« 3290中国は見る(1894) 御嶽山 噴火 続報 ④ | Main | 3292中国の三面記事を読む(1215) 趙薇・章子怡・範冰冰・周迅  四大若手女優達の戦い (上) »

3291中国の三面記事を読む(1214) 2014年 今年の国慶節(続)

1.故宮 一日の平均来訪者 10万人超え 

 北京の有名人旧居はどこも閑散

2.天安門 国慶節期間中の「ごみ」 47.45トン 

 ごみの投げ捨ては減少

 

1.故宫日均客流超10 京城几大名人故居普遍冷清

 20141006 13:51:44 来源: 北京晚报

2.天安门国庆期间清理垃圾47.45 乱扔现象减少

 2014-10-07 17:30:10   来源:中国新闻网

 

 

1.故宮 一日の平均来訪者 10万人超え 

 北京の有名人旧居はどこも閑散

 

Photo

ゴールデンウイーク中の有名人旧居

おこぼれに預かれず 

 




国慶節期間中、各観光スポットは人出で賑わった。 特に北京

で一番人が集った場所は故宮で、ゴールデンウィーク中

の5日間で、入場者は563202人にも上った。そのうち、

10月2日の一日だけで、144,264人が入場した。  そ

れと比べると、北京の有名人旧居は少し少ない。  ゴー

ルデンウィの期間中、記者は 宋慶齢旧居、郭沫若

旧居、齊白石旧居紀念館、蔡元培旧居など北京の知名

度の高い、いくつかの有名人旧居を訪問してみたが“人

人でぎっしり”といった景がないばかりか、逆にほ

とんどががらがら状態で、快適適度指数は最高の5のとこ

ろばかりだった。

 

一番人気の旧居で、一日わずか2千人のみ

 

北京で面積が一番広い有名人旧居・宋慶齢旧居は、常に近現

有名人旧居、紀念館の中で 観光客がよく訪れる場所である。

かし、来場者のピークは10月2日当日で、入場者は2千百人

だけだった。   そこから近い、郭沫若の旧居は、閑散と形容す

るしかない。  入場窓口の従業員によると、2日の入場者数は

統計してないが、記憶では百人を超えてない。 でもこの数字は、

ふだんよりは増えているという。 人気スポット南鑼鼓巷近くの

齊白石旧居紀念館の従業員によると、ゴールデンウィーク期間

中は、毎日、数百人の入場者があった。 そう聞くと、多くないよ

うに感じるが、わずか 600㎡ の小さい庭なので、ちょっと込み

合ったという。その外としては、ふだんから無料開放している蔡

元培旧居は、ゴールデンウィーク中は逆に閉館して整備に当て

たという。

 

子供は絵を学び “霊気”に触れる

 

宋慶齢旧居内では、入場者は主に“旧状態陳列”区域に集って

いた。 人民大学附属中学の生徒ボランティアによると、1時

以内に、彼らが庭園で案内した入場者は 20人ほどで、旧陳

館区域は、百人あまりが解説を聞いていた。 “旧居に来る人は、

みんな話を聞き、時代のことを知りたがって”いたという。

 

齊白石旧居紀念館では、河南許昌からの観光客・程さんが話し

てくれたことによると、程さんは息子を連れて “齊白石” を見

きた。“息子は今年12歳、中国画を学んで3年になる。 今回は

北京に来て、息子に 大家の 「霊気」 に触れさせたいと 思った” 

という。 保存展示に限度があり、齊白石旧居紀念館内に白石

老人の真筆全部を展示できないため、程家父子は 少し残念な

思いがした。

 

宋慶齢旧居の社会主義教育部の担当者によると、宋慶齢旧居

入場者は有名人旧居ではナンバーワンである。 しかし人気

ポットとは、絶対に同列に論じることはしない。    “故宮は北

京のシンボルであり、北京に観光に来る人は、みな紫禁城を見

に行きます。 普通、有名人に対しては理解していても、この

野に関心を持ってる人だけが、旧居を見学に訪れます。  で

から、ゴールデンウイーク中、入場者は増加しましたが、人、人、

人でぎっしり混み合うようなことはありません”と語る。

 

有名人旧居は、どうして注目スポットとなりにくいのか?

 

ゴールデンウィークは旅行の最盛期である。有名人旧居が、な

ぜホットスポットになれないのか? 国家博物館の斉吉祥研究

員によると、“有名人の 旧居、紀念館を 観光スポットにすべ

ではない。     そこは、文化、精神の伝承の場とすべきである

という。“ゴールデンウィーク中は、「び」 が突出しており、

すばらしい景観を見ることを楽しみとリラックスしている

ので、有名人の旧居はこの面で人々を満足させる こと

ないと見ている。

 

斉吉祥研究員は、“角度をかえると有名人の旧居は「寂し」過

ぎる”と指摘する。 一般的に旧居の広さはたいしたことは

い。  老舎の丹柿小院を例にすると、全部で500㎡ であり、

一日1万人も入場なんてムリだ。 有名人の旧居見学する人

は、「旧居」 の主人に対し 理解しており、 見ることは、「とにか

く来た」 という実績つくりで、故人に 思いを 馳せること である。

斉吉祥研究員は、“旧居はにぎやかなところ」見る場所では

い。 もしも、入場者を求めるとすれば、それ、かえって

」だと見る

2.天安門 国慶節期間中の「ごみ」 47.45トン  ごみの投げ

    捨ては減少

 

 

国慶節の長い休の間、北京衛生環境部門が、天安門地区で

集しごみ47.45トンになった。 去年より6.4トンった。 

ごみの“ポイ捨て”の割合明らかに減少した。   記者北京

衛生環境部門から聞いたところ、衛生環境部門が安門地区

洗浄車、ごみ収集車、ごみ圧縮板式車、ごみ回転式などの各

種作業が延べ 1900回余り出動し、天安門地区の “れんが”

を確保し、地面に座ようにし

 

北京の衛生環境部門の指揮指示センターの張志強主任による

と、ごみの減少のな理由は、マナーを 守ろうという旅行

宣伝力が大きく観光客の環境保護意識も 向上したことと

環境部門のいろんな措置強化されたことが功を奏したこと

よる”という。

 

観光客のポイ捨てが明らかに減り、収集するごみは主にゴミ

ゴミ袋などになった 天安門地区働く衛生環境部門作業員

記者にこう語った。

 

記者が、国慶節期間中、天安門広場歩道で、観光客ごみを

投げ入れるのに便利なよう、広場の歩道の約50メートルおき

サイズの黒ゴミ袋を設置しているのを見

 

 

1.故宫日均客流超10 京城几大名人故居普遍冷清

 20141006 13:51:44 来源: 北京晚报

 

黄金周名人故居难分一杯羹

 

国庆期间,各大旅游景点人满为患,尤其是北京最火的景点故宫,黄金周前五天共接待游客563202人,其中仅102日一天就接待了144264人。相形之下,京城各大名人故居则略显清淡。十一期间,记者走访了宋庆龄故居、郭沫若故居、齐白石旧居纪念馆、蔡元培故居等京城知名度较高的几家名人故居,不仅没有发现“人挤人,人挨人”的景象,反而大部分院落空空,舒适度普遍可以打5颗星。

 

最热故居一天仅两千人

 

作为北京面积最大的名人故居,宋庆龄故居一直是近现代名人故居、纪念馆中接待游客量最大的。但是,在客流峰值最大的102日当天,也仅售出门票2100多张。不远处的郭沫若故居相比则只能用门庭冷落来形容了,售票处的工作人员告诉记者,2日售票的数字并没有做统计,但以她的印象应该不会超过百人,不过这个数字与平常相比已经有了明显增加。在位于热门景点南锣鼓巷附近的齐白石旧居纪念馆,一位工作人员满意地告诉记者,十一期间,每天几百人的客流量听上去虽不多,却也已经让仅600平方米的小院儿略显拥挤了。此外,平时免费开放的蔡元培故居,十一期间却选择了关门休整。

 

孩子学画专程沾“灵气”

 

在宋庆龄故居内,游客主要集中在“原状陈列”区域。来自人大附中的小志愿者告诉记者,1个小时之内,他们在庭院里服务的游客不足20人,而在陈列区域则给百余人提供了讲解,“到故居来,大家还是想听听故事,了解一下事迹”。

 

在齐白石旧居纪念馆里,来自河南许昌的游客程先生告诉记者,他是专程带着儿子来“参拜”齐白石的,“儿子今年12岁,学国画已经3年了。这次到北京,专门带他来沾沾大师的‘灵气’。”由于保存条件有限,齐白石旧居纪念馆内未能保存、展出白石老人的真迹,让程家父子感到有点遗憾。

 

宋庆龄故居社教部工作人员告诉记者,宋庆龄故居的客流量在名人故居里首屈一指,但绝对没法与热门景点相提并论,“故宫是帝都的象征,到北京来的游客都要去看看紫禁城。而一般只有对名人有了解、在这个领域有素养的游客才会选择参观故居。因此,虽然十一期间接待人数明显增加,但绝不会出现‘人挨人,人挤人’的情况。”

 

名人故居为何难成热点?

 

黄金周是旅游的旺季,为什么名人故居难分一杯羹?国家博物馆研究员齐吉祥在接受记者采访时表示,不应将名人故居、纪念馆当作旅游景点来看待,而应当作传承文化、传承精神的平台。“假期游览突出一个‘游’字,人们希望看到更多景观以得到视觉上的享受和心灵上的放松,名人故居在这方面无法满足人们。”

 

齐吉祥指出,应该换一个角度看名人故居的“冷”:“一般故居的容量是很有限的,以老舍的‘丹柿小院’为例,一共500平方米,一天接待10000人可能吗?名人故居的参观者看的是‘层次’,‘故居’存在的意义是供人缅怀,参观者对故居的主人肯定是有了解的。”齐吉祥认为,故居不是“看热闹”的地方,如果一味追求客流量,反而是一种“悲剧”。

 

 

2.天安门国庆期间清理垃圾47.45 乱扔现象减少

 2014-10-07 17:30:10   来源:中国新闻网

 

国庆长假期间,北京环卫集团在天安门地区收集垃圾47.45吨,相比去年减少6.4吨,垃圾“随手扔”现象明显减少。

 

记者从北京环卫集团了解到,环卫集团在天安门地区出动洗地车、垃圾压缩车、垃圾收集电瓶车等各类作业车辆1900余车次,确保天安门地区“砖”见本色,达到席地而坐的标准。

 

北京环卫集团指挥调度中心主任张志强介绍,垃圾量减少主要是因为文明旅游的宣传力度大、游客的环境保护意识加强以及环卫部门各项措施更加到位。

 

游客随手扔垃圾的现象明显减少,收集的垃圾主要来自垃圾箱、垃圾袋等。”在天安门地区工作的环卫工人告诉记者。

 

记者国庆期间在天安门广场人行道看到,为了更方便游客投递垃圾,广场人行道大约50米就放置一个大号黑色垃圾袋。(记者 关桂峰)

|

« 3290中国は見る(1894) 御嶽山 噴火 続報 ④ | Main | 3292中国の三面記事を読む(1215) 趙薇・章子怡・範冰冰・周迅  四大若手女優達の戦い (上) »

中国関係」カテゴリの記事