« 3775中国は見る(2324)外国語の勉強で最大の難関は中国語とアラビア語?(下) | Main | 3777中国は見る(2326)出発! 路面電車世田谷線の旅(1) »

3776中国は見る(2325)桜の季節 東京花見の名所

日本旅游樱花季:东京赏樱花名所
2016-03-03 10:00:03  来源: 人民网
関東地方は3月から桜の季節に入った。 東京は、この桜の季節、一体、鑑賞スポットはどこがいいか?
 
日本のネット上で推薦する桜の鑑賞スポット5か所
 
1.六本木の毛利庭園・さくら坂
Photo 回廊式の日本庭園、毛利庭園。 六本木の商業施設が開発される前、ここには多くの桜が植えられ、春の花見の絶好の場所だった。
ライトアップされた夜桜も一見の価値あり。
 
 
2.上野恩賜公園
Photo_2 一年四季折々、景色が楽しめる都会の中の憩いの場的存在。
春は、約800本の桜が一斉に満開となる。 その上、回りは上野動物園や美術館があり、家族連れで遊ぶには格好の場所。
 
 
3.隅田公園
Photo_3 隅田川の吾妻橋と桜橋一帯は、江戸時代から桜の名所となっている。
桜とスカイツリーが一挙両得で楽しめるところ。
 
 
4.六義園
Photo_4 都立庭園・特別名勝となっている六義園は、歴史が古く、自然景観のすばらしい観光スポットである。
枝垂れ桜は六義園の名物で圧巻、高さ約15m、幅約20m。 花見の季節は夜9時まで開園している。
 
 
5.目黒川
Photo_5 ネット上では、目黒川は東京で一番桜がすばらしい鑑賞スポットだとしている。   目黒川は花の季節になると、桜並木は染井吉野が満開となり、歩いているとまるで、テレビドラマの中に身を置いている気分になれる。
両岸には特色ある喫茶店や雑貨店が沢山ある、 ライトアップされた夜桜も必見だ。
 
日本旅游樱花季:东京赏樱花名所
2016-03-03 10:00:03  来源: 人民网
 
日本关东地区从3月份进入赏樱花的季节,地处关东的东京到了这个花季都有哪些景点值得一去观看樱花?
 
看看日本网友推荐的5处赏樱之地。
 
1.六本木毛利庭园·樱坂
 
回廊式日本庭院、毛利庭园,六本木商业设施开发之前,这里就种植了很多樱木,春游最适合不过的景点。
灯光下的夜樱也值得推荐。
 
2.上野恩赐公园
 
一年四季都有景可赏的一处都市绿洲般的存在。
春天里,大约800株樱花齐绽放。加上周围就是上野动物园和美术馆,是举家游玩的好去处。
 
3.隅田公园
 
隅田川的吾妻桥与樱桥一带,自江户时代就是赏樱的名所。
也是赏樱与攀登晴空树一举两得的去处。
 
4.六义园
 
入选日本国家级特别名胜的六义园,是一处历史悠久与自然景观都很丰富的景点。
垂枝樱树是六义园的标识,高约15m,宽约20m。赏花季节一直开园到晚上9点。
 
5.目黑川
 
日本网友认为,目黑川应该是东京最值得推荐的赏樱地点。
沿着目黑川的樱花大道,一到花季开满了染井吉野,漫步其中犹如置身一部电视剧中的场景。
两岸还有不少特色咖啡馆和杂货店。灯光下的夜樱还是必看的。

|

« 3775中国は見る(2324)外国語の勉強で最大の難関は中国語とアラビア語?(下) | Main | 3777中国は見る(2326)出発! 路面電車世田谷線の旅(1) »

社会生活」カテゴリの記事