« 3401中国は見る(1995)時代で見る日本の流行語 | Main | 3403中国は見る(1997)中国抗日戦争紀念活動に 第二次世界大戦の主要参戦国指導者に出席を要請 »

3402中国は見る(1996)川崎中学一年生 殺害事件

1.3少年 イスラム国を真似 13歳の中学生を“斬首”
2.13歳の中学生殺人事件 容疑者 事件の関連を否定 
  安倍首相 再発防止策検討と表明

1.日本3名少年疑模仿IS将一名13岁初中生“斩首”
  2015年03月01日 11:07:37  来源:中国日报网站
2.日本13岁男孩遇害案嫌凶否认涉案 安倍称需反思
  2015-02-28 13:57   来源: 中国新闻网

1.3少年 イスラム国を真似 13歳の中学生を“斬首”

Photo川崎の多摩川べり 上村遼太君遺体発見現場で 

人々が献花・哀悼しているところ

日本メディアの報道によると、川崎市の多摩川河川敷で、中学

一年生の上村遼太君の遺体が見つかった事件は日本メディア

の関心を集めている。 川崎署特別捜査本部は27日、殺人容

疑で上村君と知り合いの17歳~18歳の 3人の少年を逮捕し

た。 しかし、3人とも事件への関与を否定している。

上村君は刃物で首を切られたことによる出血性ショック死で、

犯人は“イスラム国”が人質を 斬首した方法をまねて殺した

のではないかと見られている。

報道によると、先月20日午前2時頃、13歳の中学一年生・

上村遼太君が殺された。《日刊ゲンダイ》が警察から聞いた

情報として、遺体遺棄現場から血の着いたカッターナイフと

結束バンドが見つかったという。 上村君は。手足を縄で縛

られた状態で殺害されたと見られている。 上村君の首、顔、

腕には多くの刺し傷があり、ナイフは折れ曲がっていて、死

因は出血性ショック死によるものだという。 

警察は犯人の犯行は残忍で、事前に計画したのではないか

と見ている。手足を縄で縛り、抵抗できないようにした上、カ

ッターナイフで首を切るやり方は、“イスラム国” が日本人を

殺害した情景を連想させるという。 犯人は、恐らくネット上で

“イスラム国”の人質殺害のビデオを見て、彼らをまねたよう

だと見ている。

2月27日の衆議院予算委員会で、安倍晋三首相は、“再発

防止策をしっかり考えないとおけない”と述べた。 安倍晋三

首相は、 “学校や教育委員会、警察、児童相談所の連携が

十分だったのかどうかも含めて、検証しながら、再発防止策

をしっかり考えないとおけない”と強調した。

共同通信ネットによると、警察は、殺人容疑で、17~18歳

の3人の少年を逮捕したが、いずれも事件への関与を否定

している。  そのうちの18歳の少年は、“何も言いいたくな

い”と言う。  17歳の二人の少年は、それぞれ“ただ近くに

いただけです”、“殺してはいない”と語る。 事件担当者は、

17歳の容疑者が、“殺したのは 18歳の少年だ”と話した

という。  《朝日新聞》の報道によると、警察の話では、3人

の少年は、事件発生の前、酒を飲んでいたという。

2.13歳の中学生殺人事件 容疑者 事件の関連を否定 
  安倍首相 再発防止策検討と表明

中新ネット2月28日電:日本メディアの報道によると、川崎

市の中学一年生・上村遼太君 (13歳) 殺害事件について、

川崎署特別捜査本部は27日、顔見知りの17~18歳の3

人の少年を殺人容疑で逮捕したと発表した。 ただ、3人と

も事件への関与を否定しているという。 安倍首相は、“再

発防止策をしっかり考えないといけない”と述べた。

報道によると、上述の3人の少年は、2月20日午前2時頃、

川崎市川崎区港町の多摩川河川敷でナイフで上村君の首

を切り、出血性ショック死で死亡させたという。 担当者の説

明によると、そのうちの17歳の容疑者が“殺したのは、18

歳の少年だ”と言っているという。

上村君が通っていた中学校によると、上村君は1月から学

校には登校してなかったという。  警察によると、3人の容

疑者はお互い顔馴染みで、18歳の少年と 17歳の少年は

同じ中学の同級生で、もう一人の17歳の少年は、この2人

より下の学年で、別の中学を卒業したという。

容疑事実について、3人の  容疑者のうち 18歳の 少年は、

“何も言いたくない”と語り、17歳の二人の少年は、それぞ

れ“ただ近くにいただけ”、“殺してはいない”と話している。

この事件について、安倍晋三首相は27日、“たいへんショ

ックを受けています。 遼太君が哀れでならない。 ご家族

の気持を思うと痛惜の念に堪えない”と述べた。

安倍首相は更に、“子供達を守るのは私たち大人の責任だ。 

今後、できることは なんでもやっていくとの思いで取り組ん

でいきたい。 学校や教育委員会、警察、児童相談所の連

携が十分だったのかどうかも含めて検証しながら、再発防

止策をしっかり考えないといけない”と強調した。

2月20日、神奈川県川崎市の河川敷で子供の遺体が発見

された。 遺体は13歳の上村遼太君で、警察は、遺体の近

くから、血痕のついたカッターナイフを見つけた。  メディア

の報道によると、被害者の遺体の傷口の情況から見て、殺

害した犯人は恐らく“首を切ろう”としたと見ている。

メディアは警察の消息筋の話として、一部調査担当者は“こ

の事件の犯人は、おそらく過激組織「イスラム国」の人質殺

害のビデオの影響を受け、まねたと見られる”という。

1.日本3名少年疑模仿IS将一名13岁初中生“斩首”
  2015年03月01日 11:07:37  来源:中国日报网站

日本3少年疑模仿IS将一名初中生斩首

日本民众在川崎市多摩川河岸上村辽太遗体发现地献花怀念。

综合日本媒体报道,日本川崎市多摩川河岸近日发现初一男生上村辽太尸体一案引发日本媒体关注。川崎警署专案组日前透露,以涉嫌杀人为由逮捕的17至18岁的三名少年在当地互相熟识,但均否认涉案。死者是被刀具割伤脖颈,导致失血性休克而死,有分析称凶手可能是在模仿“伊斯兰国”斩首人质的手法杀人。

报道称,当地时间本月20日凌晨2点,13岁的初中一年级男生上村辽太于左右遇害。《日刊现代》援引警方消息称,警方在尸体遗弃现场发现了一把带血的刀和塑料绳,怀疑死者手脚被捆绑时遭到杀害。他的颈部、脸上和胳膊上有许多刀伤,刀子都被折弯了,死因是失血性休克致死。警方称凶手犯罪手法残忍而且早有预谋。捆绑住手脚使其不能反抗,再用刀斩首的作案手法让人联想起“伊斯兰国”杀害日本人质的情景。警方表示凶手可能在网上看过“伊斯兰国”杀害人质的视频,企图模仿他们。

在当地时间27日召开的众院预算委员会上,日本首相安倍晋三表示,将认真思考预防措施,防止同类事件再次发生。他说:“我们必须就学校、教委、警察及儿童问题咨询中心的合作是否完善等展开检查,同时切实思考防止此类情况再次发生的措施。”

共同网报道称,警方以涉嫌杀人为由逮捕的17至18岁的三名少年均否认涉案。其中的18岁少年称“什么也不想说”,17岁的两名少年分别表示“只是在附近而已”,“没有杀过人”。办案人员表示,其中1名17岁的嫌疑人表示“杀人者是18岁少年”。另据《朝日新闻》报道称,警方透露3名少年在事件发生前曾经饮酒。

2.日本13岁男孩遇害案嫌凶否认涉案 安倍称需反思
  2015-02-28 13:57   来源: 中国新闻网

中新网2月28日电据日本媒体报道,有关日本川崎市初一男生上村辽太(13岁)被害一案,川崎警署专案组日前透露,以涉嫌杀人为由逮捕的17至18岁的三名少年在当地互相熟识,均否认涉案。日本首相安倍晋三表示,将认真思考预防措施,防止同类事件再次发生。

据报道,上述3名少年涉嫌于当地时间本月20日凌晨2点左右在川崎市川崎区港町的多摩川河岸用刀具割伤上村的脖颈,导致其失血性休克而死亡。办案人员表示,其中1名17岁的嫌疑人表示“杀人者是18岁少年”。

据上村就读的中学介绍,上村从1月开始没有上学。专案组介绍称,3名嫌疑人在当地互相熟识。18岁少年和1名17岁少年是来自同一所中学的同学,另外1名17岁少年比这两人低一个年级,毕业于另一所中学。

  针对上述指控,三名嫌疑人中的18岁少年称“什么也不想说”,17岁的两名少年分别表示“只是在附近而已”,“没有杀过人”。

对于这一事件,日本首相安倍晋三日前表示:“我感到非常震惊。我衷心地为辽太祈祷冥福,并向他的父母和家人表示衷心的哀悼。”

安倍还说:“保护孩子们是我们大人的责任,今后只要是能做的,就要不遗余力地全力以赴,对学校、教育委员会、警察和儿童问题咨询站之间的协调合作是否充分等进行验证,认真思考预防措施,坚决防止同类事件再次发生。”

本月20日,日本神奈川县一条河附近的草场中发现一具儿童尸体,死者为13岁男孩上村辽太。警方在死者的尸体附近发现了一把沾满血迹的刀。有日本媒体报道称,从被害者尸体上的伤口情况来看,杀害他的凶手可能想要将其“斩首”。

媒体引述一名未具姓名的警方消息人士的话称,部分调查人员认为,这起案件的凶手可能是受到了极端组织公布杀害人质的视频影响,想要模仿。

|

« 3401中国は見る(1995)時代で見る日本の流行語 | Main | 3403中国は見る(1997)中国抗日戦争紀念活動に 第二次世界大戦の主要参戦国指導者に出席を要請 »

社会生活」カテゴリの記事