« 3388中国の三面記事を読む(1218) チャン・ツーイの新しい恋の相手 | Main | 3390中国は見る(1984)産経新聞 「南京大虐殺は捏造」と報道  »

3389国は見る(1983) 日本人の英語力 アジア最低レベル

 



日本人の英語力 アジア最低レベル 日本の教授:大脳に問題あり



日本人英语亚洲垫底 日教授:或是因为大脑问题

2015-02-17 06:09:00  来源:大洋网-广州日报





民族性、島国環境が障害となる

Photo23





広州日報電:2013年のトーフル試験の成績が発表された。

日本の成績はアジアの国で一番悪く、モンゴル、カンボジア、

タジキスタン、ラオス、東ティモールの前に並んでいた。



最近、2020年のオリンピックホスト国として、東京都は

日本が一番弱い「英語」を強化することを決定した。



会話がダメ、ヒアリング能力も低く、英語が怖い。 “英語

恐怖症”の日本人は、英語を聞いた瞬間、びくびくする。



日本人は英語ができない原因を総括している。 ①島国環境

で恥ずかしがりの国民性 ②日本語は“単脳言語”で先天的

に劣勢。



恥ずかしがり”の国民性



島国”の環境が、英語学習の障害となっている。 陸続き

の国は気楽な付き合いができる。 そのため言語を学ぶのは

容易である。



日本人はどうしても“恥ずかしがり” 話がうまくできない。

また積極的に話をすることができない。 それに日本人の中

には、“英語が上手い”を自慢としない。 英語がうまく話

せるのは、エリート階級だけだ。



4
単脳言語と複脳言語



日本語は“単脳言語”で、英語は“複脳言語”。 日本人が

日本語を話す時は、左脳のみ用いて情報を処理するが、英語

を話す際には左右両方の脳を併用する必要があり、言葉のメ

ロディーとアクセントを処理する。 従って、日本人が英語

を学ぶ時には、先天的な劣勢となっている。



東京医科大学の角田忠信教授



英語はもう未来を代表する言語ではない



英語がもう重要でなくなった思うことが、英語の“勉強を諦

める”理由かもしれない。 最近の日本人に対する調査の中

で、72%の人が中国語が将来、日本人が最も学ぶべき言語

だと見ており、英語は68%で2位となった。 次いで韓国

語、スペイン語と続いている。





日本人英语亚洲垫底 日教授:或是因为大脑问题

2015-02-17 06:09:00  来源:大洋网-广州日报



民族性、岛国环境均成障碍



广州日报讯 在2013年公布的托福考试成绩榜上,日本是成绩最差的亚洲国家之一,仅排在蒙古国、柬埔寨、塔吉克斯坦、老挝和东帝汶的前面。近日,作为2020年奥运会的东道主,东京市决定努力加强日本一大弱项:英语。



不擅长对话、听力能力低、害怕英语。患有“英语恐惧症”的日本人在听到英语的瞬间就会提心吊胆。日本人自己总结英语差的原因:岛国环境、害羞的国民性和日语是“单脑语言”的先天劣势。



害羞”的国民性



岛国”环境成为英语学习的障碍;陆地毗连的国家可以轻松往来,因此学习语言比较容易。



日本人无论如何都“很害羞”,不善于讲话,同时不愿意积极讲话。另外,日本民众里也并不以“英文流利”为荣,能说一口流利英语仅仅是精英阶层的标签。



单脑语言 复脑语言



日语是“单脑语言”,英语则是“复脑语言”,即当日本人说日语时只须使用左脑处理信息,但说英语时却要左右脑并用,以处理语言节奏和声调,令日本人学英语时有先天上的劣势。



东京医科大学教授角田忠信



英语不再代表未来



也许认为英语不再重要了也是日本人对英语“放弃治疗”的一个原因。在最近一项针对日本国民的调查中,72%的人认为中文是未来日本人最应该学习的语言,英语以68%排名第二;其次是韩语、西班牙语。



|

« 3388中国の三面記事を読む(1218) チャン・ツーイの新しい恋の相手 | Main | 3390中国は見る(1984)産経新聞 「南京大虐殺は捏造」と報道  »

経済・政治・国際」カテゴリの記事