« 3371中国は見る(1966) 「イスラム国」人質事件続報③ 日本人人質の情報 突然中断  | Main | 3373中国は見る(1968) 「イスラム国」人質事件続報⑤ 後藤さん殺害(続) »

3372中国は見る(1967) 「イスラム国」人質事件続報④ 後藤健二さん 殺害される

1.もう一人の日本人人質も殺害される 日本政府も確認  
2.安倍首相 日本人人質の殺害に答える:日本は決して
  テロには屈しない
3.日本人人質の母:息子の死が 人々が平和を心から愛
  するようになるよう望む

1.日另一被绑人质已被斩首 日本官方确认
  2015-02-01 05:57:00  来源:环球网
2.安倍回应日本人质遭斩首:日本绝不屈服于恐怖主义
  2015-02-01 09:38:00  来源:中国新闻网
3.日本人质母亲:希望儿子的死能启发人们热爱和平
  2015-02-01 11:01:00  来源:人民网

1.もう一人の日本人人質も殺害される 日本政府も確認 

【環球ネット総合報道】:中国中央テレビ局2月1日の最新

放送によると、日本政府は日本人人質の殺害動画は信憑

性が高いと確認したという。

また中国日報ネットが外国メディアの報道を総合したところ

によると、1月31日深夜、ネット上に過激派組織“イスラム

国”の人質となっていた日本人人質・後藤健二さんが殺害

された動画が公開された。  日本政府も日本人人質の殺

害動画は信憑性が高いと確認しているという。

この動画はイスラム国のサイト・Alfurqanが発表したもので、

長さは1分7秒だった。 後藤さんを殺害する前、覆面のイ

スラム国死刑執行人“ジハード(聖戦)のジョン”は英語で、

〝日本政府が後藤健二の責任を負うべきだ”と言った。 

画像の中では、ヨルダン空軍パイロット・カサースぺ につ

いてはなにも触れなかった。

47歳の後藤さんはフリージャーナリストで、アフガニスタン

やアフリカなどの地域を取材していた。 彼が去年シリアに

向かったのは、報道によると、1月24日イスラム国に殺害さ

れたもう一人の日本人人質・湯川遥菜さん と知り合いだか

らだという。 湯川さんは去年8月に拘束されたという噂が

流れた後、後藤さんはずっと心配していて、その年10月に

シリアに向かった後、音信が途絶えた。

24日の報道によると、イスラム国の支持者が ネット上に動

画を流した。 湯川さんはすでに殺害され、同時に動画上で

後藤さんの釈放について新しい要求が出された。   それは

ヨルダン当局に拘束された女性死刑囚・サジダ・リシャウエ

イの釈放を求めるものだった。 ヨルダン当局は女性死刑囚

を釈放するには、条件としてイスラム国に拘束されているヨ

ルダンのパイロット・ムサーズ・カサースペを解放することだ

とした。 だがそれ以降、双方の交換合意の報道はなかった。

菅内閣官房長官は28日、日本は引き続きヨルダン政府と協

力して、人質の早期釈放に努力していると語った。 31日の

夜の画像が本当だと実証されたら、日本政府の人質救出の

動きは失敗したことを意味する。

2.安倍首相 日本人人質の殺害に答える:日本は決して
  テロには屈しない

中新ネット2月1日電:日本メディアの報道によると、安倍首相

は、1日早朝、首相官邸で日本人人質事件の後藤健二さんが

殺されたと見られる動画がネット上で公開されたことについて、

〝テロリスト達を決して許さない。 日本がテロに屈することは

ない”と語った。

安倍首相は、“ご家族の心痛を思うと、言葉もありません。 政

府として全力を尽くしてきたが、誠に痛恨の極みだ。 非道卑

劣極まりないテロ行為に強い憤りを覚える。 テロリストたちを

決して許さない。 その罪を償わせるために、国際社会と連携

する。 日本がテロに屈することはない”と述べた。

安倍首相は更に、“食糧支援、医療支援といった人道支援を

さらに拡充します。 国際社会とテロリズム闘争で、日本は断

固として責任を果たしていく。 今後、国内外の日本人の安全

確保に断固たる措置を取っていく”と語った。

日本政府は午前7時、官邸で関連閣僚会議を開、安倍首相

は、更に努力して情報を収集するよう指示した。 これより前、

千葉市の湯川遥菜さん(42歳)が殺害された画像が1月24日

に発表され、日本人人質事件は最悪の局面を 迎えることに

なった。

新しい画像の中には、最初に“日本政府に伝えるメッセージ”

の文字があった。 オレンジ色の服を着た男性が、覆面の男

にナイフを突き付けられ、最後には殺害された。  覆面の男

は、〝今後、日本国民は目標とされる”、また “日本の 悪夢

の始まりだ”と述べた。

3.日本人人質の母:息子の死が 人々が平和を心から愛
  するようになるよう望む


人民ネット東京2月1日電(趙松):NHKの報道によると、日本人

人質の後藤健二さんが殺害されたと見られる画像がネット上

に公開された後、後藤健二さんの母親が1日午前、メディアの

取材に対して、〝後藤健二の遺志を引き継ぎ、世界平和のた

めに貢献したい”と述べた。

後藤健二さんの母親・石堂順子さんは泣きながらメディアに

向かい、“たいへん残念に思います。 健二は旅立ってしま

いました。 今は、自分の言葉を選べる状態じゃありません”

と述べた。 彼女はまた、“憎しみで悲しみ続けることはでき

ません。  健二の遺志を受け継ぎ、社会に戦争が起きない

よう、戦争と貧困の中で 生きる子供達を救いたい”、“健二

の死が、多かれ少なかれ世界にこのような啓発をもたらすこ

とを信じます”と述べた。

1.日另一被绑人质已被斩首 日本官方确认
  2015-02-01 05:57:00  来源:环球网

【环球网综合报道】据央视2月1日最新直播,日本官方确认日本人质被杀视频是真实的。

另据此前中国日报网 综合外媒报道,1月31日深夜上传到网上的一段视频显示,遭极端组织“伊斯兰国”(ISIS)绑架的日本人质后藤健二已被斩首。日本政府正在核实该视频的真实性。

这段视频由ISIS的媒介Al Furqan发布,时长有1分7秒。在斩首后藤前,蒙面的ISIS刽子手“圣战分子约翰”用英语说了一段话,称日本政府应为后藤的死负责。视频中没有提及约旦空军飞行员卡萨斯贝的情况。

47岁的后藤是一名自由撰稿人,曾在阿富汗和非洲一些地区采访。他去年前往叙利亚报道当地战事,结识了可能于本月24日被ISIS斩首的另一日本人质汤川遥菜。汤川8月遭绑消息传出后,后藤一直放心不下,并于同年10月返回叙利亚后杳无音信。

24日报道称,ISIS的一名支持者上传到网上的一段视频显示,汤川已被斩首,同时视频还发布了后藤获释的新要求,即释放被约旦当局关押的女囚犯赛义达·里沙维。约旦当局表示愿意释放女囚犯里沙维,条件是ISIS释放约旦军事飞行员卡萨斯贝。不过后来一直没有关于双方达成交换协议的报道。

日本内阁官房长官菅义伟28日曾表示,日本将继续与约旦政府密切合作,争取人质早日获释。如果31日晚上的视频被证实是真实的,那么意味着日本政府营救人质行动失败。

2.安倍回应日本人质遭斩首:日本绝不屈服于恐怖主义
  2015-02-01 09:38:00  来源:中国新闻网

中新网2月1日电 据日本媒体报道,日本首相安倍晋三1日早晨在首相官邸就日本人质事件中后藤健二疑似被杀的视频出现在网上一事称,绝不饶恕恐怖分子。日本也绝不会向恐怖主义屈服。

安倍表示:“想到家人的悲痛,无言以对。作为政府尽了全力,但结果令人痛恨至极。对于这种极其残忍卑劣的恐怖行为感到强烈愤慨。绝不饶恕恐怖分子。为了让他们赎罪,将与国际社会继续保持合作。日本绝不会屈服于恐怖主义。

安倍还说:“将进一步扩充粮食支援、医疗支援等人道主义援助。在国际社会与恐怖主义斗争过程中,日本将坚决尽到自己的责任。今后也将采取完全措施确保国内外日本人的安全。”

日本政府早晨7点在官邸召开相关阁僚会议。安倍发出指示要求进一步努力收集信息。此前千叶市的汤川遥菜(42岁)遭杀害的图像1月24日被公布,日本人质事件恐将迎来最糟糕的局面。

据悉,新视频中首先出现了“给日本政府的讯息”的文字。穿着橙色衣服的男子被蒙面男子用刀逼着,最后遭到斩首。蒙面男子警告称今后也将以日本人为目标,还说:“日本的噩梦将开始。”

3.日本人质母亲:希望儿子的死能启发人们热爱和平
  2015-02-01 11:01:00  来源:人民网


人民网东京2月1日电(赵松)据NHK报道,疑似日本人质后藤健二被杀害的视频在网络上公布后,后藤健二的母亲1日上午在接受媒体采访时称,将继承后藤健二的遗志,为世界和平作贡献。

后藤健二的母亲石堂顺子哭着对媒体称,“非常遗憾,健二还是离我们而去,无法形容自己的悲痛”。她同时称,“不能让仇恨因悲伤而延续下去,应当继承健二的遗志,让社会不再有战争,去拯救生活在战争和贫困中的孩子们”,“相信健二的死能够或多或少地给世界带来这样的启示”。

|

« 3371中国は見る(1966) 「イスラム国」人質事件続報③ 日本人人質の情報 突然中断  | Main | 3373中国は見る(1968) 「イスラム国」人質事件続報⑤ 後藤さん殺害(続) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事