« 3554中国は見る(2124)安倍首相「戦後70年談話」発表(3) 中国外交部の反応 | Main | 3556中国は見る(2125)安倍首相「戦後70年談話」発表(4) そらぞらしい! 「安倍戦後70周年談話」 あいまいな4つの言葉 »

3555中国の三面記事を読む(1230)天津爆発事故 死者114人 行方不明者70人に

发布会:遇难者人数达114人 失联70人
2015-08-17 11:00:22   来源:海外网

海外ネット8月17日電:天津港“8・12”瑞海公司危険物倉庫の大爆発事故の第7回記者会見が今日開かれた。 記者会見には天津市の何樹山副市長、市環境保護局の包景嶺総工程師、市衛生計画委員会の王建包主任、天津市委員会宣伝部の龚建生副部長らが出席した。

記者会見では17日午前9時現在で、事故現場から114人の遺体が発見された。 そのうち身元が確認できたのは54人、公安消防隊員16人、天津港消防隊員23人、人民警察5人、その他10人である。 身元が分からないのが60人。 行方不明が70人となっている。 そのうち、公安消防隊員が8人、天津港消防隊員56人、その他が6人である。 入院中の怪我人は698人に上ると発表された。

何樹山 5日間顔を出さなかったことについて釈明

8月17日午前10時、天津港“8・12”瑞海公司危険物倉庫大爆発事故第七回記者会見は開発区のメイフェア ホテルの多機能ホールで開かれた。 記者会見には天津市の何樹山副市長、市環境保護局の包景嶺総工程師、市衛生計画委員会の王建包主任、天津市委員会宣伝部の龚建生副部長らが出席した。

天津市の何樹山副市長は、安全を担当する副市長として、自分の責任を痛感すると述べた。

何樹山が、どうして最近、顔を見せなかったのかとのメディアの疑問について、何副市長は、“危険物に猛毒の性質があるため、すぐに処理しなければならず、全責任をもって担当するため、連日連夜その対応に当たっていた”と答えた。

これより前、天津市の6回の記者会見では死傷者の発表、救援の進展状況、危険物の種類、処置内容について集中的に発表していた。

事故の経過

2015年8月12日の23:30頃、天津浜海新区塘沽開発区天津東疆保税区の瑞海国際物流有限公司所属の危険物倉庫で爆発が起こった。 2015年8月17日午前9時現在、事故現場で114遺体を発見した。 そのうち身元が確認できたのは54人、公安消防隊員16人、天津港消防隊員23人、人民警察5人、その他10人である。 身元が分からないのが60人。 行方不明が70人となっている。 そのうち、公安消防隊員が8人、天津港消防隊員56人、その他が6人である。 入院中の怪我人は698人に上ると発表された。

发布会:遇难者人数达114人 失联70人
2015-08-17 11:00:22   来源:海外网

海外网8月17日电 天津港“8•12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故第七次新闻发布会今天召开,出席新闻发布会的有:天津市副市长何树山、市环保局总工包景岭、卫计委主任王建存、天津市委宣传部副部长龚建生。

新闻发布会透露,截至17日9时,事故现场已发现114具遗体,其中确认身份54人,公安消防人员16人,天津港消防人员23人,民警5人,其他人员10人;未确认身份60人。失联人数70人,其中公安消防人员8人,天津港消防人员56人,其他人员6人 ,住院698人。

何树山回应5日未露面

8月17日上午10点,天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故第七场新闻发布会将在开发区美华大酒店负1层多功能厅召开。出席新闻发布会的是,天津市副市长何树山、市环保局总工包景岭、卫计委主任王建存、天津市委宣传部副部长龚建生。

天津市副市长何树山介绍,作为分管安全的副市长,感到深深的自责。

媒体关注何树山为何近日未露面,他表示,危险物带有剧毒性质,必须及时处理,由他全权负责,因此连夜制定方案。

此前,天津市六次新闻发布会的回应集中在了伤亡通报、救援进展、危化品品类及处置的披露。

事故进展

2015年8月12日23:30左右,位于天津滨海新区塘沽开发区的天津东疆保税港区瑞海国际物流有限公司所属危险品仓库发生爆炸。截至2015年8月17日上午9时,事故现场已发现114具遗体,其中确认身份54人,公安消防人员16人,天津港消防人员23人,民警5人,其他人员10人;未确认身份60人。失联人数70人,其中公安消防人员8人,天津港消防人员56人,其他人员6人,住院698人。

|

« 3554中国は見る(2124)安倍首相「戦後70年談話」発表(3) 中国外交部の反応 | Main | 3556中国は見る(2125)安倍首相「戦後70年談話」発表(4) そらぞらしい! 「安倍戦後70周年談話」 あいまいな4つの言葉 »

中国関係」カテゴリの記事