« 3607中国は見る(2167)国慶節 中国人観光客 日本でまた爆買い(上) | Main | 3609中国は見る(2169)中国 南京大虐殺 ユネスコ記憶遺産に登録(上) »

3608中国は見る(2168)国慶節 中国人観光客 日本でまた爆買い(下)

中国人観光客 日本でまた“爆買い” 風邪薬に変更

中国游客赴日本再度“买爆” 改抢感冒药
2015-10-04 09:00:00   来源:现代快报   

日本の商店 “建国記念日おめでとう”の看板を掲げ、中国人観光客を引きつける

9990999199939994



10月1日(国慶節)ゴールデンウィークの中国人観光客の爆買い、また各国で再演。

記者は取材で発見:“かっての日本のトイレの便座買い、今年はブームは急降下、風邪薬などが絶大な人気”

“日本で一番”の買い物

1人当たりの予算 2万―3万元(40万円~60万円)

東京に留学した呉さん、今回のゴールデンウィークは彼の友人達が来日するため、自分が臨時ガイドとなった。

“私個人としては、東京の化粧品、ファッション、家電製品はやはり買う値打ちがあると思う。 このシーズンは割り引き率もとても大きい”呉さんによると、“友人達は自分と同年で、一眼レフカメラ、アップル・コンピュータ、イヤホン、ゲーム機、流行の靴、服装などが、彼らの買い物目標で、もちろん彼らの支出の主要部分を占めている”

呉さんによると、彼らの今回の一人当たりの予算は、2万―3万元(40万円~60万円)だという。

“彼らは買い物のために旅行に来ます。 でも飲食、遊びも予算を取っています。 せっかくの日本ですから、「一番日本的な」ものも体験したいということです。 たとえば銀座の高級寿司店ですね。 そのほか、コンピュータゲームを体験し、ついでに買いたいという” 更に、“一行の国慶節旅行一日の飲食代支出は、数千円くらいだそうです”という。

目標は変更。

中国人観光客は風邪薬に注目

匿名希望のあるガイドは、記者の取材に対して、自分はこれまでずっと上海~日本7日間の観光団体を担当した。 観光客の目的地は東京、名古屋、大阪、奈良などの都市だった。 去年の年末から、中国人観光客の一部の人達の中には、確かに東京、大阪などの家電製品売り場でトイレの便座を買う人がおり、すごい場合、一家中の人が手に手に一山持っている情況があった。

今回の国慶節ゴールデンウィークでは、“トイレの便座”ブームは去ったようです。 彼女によると、現在観光客がトイレの便座を買うのはもう少ないという。 メディアが大々的に“彼らが買ったトイレの便座はなにも大したことない。 ひどいのは中国製だった”と報道したからかもしれない。

“今も家電製品売り場で中国人観光客がトイレの便座を買う場面が見られるが、しかし以前のような猛烈な情況はだいぶ減少したと言える” 彼女は記者に対し、“中国人観光客はその実、家電製品と日用品などを買うのが、多数を占めています”と語る。

“今、日本の一部生活用品、風邪薬、痛み止め薬、眼鏡、眼帯、文房具などもだんだんとブームになりつつあります。 その他、幼児製品も親達が争って買う重点品目です”とこのガイドは言う。

中国游客赴日本再度“买爆” 改抢感冒药
2015-10-04 09:00:00   来源:现代快报   

   
日本商家打“喜迎国庆”招牌吸引中国游客(组图)
十一黄金周中国出境游客的疯狂购物模式,再次在各国上演。
记者采访发现,一度人手一个的日本马桶盖,今年则热度急降,感冒药等物品受追捧。
“最日本”购物:

每人开销2万-3万元

在东京留学的吴同学,这次黄金周由于他的几个发小来日本旅游,自己则成了临时导游。

“我个人觉得,东京的化妆品、服饰、电子产品还是非常值得购买的,这个季节打折力度也会非常大。”吴同学告诉记者,因为发小和自己年龄相仿,单反相机、苹果电脑、耳机、游戏机、潮鞋、服装等东西都是他们的采购目标,当然也占了他们购物开销的主要部分。

据吴同学介绍,他们这次每个人的购物开销,预计会在2万-3万元左右。
“他们主要还是冲着购物来旅游的,但是吃喝玩的开销也很不少。难得来一次日本,吃住行总要体验一下‘最日本’的,比如银座的高档寿司店。此外,还要体验一下电玩以及顺便买一些手办”。他告诉记者,一行人10月1日一天花在吃喝行的开销,就在几千块钱左右。

目标转移:

中国游客又盯上感冒药

一位不愿透露姓名的导游在接受记者采访时称,自己此前一直承接上海至日本的7日旅游团体,所带游客的目的地包括东京、名古屋、大阪、奈良等城市。从去年年末开始,中国游客中确实有一部分人会选择在东京、大阪等地的电器市场中购买马桶盖,甚至有一家人人手一个的情况发生。

这次十一黄金周,“马桶盖火”似乎已经过去了。她告诉记者,目前来看很少有游客会选择购买马桶盖,或许是因为大量媒体披露“其实他们购买的马桶盖没有那么神,甚至是中国制造的”。

“尽管现在还是可以见到有中国游客在电器市场中购买马桶盖,但是比起此前火爆的情况可以说是减少了很多。”她告诉记者,来到日本的游客其实以购买电子产品以及日用品等居多。

“现在日本的一些生活用品、感冒药、止疼药、眼镜、眼罩、文具等物品也慢慢转热。另外,婴幼儿产品也是家长们抢购的重点。”这位导游说。  据《法制晚报》新闻频道

|

« 3607中国は見る(2167)国慶節 中国人観光客 日本でまた爆買い(上) | Main | 3609中国は見る(2169)中国 南京大虐殺 ユネスコ記憶遺産に登録(上) »

社会生活」カテゴリの記事