« 3431中国は見る(2022)日本の自衛隊の1人当たり軍事費は 中国の5倍 中国脅威論なんていうのはおかしい | Main | 3433中国は見る(2024)佳子さま 国際基督教大学に入学 »

3432中国は見る(2023)2015年版《外交青書》 引き続き尖閣・竹島の主権を主張

日媒:日本新版《外交蓝皮书》将继续主张岛屿主权
2015-04-01 08:36:00  来源:环球网

【環球ネット報道 記者 劉洋】 : 韓国聯合社が4月1日、共同

通信社の報道を引用して、日本の外務省が作成した2015年

《外交青書》 の草案の中で、“歴史的事実から見ても、国際法

上から見ても、竹島(韓国は独島) は日本固有の領土である”

という内容を伝えた。

報道によれば、この草案では、“韓国は最も重要な隣国”として

いる。 去年の《外交青書》の中では、“自由民主主義、基本的

人権など基本的な価値観と地区の平和と安定の確保を共有の

利益”などと書いている。 今年の新版《外交青書》の中では削

除されているようだ。 また、この草案の中では、中国は“東シナ

海を隔て相対する隣国で、切っても切れない関係にある”として

いる。

草案は中国の艦艇が尖閣諸島(中国:釣魚島)と周辺の島々

の海域12カイリを巡航していることについて、“一方的に現状

を変えようとする試みが継続している”と記述している。 草案

の中には同時に、“領土、領海、領空を断固として守り抜く”と

の決意を盛り込んでいる。

草案の中には、戦後70年間の日本の平和国家としての歩み

を振りかえる項目を設け、“先の大戦の深い反省”を踏まえて

いると明記している。 分析者によると、日本の外交活動を記

述した年次報告書である ――《外交青書》に“深い反省”を入

れたことは、その目的に、安倍政権として、過去の歴史を直視

していると印象づける狙いがあると見られている。  外交発信

を強化するため9年ぶりに全文の英訳版を作成する。 岸田文

雄外相が4月7日に閣議で報告することになっている。

日媒:日本新版《外交蓝皮书》将继续主张岛屿主权
2015-04-01 08:36:00  来源:环球网

【环球网报道 记者 刘洋】据韩联社4月1日援引日本共同社报道,日本外务省制作的2015年《外交蓝皮书》草案中,继续包含了“不论从历史事实还是国际法层面来看,竹岛(韩称‘独岛’)是日本固有领土”这一内容。

据报道,该草案指出,“韩国是最重要的邻国”。而去年的《外交蓝皮书》中,“确保自由民主主义、基本人权等基本价值和地区和平与安定等共有利益”等表述,在今年新版《外交蓝皮书》中有可能被删除。此外,该草案中称中国是“隔东海相望的邻国,处于难舍难分的关系”。草案对中国舰艇巡航钓鱼岛及其周边岛屿海域12海里表述为“继续试图单方面改变现状”。草案中同时写入了“坚决保卫领土、领海和领空”的决心。

报道称,草案中设置了回顾战后70年来日本作为和平国家的步伐这一条目,明确写入了对于“过去那场大战的深刻反省”。据分析,在记录日本外交活动的年度报告——《外交蓝皮书》中写入“深刻反省”,目的之一是给人以安倍政府正视过去历史的印象。为了加强对外传播力度,还制作英文版全文,为九年来首次。预计日本外相岸田文雄将在4月7日的内阁会议上作报告。

|

« 3431中国は見る(2022)日本の自衛隊の1人当たり軍事費は 中国の5倍 中国脅威論なんていうのはおかしい | Main | 3433中国は見る(2024)佳子さま 国際基督教大学に入学 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事