« 3154中国の三面記事を読む(1196) 中国歴史上の美女 ランキング (下) | Main | 3156 中国は見る(1779)ASKA 覚醒剤取締法違反容疑で逮捕 »

3155 中国は見る(1778)菜の花畑 人を魅了する風景

 

菜花田的迷人风光

2014-05-11 01:15:26  来源:房丽燕的博客

 

1月、くねくねと続長野盆地の千曲川河岸一面

黄色い菜の花に彩られる。 それは駒ヶ根の谷間に

美しく咲き乱れる のようなきらびかさはないが、し

かしそれは 春の黄色く敷き詰められ、春雰囲気すが

すがしさを思いきり見せてくれる

22 24_2 25 23

2これは飯山市の菜の花公園です。 一面の黄色

が私の目の前現れ時、私の心はこの花の

溶け込み、その中浸って、抜け出したくなくなり

した

332

 

いわゆる菜の花とは、普通はアブラナ(油菜)のことを指します。 

ここ菜のは、また特別で、野沢の花でもあります。   もし

たった 一あるいは 数本だったらまったく ぱっとしせんが、

しかし ここから、周囲の山や川の中に、遠くまで 広がった一面

の菜の花畑を一望すると、なんとも美しい春の景色で、胸が

くわくします。

44_2 今はちょうど 日本のゴールデンウィ

ーク、美しい多くの観光

を引きつけてい また子供の日

がやって来るため、沢山の鯉のぼりが菜の花畑の上を泳いで

す。

PhotoPhoto_2

菜の花畑のところに小学校があります。  毎日このよ美しい

の中で暮らし、勉強する子供達は、なんせなことでしょう

 

Photo_3 菜の花畑に露店が出ていて観光客のために食べも

を提供しています。

 

Photo_4 Photo_5 このインド人が張り切って呼び込み

しているので、のインド風春巻と フ

ライドポテトに 魅せられてしまった。 

はとてもおいしかった。

 

Photo_6 菜の花を見ても足りずその上、その味味わって

くなった そこ菜の花の天ぷらそばを食べた。

本当に目の保養にもなりお腹もっぱいになった。

 

 

菜花田的迷人风光

2014-05-11 01:15:26  来源:房丽燕的博客

 

5月,蜿蜒流淌在长野盆地的千曲川河岸,被大片大片盛开的黄色

菜花装点着,虽然 它们没有驹根山谷的花桃那样 姹紫嫣红,但那

含一丝杂质的 纯黄铺盖在春的原野上,将生机与清新尽情地彰

显着。

 

这是饭山市菜花公园。当那一片黄色的海洋展现在我的眼前时,我

的心也被融化进了这片花海,沉醉在其中,不愿自拔。

 

所谓菜花,一般指的是油菜花,而这里的菜花却很 特别,是野泽菜

的花。如果是一枝或几枝的话,则很不起眼,但这里是一眼望去到

很远才能看到尽头的一大片,加上周围的山与水的陪衬,组合出一

幅很美丽的春景,令人怦然心动。

 

正值日本黄金周,美景吸引了不少游人。 又因为男孩节的到来,多

彩的鲤鱼旗飘扬在菜花田上空。

 

菜花田边有一所小学,想象着孩子们每天被这样的美景中生活学

习,是多么地幸福!

 

花田边,有一些小摊,为游人提供饮食。

 

这位印度哥们叫卖得最起劲儿,诱惑着我们买了他的印度风味炸春

及炸薯球,味道还不错。

 

看了菜花还不够,还要尝一尝它的滋味。 于是吃了菜花天妇罗荞麦

条,真是眼福口福都饱了。

|

« 3154中国の三面記事を読む(1196) 中国歴史上の美女 ランキング (下) | Main | 3156 中国は見る(1779)ASKA 覚醒剤取締法違反容疑で逮捕 »

社会生活」カテゴリの記事