« 3793中国は見る(2342)かわいい大阪と大阪人 | Main | 3795中国は見る(2344)熊本で地震 マグニチュード6.5(下) »

3794中国は見る(2343)熊本で地震 マグニチュード6.5(上)


1.14日夜 熊本でマグニチュード6.5の地震 9人死亡   
   負傷者900人以上
2. 熊本地震 重要文化財の熊本城石垣が崩落  入場を停止
1.日本熊本县14日晚发生6.5级强震 已致9人死亡超900人受伤
  2016-04-15 06:21:00 环球网
2.日本熊本强震致重要文物长墙崩塌 停止对外开放
  2016年04月15日 11:24 来源:中国新闻网
 
1.14日夜 熊本でマグニチュード6.5の地震 9人死亡   
   負傷者900人以上
Jpg マグニチュード6.5の地震で 
九州新幹線の列車 脱線
 
【環球ネット報道 記者 王歓】14日夜9時26分頃、九州の熊本県でマグニチュード6.5と推定される強い地震が発生した。 NHKテレビ4月14日の放送によれば、JR九州鉄道が発表したところでは、今回の地震により、九州新幹線の回送列車が車庫に向かう途中、脱線したが、ケガ人はいないという。 
 
 
2 【環球ネット報道 記者 王歓】NHKテレビ4月15日の放送によると、14日夜9時26分頃、九州の熊本県でマグニチュード6.5と推定される強い地震が発生した。 同県益城町は震度7に達し、九州中部を中心に広範囲に強い揺れが襲った。 その後も、熊本県には強い余震が続き、最大地震規模はM6.4を観測した。
 
15日早朝6時現在、今回の地震による死者は熊本県内で9人、負傷者は916人となった。 また熊本県では、現在3万3千人が避難所に避難している。
気象庁によると、今回の地震では津波はないという。 
また西日本地域の原子力発電所はすべて異常はないという。
 
 
JR九州によると、今回の強い地震で、九州新幹線が列車が脱線した。 ただこの車両は車庫に向かう回送車両で、けが人はいなかった。
 
 
 
2. 熊本地震 重要文化財の熊本城石垣が崩落  入場を停止
 
Photo 中新ネット4月15日電:日本メディアの報道によると、熊本県で14日夜、最大震度7の強い地震が発生した。 重要文化財となっている熊本城の長塀が、およそ100メートルにわたって倒壊した。 熊本城の総合事務所は観光客などの立ち入りを禁止するという。
 
震度7の地震は、2011年の東日本大震災以来で、九州地区ではこれ以前発生したことがない。
 
馳浩文部科学相は15日の記者会見で、“早急に調査し、復旧に向け、どのように対応すべきか考えたい”と述べた。
 
熊本城総合事務所によると、“頬当御門”と名付けられた正門や天守閣の入り口周辺など、少なくとも6カ所の石垣が崩落した。建物の壁のひび割れも相次いだ。
 
 
2_2 14日午後9時26分、熊本県でマグニチュード6.5、震源の深さ11キロの強い地震が九州地方を襲った。 写真は熊本市の有名な観光スポット・熊本城の天守閣が地震で壊されたところ。
 
熊本城総合事務所の寺尾剛さん(47歳)は、“観光面の打撃がとても大きいです。 できるだけ早く復旧し営業を再開したいが、しかしいつ再開できるか分かりません”と語る。
 
 
熊本県では14日夜~15日未明にかけて、最大マグニチュード6.5とする強い地震が何度も発生した。 15日未明の1時までに、54回の余震が観測された。 少なくとも19棟の家屋が倒壊している。 NHKの最新ニュースによると、この地震により9人が死亡、950余人が負傷しているという。
   
 
 
1.日本熊本县14日晚发生6.5级强震 已致9人死亡超900人受伤
  2016-04-15 06:21:00 环球网
 
日本6.5级强震致一九州新干线列车车厢脱轨
 
【环球网报道 记者 王欢】北京时间14日晚8点26分左右,日本九州地区熊本县发生了推测震级为里氏6.5级的强震。据日本NHK电视台4月14日消息,日本JR九州铁路公司透露,此次强雷地震导致一列九州新干线列车脱轨,但由于该车辆属于返厂车辆,未造成人员伤亡。
 
【环球网报道 记者 王欢】据日本NHK电视台4月15日消息,北京时间14日晚8点26分左右,日本九州地区熊本县发生了推测震级为里氏6.5级的强震。该县益城町达到震度7(日本标准)等,以九州中部为主西日本大范围地区出现了强烈摇晃。此后,熊本县持续发生强烈余震,最大震级达到里氏6.4级。
 
截止北京时间15日清晨6点,此次地震共造成熊本县内9人死亡,同时还有916人受伤。此外,熊本县目前共计有3.3万人在临时避难所中避难。
 
日本气象厅确认,此次地震不会引发海啸。西日本地区的核电站均未发生异常情况。
不过,日本JR九州铁路公司透露,此次强烈地震导致一列九州新干线列车脱轨,但由于该车辆属于返厂车辆,未造成人员伤亡。 
 
 
2.日本熊本强震致重要文物长墙崩塌 停止对外开放
  2016年04月15日 11:24 来源:中国新闻网
 
中新网4月15日电 据日媒报道,日本熊本县14日晚间发生最大震度达到7(日本标准)的强烈地震。熊本市熊本城外围的国家重要文化财产长墙遭受重创,出现约100米的崩塌。熊本城综合事务所已停止接待参观客。
 
这是2011年东日本大地震以来日本国内首次发生震度达7的地震,九州地区此前则未曾发生过。
 
文部科学相驰浩在15日的记者会上称:“会及早展开调查,思考如何加以修复。”
 
据熊本城综合事务所介绍,在名为“颊当御门”的正门及天守阁入口附近至少有6处石墙崩塌。主建筑物的墙壁也出现多处裂缝。
 
当地时间14日21时26分(北京时间20时26分),日本九州熊本县发生6.5级地震,震源深度11公里,九州地区震感强烈。图为熊本市著名景点熊本城天守阁在地震中遭到损毁。
事务所工作人员寺尾刚(47岁)表示:“对旅游方面的打击相当大。希望尽快恢复营业,但不知何时才能实现。”
 
日本九州熊本县在14日晚至15日凌晨,发生多次最大震级达里氏6.5级强烈地震,截至当地时间15日凌晨1时,监测到54次余震。至少19栋房屋倒塌。据日本NHK最新消息,目前地震已造成9人死亡,950余人受伤。
 

|

« 3793中国は見る(2342)かわいい大阪と大阪人 | Main | 3795中国は見る(2344)熊本で地震 マグニチュード6.5(下) »

社会生活」カテゴリの記事