« 3390中国は見る(1984)産経新聞 「南京大虐殺は捏造」と報道  | Main | 3392中国は見る(1986)日本 春節の中国人観光客を熱烈歓迎(1) »

3391中国は見る(1985)世論調査「安倍首相 70年談話」 半数近くが 「おわび必要」

过半日本民众认为安倍应在首相谈话中反省致歉
2015-02-17 10:19:00  来源:中国新闻网

Anbei


安倍晋三首相

中新ネット2月17日電:日本メディアの報道によると、安倍首

相が今年「終戦70周年」に発表する首相談話について《朝日

新聞》が最近行った全国世論調査によると、半数を超す人々

が安倍政権が今回出す談話の中で“反省”と“おわび”などの

言葉が必要だと見ている。

朝日新聞社が今月14、15の両日実施した電話による全国世

論調査の結果によると、安倍内閣の支持率は50%で、不支持

率は31%だった。  注目すべきは、半数を超す人々が、安倍

政権が終戦70周年で出す談話の中に“反省”と“おわび”など

の言葉が必要だとしている。

報道によると、安倍内閣の支持率が2014年3月以来初めて

50%を上回った。 安倍内閣の今回の人質事件への対応を

積極的に評価すると答えた層の70%が安倍政権に対して支

持を表明した。

 


日本メディアの分析によると、支持率が若干上昇した主な理

由は、これらの支持層が日本政府の今回の過激派組織“イ

スラム国”による日本人人質殺害事件への対応について積

極的評価をしたことによる。  また過激派組織“イスラム国”

が、今後も日本人を目標にテロ攻撃に行うと表明したことに

ついて、不安を表明する人が86%にも上った。

別の報道によれば、日本政府が 今年 発表を予定している

“終戦70周年の談話”について、52% が、日本政府はこれ

までの50周年、60周年の時の談話内容を受け継ぎ、“植民

地支配と侵略”“痛切な反省”“心からのお詫び” などの表現

を引き続き使うべきと思っている。  安倍政権を支持する層

の半数もそのようにすべきと見ている。

 

安倍首相は以前、今年発表する 戦後70年の 首相談話では、

1995年の「植民地支配」と「侵略」を認めた村山談話など歴

代内閣の立場を継承し、先の 大戦 への反省を盛り込むとし

ていたが、 一方で、安倍首相は1995年の村山談話に盛り

込まれた文言をそのまま使うことはしないことも暗示した。

これについて、自民党の二階俊博総務会長は、“政府が各党

の意向を聞くべきだ” との考えを 示した上で、“各党と 調整を

図ることが当然だ。 世界各国が注目する談話になる。 でき

るだけ多くの皆さんの合意が得られる努力はすべきだ” と述

べた。

过半日本民众认为安倍应在首相谈话中反省致歉
2015-02-17 10:19:00  来源:中国新闻网

资料图:日本首相安倍晋三。

中新网2月17日电 据日媒报道,围绕首相安倍晋三将于今年发表的纪念二战70周年首相谈话,日本《朝日新闻》近日举行的一项民意调查显示,该国超过半数的民众认为安倍政府应在此次谈话中提及“反省”和“道歉”等表述。

根据朝日新闻社本月14、15两日进行的电话民意调查结果显示,安倍内阁支持率为50%,不支持率为31%。值得关注的是,超过半数的民众认为安倍政府应在二战结束70周年谈话中提及“反省”和“道歉”等表述。
报道称,这也是安倍内阁支持率自2014年3月以来首次超过50%,而对安倍内阁在此次人质事件上的应对表示积极评价态度的民众当中,约有七成民众对安倍政权表示支持。
日媒分析认为,支持率略有上升主要原因在于这些支持派民众相对积极评价日本政府在此次“伊斯兰国”组织绑架并杀害日本人质事件上的应对。同时,针对“伊斯兰国”组织明确表示今后还将以日本人为目标进行恐怖袭击,有86%的人表示不安。

另据报道,针对日本政府今年计划发表的“二战结束70周年谈话”,有52%的人认为日本政府应当继承此前50周年、60周年的有关谈话内容,继续加入“殖民地统治和侵略”、“深刻反省”、“由衷歉意”等表述。在安倍政府支持派中,也有半数民众认为应当如此。

安倍此前曾表示,他准备发表的战后70年首相谈话将会继承1995年承认殖民统治及侵略历史的村山谈话等历代内阁的立场,写入对二战的“反省”,但另一方面,他同时暗示不会原封不动地沿用1995年时任日本首相村山富市发表的“村山谈话”的措辞。

对此,日本自民党总务会长二阶俊博表示,日本政府应听取各政党的意见,称“努力与各党之间展开协调是理所当然的。谈话将受到世界各国的瞩目。应该尽可能努力与更多的人达成一致。”

|

« 3390中国は見る(1984)産経新聞 「南京大虐殺は捏造」と報道  | Main | 3392中国は見る(1986)日本 春節の中国人観光客を熱烈歓迎(1) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事