« 3418中国は見る(2010)日本メディア:中国の地図 釣魚島は日本領土と認めていた | Main | 3420中国は見る(2012)在中国大使館の和田充宏公使が女装趣味で更迭 »

3419中国は見る(2011)日本メディア報道:中国が日本の留学の第一選択地に

日媒:中国成为日本学生留学首选地
2015-02-28 14:31:00   来源:中国新闻网 

中新ネット2月28日電:日本メディアの報道によると、文部

科学省が2月27日にまとめた統計データによると、2012

年の日本の海外留学数は6万1380人で、前年より2637

人増加し、8年ぶりに増加に転じた。  そのうち、中国大陸

に留学した人数は前年同時期と比べて 18% 増加の 2万

1126人と増加し、米国を越えてトップとなった。

 

報道によると、経済のグローバル化の背景の下、日本人の

留学に対する関心度は高まっている。 文部科学省の分析

によると、日本の若い人の 内気な傾向が改善されていると

いう。 日本政府は、2020年までに海外留学数は倍の12

万人に達すると見ており、奨学金などの手続きを拡充し、日

本人の海外留学を推進したいとしている。

 

報道によると、今回の調査対象は主に学位取得を目的とし

た長期留学である。      文部科学省が経済協力開発機構

(OECD)加盟各国が発表した 日本人留学生数を取りまと

めたものである。

日本人留学生数は2004年(8万2945人)をピークに、7年

連続減少していた。    留学目的地については、中国大陸へ

の留学数が前年同期に比べて18%増加し、2万1126人と

なった。 1983年に調査実施以来、初めて米国を超え中国

が首位となった。  アメリカ留学の人数は前年同期と比べて

2%減で、1万9568人となった。    イギリス留学の人数は

3633人で、前年同期と比べて2%減った。 台湾留学人数

は3097人で、前年同期と比べて8%増加した。   ドイツ留

学人数は1955人で、前年同期と比べて5%増加した。


報道によると、日本人学生の欧米に留学する人数は減少傾

向にある。  一方、東アジアの人気がブームになりつつある。 

中国留学の人数が増えている主な理由について、文部科学

省は、経済成長の背景の下、中国の有名大学と協力関係に

ある日本の大学、研究機関が増えているからと分析している。 

日本にいる 外国人留学生について、 日本学生支援機構が

27日に、昨年5月現在の日本の各大学などに在籍している

外国人留学生数を発表した。     全体では13万9185人で、

2013年に比べて2.7%増加した。  そのうち、中国からの

留学生は  7万7792人で、 前年同期と比べ 5% 減少した。 

韓国は1万3040人で、前年同期と比べて9%減った。 ベト

ナムは1万1174人で、2013年の1.8倍に増加した。

文部科学省は2014年度に企業の寄付を財源とした奨学金

“飛躍! 留学JAPAN”を創立した。 それ以外にも、その他

の留学支援制度を拡充し、大学の国際化を進めることにして

いる。   文部省は“新しい政策の効果は今後はっきりと現れ

てくる。   (日本で学ぶ外国人)留学生数が更に増加すること

を期待している”としている。

日媒:中国成为日本学生留学首选地
2015-02-28 14:31:00   来源:中国新闻网   

中新网2月28日电 据日本媒体报道,日本文部科学省2月27日汇总的统计数据显示,2012年日本赴海外留学人数达到6.138万人,比上年增加2637人,时隔8年转为增长。其中,赴中国大陆留学的人数同比增长18%,增至2.1126万人,超越美国攀升至首位。

据报道,在经济全球化的背景下,日本人对留学的关注度出现提高。日本文部科学省分析称,日本年轻人内向的倾向出现改善。日本政府也提出,2020年之前将赴海外留学人数翻倍至12万人,将通过扩充奖学金等举措来推动日本人到海外留学。

报道称,此次调查对象主要为以取得学位为目的的长期留学。日本文部科学省汇总了经济合作与发展组织(OECD)和各国公布的日本留学生人数。日本留学生人数在2004年(8.2945万人)达到峰值之后连续减少了7年。

留学目的地方面,赴中国大陆留学的人数同比增长18%,增至2.1126万人,自1983年调查实施以来首次超过美国并攀升首位。赴美国留学人数同比减少2%,减至1.9568万人。赴英国留学人数为3633人,同比减少2%,赴台湾留学人数为3097人,同比增长8%,赴德国留学人数为1955人,同比增长5%。

报道还称,日本学生赴欧美留学人数呈减少倾向,东亚的人气则出现升温。关于赴中国留学人数出现增长的主要原因,日本文部科学省分析称“在经济增长的背景下,与中国的知名大学构筑合作关系的日本的大学、研究机构出现增多”。

关于外国在日本的留学生,日本学生支援机构27日公布了截止去年5月的日本各大学等的在籍外国留学生人数。整体为13.9185万人,比2014年增加了2.7%。其中,来自中国的留学生为7.7792万人,同比减少5%;韩国为1.3940万人,同比减少9%;越南为1.1174万人,增至2014年的1.8倍。

据了解,日本文部科学省2014年度创立了以企业捐款为财源的奖学金“飞跃!留学JAPAN”。此外还致力于扩充其他留学支援制度,推进大学的国际化进程。文部省表示“新政策的效果将在今后显现出来,期待(在日本学习的外国)留学人数进一步增长”。

|

« 3418中国は見る(2010)日本メディア:中国の地図 釣魚島は日本領土と認めていた | Main | 3420中国は見る(2012)在中国大使館の和田充宏公使が女装趣味で更迭 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事