« ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3158 中国は見る(1780)日本の小説・マンガが世界の映画界から“熱いまなざし” | Main | 3160 中国は見る(1781)日本の俳優 映画の「斬られ役」で 5万回 “斬られる” »

3159中国の三面記事を読む(1198) ウルムチでテロ 31人死亡

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ウルムチで爆発 車輌が炎上

 

乌鲁木齐发生爆炸 有车辆燃烧

2014-05-22 09:09 来源:新华网

13 2 4

 

 

6789

 

Photo
天山ネット最新ニュース:ウルムチ市砂依

公園北街の朝市で、発生した爆発事件

は、極めて悪辣な暴力テロ事件である。

 

事件発生直後の情報によれば、5月22日7時50分頃、暴徒

2台の車を運転して防護柵を突き破り、人の群れに突っ込

み、爆発装置に点火したため、31人が死亡、94人が 負傷し

た。

 

事件発生後、自治区は直ちに重大突発的事件対応システム

をスタートさせ、最強医療チームを組織し、負傷者達の 応急

手当てに当たった。

 

中央テレビのニュースによると、ウルムチのテロ事件発生後、

習近平主席は直ちに、 “速やかに事件を解決し、テロ分子を

厳重に処罰すると共に、直ちに負傷者を救助する組織を立ち

上げ、被害者の家族を安心させ、社会の安定を強化し、重点

的に防衛強化に努める。 連鎖反応の発生を防ぎ、テロ活動

とテロリストに対しては必ず鉄槌を下す。   引き続き、強力な

態勢を維持し、全力で社会の安定を守る”との重要指示を出

した。

 

中央指導者同志の指示により、国務委員の郭声公安部部

長は工作チームを率いて新疆に向かい、 事件の指導と捜査

に当たる。 現在、負傷者は全員病院に送られ応急手当てを

受けており、事件の捜査を展開中である。  

 

最初の報道:  

 

新華社の英文報道によると、22日午前8時頃、中国新疆ウル

ムチで爆発事件発生、死傷者は不明。

 

ネットの「拍客骆驼刺」のブログによると、今朝8時前、ウルム

チの文化宮の朝市で数回にわたって激しい爆発が起った。 

私は現場から百メートル近い場所で、炎がもうもうと立ち上が

るのと、車が燃えているのを目の当たりに見た。 露店商達は

商品を捨てて逃げていった。 情況は不明、当局の発表を待つ

だけだ。

 

天山ネットの情報によると、5月22日7時50分頃、ウルムチ市

砂依巴克区公園北街の朝市で、爆発事件が起った。  死傷者

が出ている模様。

 

自治区とウルムチ市関連部門は迅速に処理し、負傷者はすで

に全員病院に送られ、応急手当てを受けている。

 

事件は現在調査中。

 

 

 

 

 

乌鲁木齐发生爆炸 有车辆燃烧

2014-05-22 09:09 来源:新华网

 

最新据天山网消息:乌鲁木齐市沙依巴克区公园北街早市发生的

爆炸案是一起性质极其恶劣的严重暴力恐怖案件。

 

初步掌握,522750分许,暴徒驾驶2辆车冲破防护隔离铁栏,

冲撞碾压人群,引爆爆炸装置,造成31人死亡,94人受伤。

 

案发后,自治区立即启动重大突发事件应急处置机制,组织调集

最强医疗力量对受伤人员进行救治。

 

另据央视消息,乌鲁木齐暴恐案发生后,习近平立即做出重要批

示,要求迅速侦破案件,从严惩处暴恐分子,及时组织救助受伤

群众,安抚受害者家属,全面加强 社会面巡控和重点部位 防控,

严防发生 连锁反应,对暴恐活动 和恐怖分子必须 警钟长鸣,重

拳出击,持续保持严打高压态势,全力维护社会稳定。

 

根据中央领导同志指示,国务委员公安部部长郭声琨已带领工作

组赶赴新疆,指导案件侦办和处置工作,目前 受伤人员已全部送

往医院救治,案件侦破工作正在抓紧进行当中。  

 

早前报道:  

 

据新华社英文报道,22日上午八点许,中国新疆乌鲁木齐发生爆

炸案,伤亡不明。

 

另据网友@拍客骆驼刺博文:今天早上不到8点,乌鲁木齐文化宫

市发生多次剧烈爆炸,我在现场不足百米之处,目见火焰浓烟

有车辆货物燃烧,摊贩弃货而逃,情况不明,静等官方消息。

 

另据天山网消息,522750分许,乌鲁木齐市沙依巴克区公

园北街早市发生一起爆炸案,造成人员伤亡。

 

自治区和乌鲁木齐市有关部门迅速处置,伤员已全部送往医院

救治。

 

案件正在调查中。

 

|

« ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3158 中国は見る(1780)日本の小説・マンガが世界の映画界から“熱いまなざし” | Main | 3160 中国は見る(1781)日本の俳優 映画の「斬られ役」で 5万回 “斬られる” »

経済・政治・国際」カテゴリの記事