
泷崎邦明选手代表柬埔寨出战男子马拉松(KYODO)
 
倪夏莲和丘索维金娜都曾改变国籍这一点很引人注目。倪夏莲为何改变国籍尚不清楚,而丘索维金娜两度改变国籍是出于家庭情况和对祖国的热爱。

|

« 3943中国は見る(2488)福原愛 結婚(2) | Main | 3945中国は見る(2490)福原愛 結婚(4) もしも東京五輪で福原愛が台湾代表になったら  (下) »

スポーツ」カテゴリの記事