« 3143 中国は見る(1770)“エロス文学の大家” 渡辺淳一氏死去 | Main | 3145 中国は見る(1772)米国メディア:「自衛隊は解放軍に対し、質的に優勢」 と伝える »

3144 中国は見る(1771)日中友好議員連盟訪中団 中国の指導者と会見  「首脳会談開催を望む 」

 


日欣喜代表团受中国领导人接见 盼首脑会谈

2014-05-06 02:35  来源:环球时报 

 

 

【環球時報総合報道】:“高村副総裁が、中国のどれ位の地位

指導者と会えるかが重要。それにより、中国の対日態度が判

できる” 高村正彦自民党副総裁が日本の超党派議員団を率

て訪中する前、日本のメディアは高村訪中に 当たっての “判

材料”を作った。

 

 

5日、高村ら日本側代表団メンバーが、中国全国人民代表大会

常務委員会の張徳江委員長と会談した後、日本メディアは 次々

と、“中国は序列3位の人物を出してきた。  今回の高村訪中

重視していることが伺える。 今後、日中首脳会談が実現するか

がカギとなろう”と報じた。

 

 

張徳江委員長との会談後、高村正彦氏は5日午後、北京の日

大使館で日本メディアとの記者会見を行った。 《環球時報》

記者は特別に参加を許可され、高村・張徳江会談の詳細内容

聞くことができた。

 

 

高村氏は、“戦略互恵関係であるべき日中両国は、目下、戦術

的互損関係となっている。   私達が、今回の中国を訪れたこと

は、正にこの現状を変えるためです。  今回、全国人民代表大

会常務委員会委員長と 会談したことをきっかけとして、 日中政

府間の交流を強化したいと願っています。  張徳江委員長は「こ

こ数年、日本政府が歴史認識、領土問題で誤ったやり方を取っ

たことにより、日中関係は厳しい情勢に直面しています。 日

が正しく歴史、現実と未来に向き合うよう望みます」 と述べられ

た。 私からは、“日中関係で問題が生じているのは、主に日本

にあります。   私達も積極的な姿勢で問題を解決したいと思い

ます。   APECの際、両国首脳会談が実現することは、私達の

希望だけでなく、安倍首相も望んでいます”と語った。

 

 

日本の記者から、“中国側に日中首脳会談を実現するよう言っ

たのは、安倍首相からの意向を受けたものですか?”との質問

に対し、高村氏は、“これは安倍首相との会話の中から「理解」

したものです” と答えた。

 

 

今回の訪中が、どのような成果をもたらすかについて、高村氏

は率直に、“これは将来の動きを見ないとわからない。 しかし、

中国の「序列3位の人物」と会談することができたこと自体、中

国側も重視していることがわかる” と述べた。 

 

共同通信社5日の報道によると、日本が11月のAPEC首脳

議が北京で 開催されるのを利用して、日中首脳会談の 開催を

望んでいることについて、張徳江委員長は、 “習近平国家主席

に伝える。 ただ、日中関係改善で意見の一致を見ない といけ

ない”と述べた。 

 

 

しかし“解決の前途に明るい兆しが見え始めているが、中国側

は会見の中で、懸念を表明した”  時事通信5日の報道による

と、4日の高村正彦氏と唐家璇中日友好協会会長の会見の中

で、唐家璇会長は、日本の集団的自衛権の行使容認を懸念し

て“安倍政権発足以降、日本の安全保障政策は変った。 日本

は、首脳会談を実現する環境を作るべきだ。 首脳会談を実現

するには、安倍首相は中国を刺激する行動は慎むべきだ”  と

指摘した。 

 

 

《日本経済新聞》 は、 日中関係は 今、対立が 激化している。 

周期的な関係悪化の後、双方の政治信頼の基盤は極めて弱

まっており、政治家から国民の間まで、中国に対する不信感が

依然として根強いと伝えている。

 

関西の国際問題の研究者が5日、《環球時報》 記者の取材に

して、米国政府は 安倍政権に東アジアでの 外交上の孤立

状態を改善するよう求めている。 安倍政権は、そこで中国指

導者との面会および会談の可能性を探っている。  しかし、中

日間の対立は歴史問題、領土問題や更に米国の“アジア太平

洋リバランス”政策の下、安倍政権は中国の台頭に一連の 政

策を積極的に推し進めている。   特に中国の海洋での発展を

阻止しようと考えている。  国家の根本的利益から、中国政府

は日米から東シナ海で阻止されるようなことは断じて受け入れ

ることができない。 そのため高村正彦氏が中国を訪問して

結局は中対立関係を緩和することは大きな役割は果たせ

なかった。 

 

 

中国外交部の 華春瑩報道官は5日、“中国野党を含

の各界の人中日関係を改善するため積極的な役割を

発揮してくれることは、一貫して歓迎します。   また同時に、日

の指導者の誤った 動は、中日関係の 政治基礎を 揺る

がし両国のトップの交流に重大な障害をもたらしています。問

題の解決は、問題を起こした人が始末すべきです” と語った。

 

 

 

日欣喜代表团受中国领导人接见 盼首脑会谈

2014-05-06 02:35  来源:环球时报 

 

【环球时报综合报道】“高村能见到什么级别的官员很重要,因

为据此可以判断出中国对日态度”。在日本自民党副总裁高村

彦率领日本跨党派议员团启程 访问中国之前,日本媒体 就

为高村的访问设立了一个易于判断的“风向标”。当5日高村等

日方代表团成员受到中国全国人大常委会委员长 张德江会见

后,日媒纷纷惊叹,“中国派出‘3号人物’,足见 对此次高村访

华的重视,今后能否实现中日首脑会谈将成为关键”。

 

 

在与张德江会谈之后,高村正彦5日下午在日本驻华大使馆举

了面向日本媒体记者的见面会, 《环球时报》记者被特别允

许参加,获得了高村与张德江会谈的详细内容。

 

 

高村称,“本应是战略互惠关系的日中两国,现在却变成了战

互损关系,我方此次中国之行正是为了改变这一现状。  此

次也希望以和全国人大常委会委员长会谈为契机,加强 日中

政府之间的交流。”  张德江称,近年来,由于日本政府在历史

认识、领土争议问题上的错误做法,导致中日关系面临严峻局

势。希望日本正确面对历史、现实和未来。    高村在会谈中称,

“日中关系出现状况问题主要在日本,我们会以积极的姿态解

决问题。 在APEC间实现两国首脑会谈,不仅是我们的期望,

也是安倍首相的期望”。 对于日本记者询问“向中方表达有意

实现中日首脑会谈一事是否是安倍授意” 时,高村表示 “这是

我和安倍首相在谈话中的‘心领神会’。”

 

 

关于此次访华能达成怎样的成果,高村直言,“这要看将来的

展,但能和中国‘3号人物’会谈,这本身足以说明中方的重

视”。

日本共同社5日报道称,对于日方希望借 11APEC峰会在北

京召开的机会,举行日中首脑会谈的意向,张德江表示将转告

家主席习近平。双方还就有必要改善日中关系达成一致。 

 

 

但在见到曙光的同时,中方在会见中也表示了一些担忧”。日

本时事通讯社5日称,在4日与高村正彦的会见中,中日友好协

会会长唐家璇对于 日本要解禁行使集体自卫权一事表达了担

忧,称 “安倍执掌政权以后,日本的安保政策在发生变化”,希

望日方能够营造出可以实现首脑会谈的环境。  唐家璇还指出,

实现首脑会谈需要安倍不要做刺激中国的行动。 

 

 

《日本经济新闻》则认为,虽然日中关系最为直接的矛盾正在降

温,但在经历周期性的关系恶化后,双方的政治信赖基础 极为

弱,从政治决策者到国民之间的不信任感仍然严重。 

 

 

日本关西地区一名国际问题研究者5日在接受《环球时报》记者

采访时称,美国政府希望安倍政府能改善目前在东亚外交上被

立状态。安倍政府于是也寻求和中国领导人会面以及会谈的

可能。  但中日间的矛盾不仅仅是因为历史问题、领土问题,还

因为在美国“重返亚太”政策下,安倍政府积极推进针对中国崛

起的一系列政策,尤其是打算限制中国在海洋上的发展。 在国

家根本利益上,中国政府是不会接受 被日美限制在 东海以内。

因此高村正彦出访中国,最终对于缓解日中对立关系并没有多

大作用。 

 

 

中国外交部发言人华春莹5日表示,我们一贯欢迎包括朝野政

在内的日本各界人士为改善中日关系发挥积极作用。  同时,

日本领导人的错误行径动摇了 中日关系的政治基础,为 两国

高层交往制造了严重政治障碍。解铃还须系铃人。 

|

« 3143 中国は見る(1770)“エロス文学の大家” 渡辺淳一氏死去 | Main | 3145 中国は見る(1772)米国メディア:「自衛隊は解放軍に対し、質的に優勢」 と伝える »

経済・政治・国際」カテゴリの記事