« 3203中国は見る(1813)中国の抗日戦争記念日について 日本の反応 | Main | 3205中国の三面記事を読む(1208)湯唯 韓国の監督と婚約 »

3204中国は見る(1814)中国「重慶青年報」「きのこ雲の日本地図」を掲載

 

 

中国の新聞 「きのこ雲の日本地図」を掲載 

岸田外相 : 「容認できない」

 

中国报纸重现蘑菇云袭日 日本外相:无法容忍

2014070905:21:07 来源:环球网

Photo23







   

写真 《重慶青年報》 「原子爆弾のきのこ雲を付けた日本地図」を掲載

 

4《産経新聞》日報道によると、中国の週刊紙《重

青年報》 の最新号に、原爆の キノコ と見られる イ

ラストを載せた 日本地図を掲載、日本側の反発を招

いた。 岸田文雄外相は容認できない と語

国に抗議を提

 

《産経新聞》によると、中国重慶市の週刊《重慶青年報》が、広島

長崎の位置に原爆のきのこ雲と見られるイラストを描いた日本地

掲載した。   岸田文雄外相は 8日の 記者会見で、中国に抗

する” と表明した。   岸田外相誠に不見識で、容認できな

い。  被爆者の感情を逆なでるものだ” と批判した。

 

《重慶青年報》のコメントについて、岸田外相は、“日本が再び戦争

したがってるという 報道対しては、きわめて遺憾だ 集団的

自衛容認が非難さるべきものでないと思っている。 日本の平

和国家として歩みに一切わりはない。  引き続き 真剣に説明

し、 正しく理解してもらえるよう努力したい と反論した。

 

《重慶青年報》は主に重慶で出版され、毎週1回 発行されている

新号で、《日本がまた戦争したがっているという タイトルで

掲載したこのイラストが、岸田外相から抗議された。 この掲載図

A4面広告で、特に日本地図上中国語と英文で 広島

と長崎を明示した。    またA5の記事の中で、日本の集団的 自

衛権の行使容認ついて批判を行い、《私達はこれまで日本に対

して友好的すぎたのではか?》  と論した

 

77年前の7月7日、日本帝国主義は理不尽にも“盧溝橋事”を

起こし、前々から中国を併呑しようと企んでいた 罪業深い侵略戦

争を始めた。 7日当日、中国党と国家の指導者が、盧溝橋 中

国人民 抗日戦争紀念館で、抗日戦争勃発77周年式典を行った。  

しかし中国の抗日戦争記念式典対して、日本政府は反省する

態度を示すことなく、弁解を行った。  菅内閣官房長官は、“中国

が いたずらに 歴史問題 を 国際問題化することは 地域の平和と

協力に 何ら役立つものではない” と述べた。

 

習近平国家主席は、7月7日開催の抗日戦争勃発77記念

で演説し、“中国人民の 抗日戦争と世界の 反ファシズム戦争

勝利から70に近い 今日、依然として少数の人々が鉄の

うに 確実な歴史の事実を無視し、戦争で命を落とした 数千万の

ない 生命無視し、歴史の流れ逆ら、何度も侵略

史を否定し美化し、国際的信を破壊し域の緊張を作り出

し、中国人民を含世界の平和を 愛好する人々の強い 反発を

引き起こしている。   歴史は歴史、事実は事実で、誰も歴史と事

実を変えることはできない。   な 犠牲を払った 中国人民は、

鮮血と生命で書いた歴史を断固として守る。    侵略史を否

定し美化し、歪曲しようとする者を、中国人民 と各国人民は決

して許さない。

 

 

 

中国报纸重现蘑菇云袭日 日本外相:无法容忍

2014070905:21:07 来源:环球网  

 

图为《重庆青年报》刊登的带有原子弹爆炸蘑菇云的日本地图。

 

日本《产经新闻》78日报道称,中国《重庆青年报》在近日出版的一期报纸上,刊登了一张标有原子弹爆炸蘑菇图案的日本地图,引发了日方的不满。日本外相岸田文雄称“无法容忍”,将向中方提出抗议。

 

《产经新闻》称,针对中国重庆市周刊《重庆青年报》刊登在广岛和长崎位置标有核爆炸蘑菇云图案的日本地图一事,日本外相岸田文雄在8日的记者会上表示,拟向中方提出抗议。岸田批评称:“此举毫无见识可言,无法容忍。这会伤害原子弹爆炸受害者的感情。”

 

对于《重庆青年报》的言论,岸田指出,“报道称日本又想打仗了,我对此感到极其遗憾”。他认为解禁集体自卫权的做法不该遭到指责,表示“(日本)作为和平国家的脚步完全没有发生变化。将继续认真解释,努力使对方正确理解”。

 

据悉,《重庆青年报》主要在重庆发行,每周一期。在最新一期中,该报以《日本又想打仗了》为标题,刊登被日本外相抗议的这张插图。这一报道占据了A04版整个版面,特意在日本地图上用中文和英文标明了广岛和长崎。而在同期的A05版,该报还对日本解禁集体自卫权进行了批评,并刊登了题为《我们过去是否对日本过于友好了?》的评论。

 

77年前的77日,日本帝国主义悍然发动“卢沟桥事变”,发动了一场蓄谋已久且企图吞并中国的罪恶侵略战争。7日当天,中国党和国家领导人在卢沟桥中国人民抗日战争纪念馆举行抗战爆发77周年仪式。然而面对中国的抗战纪念,日本政府并没有表现出反省态度,而是进行辩解。日本内阁官房长官甚至宣称,中国恣意将历史问题国际化的做法对地区和平与合作毫无益处。

 

中国国家主席习近平在77日举行的抗战爆发77周年仪式上发表讲话强调,在中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利近70年的今天,仍然有少数人无视铁的历史事实,无视在战争中牺牲的数以千万计的无辜生命,逆历史潮流而动,一再否认甚至美化侵略历史,破坏国际互信,制造地区紧张,引起了包括中国人民在内的全世界爱好和平人民的强烈谴责。历史就是历史,事实就是事实,任何人都不可能改变历史和事实。付出了巨大牺牲的中国人民,将坚定不移捍卫用鲜血和生命写下的历史。任何人想要否定、歪曲甚至美化侵略历史,中国人民和各国人民绝不答应!

 

|

« 3203中国は見る(1813)中国の抗日戦争記念日について 日本の反応 | Main | 3205中国の三面記事を読む(1208)湯唯 韓国の監督と婚約 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事