« 3469中国は見る(2060)サルの赤ちゃんに「シャーロット」という名前を付ける | Main | 3471中国は見る(2062)チャン・ツーイ ダイヤの指輪をつけ香港に姿を見せる 秘密行動 あるいは結婚式の準備か? »

3470中国は見る(2061)"明治日本の産業革命遺産" 世界遺産へ登録

 

"明治日本の産業革命遺産" 世界遺産へ登録 

韓国:朝鮮人労働者の血と涙で汚れている

 

日本"明治工业革命"申遗 韩国:沾满朝鲜劳工血泪  

2015-05-10 07:55:00  来源:新华网  

 

 

韓国外交部は8日、韓国と日本の担当者が今月22

日に日本の首都東京で、“明治日本の産業革命遺

産”の世界遺産登録問題について協議をする と発

表した。

 

日本政府は今月初め、「明治日本の産業革命遺

産」の23施設が世界遺産登録の“リスト”に入る

ことになった。 長崎、福岡、静岡など8つの県に

跨る、炭鉱、造船所、鋼鉄工場などが含まれてい

ると発表した。 

 

韓国側は、この23か所の施設のうち、7か所が日

本による朝鮮半島からの 強征労働者の施設が含

まれていると指摘した。

 

2次世界大戦中、6万近い朝鮮半島の労働者が、

これらの工場内で 強制労働をさせられ、その結果、

大勢の人々が亡くなったという。

 

韓国側は、これらの工業施設は“朝鮮半島の労働

者の血と涙” にまみれており、世界遺産登録はで

きない。 韓国は日本の世界遺産登録には断固阻

止する。

 

韓国外交部は8日、“日韓両国は5月22日、東京で

会談し、この問題について、協議する”

 

韓国側の説明によると、会議に出席する代表のラン

クはまだ確定してないという。

 

外交部の担当者によると、“ユネスコ(国連教育科

文化機関)は日韓双方が対話を通じて、意見が

一致するよう望んでいる。

 

これで、ユネスコの日本の世界遺産登録の決定が

れることになるだろう”という。

 

日本は世界遺産登録を取り消すべきだ”とこの担

者は言う。

 

血の涙”の遺産

 

韓国の外交の消息筋によると、韓国側は22日の会

談の中で、日本に “世界遺産登録” を諦めるよう正

に求めると共に、 ユネスコの世界文化遺産登録

委員会で、これらの工業施設は日本の第二次世界

大戦で暴行が行われた場所だと明確にすると述べ

た。

 

4日、ユネスコ(国連教育科学文化機関)世界遺産

委員会の 諮問機関・国際記念物遺跡会議 (イコモ

ス)が、ユネスコに日本の明治時代の23か所の産

業革命施設を世界文化遺産に登録するよう「勧告」

した。

 

韓国の担当者は、イコモスはただ“技術的要素”を

考えるだけで、日本という侵略者が第二次世界大

戦中に行った筆舌に尽くしがたい歴史的背景を考

えてはいない。

 

第39回国連教育科学文化機関世界遺産委員会

はドイツのボンで、 6月28日~ 7月8日、世界遺

産大会を開き、“明治日本の産業革命遺産” を正

式に《世界遺産登録》するかどうかを決定する。

 

日本"明治工业革命"申遗 韩国:沾满朝鲜劳工血泪

2015-05-10 07:55:00  来源:新华网

 

韩国外交部8日表示,韩国和日本官员本月22日将在日本首都东京会面,磋商日本就“明治工业革命遗产”申遗问题。

 

日本政府本月初宣布,日本明治工业革命23处设施被列入申遗“建议名单”,包括煤矿、造船厂、钢铁厂等,遍及长崎、福冈、静冈等8个县。韩方指认,这23处设施中,包括7处日本强征朝鲜半岛劳工的设施。第二次世界大战期间,近6万朝鲜半岛劳工被迫在这些厂矿内从事非人劳作,以致大量人员死亡。

 

韩方先前称,这些工业设施沾满“朝鲜半岛劳工血泪”,不能申遗。韩方将力阻日本申遗成功。

 

韩国外交部8日表示:“双方522日将在东京会晤,讨论这一问题。”

 

按韩方说法,与会代表级别尚未确定。

 

一名外交部官员说,联合国教育、科学及文化组织希望韩日双方通过对话达成一致意见。这可能令联合国教科文组织世界遗产委员会推迟就日方申遗作出决定。

 

日本应撤销申遗,”这名官员说。

 

血泪”遗产

 

韩国外交消息人士说,韩国方面将在22日会晤中正式要求日本放弃“申遗”,或在教科文组织世界文化遗产名录中明确这些工业设施关联日本二战暴行。

 

此前,联合国教科文组织世界遗产委员会的专业咨询机构——国际古迹遗址理事会(ICOMOS)建议教科文组织将日本明治时代的23个工业革命设施列入世界文化遗产名录。

 

韩国官员表示,国际古迹遗址理事会只是考虑了“技术层面因素”,而没有考虑日本侵略者二战期间罄竹难书的历史背景。

 

39届联合国教科文组织世界遗产委员会定于628日到78日在德国波恩举行举行世界遗产大会,评定是否将“明治工业革命遗产”正式列入《世界遗产名录》。

|

« 3469中国は見る(2060)サルの赤ちゃんに「シャーロット」という名前を付ける | Main | 3471中国は見る(2062)チャン・ツーイ ダイヤの指輪をつけ香港に姿を見せる 秘密行動 あるいは結婚式の準備か? »

経済・政治・国際」カテゴリの記事