« 3134 中国は見る(1764)日本の第二次世界大戦題材の映画 批判を受ける | Main | 3136 中国は見る(1766)東京雑記 (上) »

3135 中国は見る(1765)安倍首相“慰安婦達を思うと胸が痛む”

 

日本メディア : 安倍首相 慰安婦達を思うと胸が痛む”

 

日媒:安倍晋三称“想到慰安妇们就悲痛”

2014-04-28 11:02 来源:参考消息网

 

 

 

 

Photo16日、韓国ソウル、第二次世界中、日本軍

の“慰安婦” とされた二人の韓国人女性が 抗議集会

出席、日本政府が 早く慰安婦問題を 解決するよう

呼びかけ 新華社記者姚琪琳撮影

 

 

参考消息ネット28日報道:安倍首相は27従軍慰安婦問

について、“慰安婦達のことをうと胸が痛む。  21世紀には女性

など多くの人権が侵害されない 世紀するため、日本大き貢献

していきたい と述べた

 

 

《日本経済新聞》ウェブサイト28日報道によると、安倍首相は“今

とも日本の考え方、取り組み方を (国際社会に向って) 説明してま

いりたいと語った これは安倍首相が日本国内視察の際、記者

に考えを示したもの

 

 

慰安婦問題をめぐって25米韓首脳会談の後、韓国の朴槿恵

大統領は、“日本誠意を持って実践することが重要だ” と述べた。

オバマ大統領は慰安婦問題について、甚だしい人権侵害” だと

指摘し、日韓に関係改善するよう促し

 

 

 

関連ニュース : 外国メディア : オバマ大統領 慰安婦問題について

 初めて態度表明 日本は弁解

 

 

韓国《中央日報》ウェブサイト26報道によると、オバマ米大

領は25日本軍の慰安婦問題について、 “この女性たちが 受

けたことは、戦争中であることを考えても 衝撃的だ” 、 “それ

べきことで、これは甚だしい人権侵害 述べた。

 

 

韓首脳会談が終わった後に、青瓦台われた  共同記者会見

で、記者から日本の指導者の歴史認識に関する考えを尋ねられて、

オバマ大統領は、このように答えた。  オバマ米大統領はまた

害女性の声を聞かなければならない。   彼女たち尊重される

だ”  と し、どんなことがあったのか、正確ではっきりした説明が

なければならな と 強調 し

 

 

オバマ大統領は、“安倍首相と日本人は、(韓日両国間の)過去が正

直で公正に 認識されるべきだということを知っていると思う と述べ

 

 

慰安婦問題について、“恐ろしく、衝撃的だという修飾語で、オバマ

大統領は、初めて批判した。

 

 

アジア通信ネット25報道によると、オバマ大統領は同日、

瓦台で朴槿恵韓国大統領と会見した際、日本軍の慰安婦問題

につ、 “これは甚だしい人権侵害だ” と大きな憤りを表

た。

 

 

韓国政府によると、オバマ大統領慰安婦問題について態度表明

たのは初めてのことだという。 オバマ大統領会談後行われた

者会見で甚だしい人権侵害で衝撃的なものだ。 過去は認識され

なければならない。 日韓両国は過去を正視してこそ、未来に向かう

ことができ と 指摘した。

 

 

 

日媒:安倍晋三称“想到慰安妇们就悲痛”

2014-04-28 11:02 来源:参考消息网

 

 

 

资料图片:416日,在韩国首尔,两名二战期间 被迫充当日军“慰

安妇”的韩国老人参加抗议集会,呼吁日本政府尽快解决慰安妇问

题。新华社记者姚琪琳摄

 

 

参考消息网428日报道 日本首相安倍晋三427日就从军慰安妇

问题表示,“一想到慰安妇们就悲痛。为了让21世纪成为不会发生女

性等众多的人权侵害的世纪,日本也希望做出很大贡献”。

 

据《日本经济新闻》网站428日报道,安倍强调,“今后也继续(向

国际社会)说明日本的想法”。 这是安倍在日本国内视察时向记者

示的。

 

 

围绕慰安妇问题,25日美韩首脑会谈之后,韩国总统朴槿惠表示日

必须展现诚意。   美国总统奥巴马则指出慰安妇问题“严重 侵犯

人权”,敦促日韩改善关系。

 

 

相关新闻:外媒:奥巴马首次就慰安妇问题表态 日本辩解

 

 

韩国《中央日报》网站426日报道称,美国总统奥巴马25日就日

军慰安妇问题表示,“那些女性被侵犯的方式即便是在战争期间

是令人震惊的”,“应该将其看作可怕、严重的侵害人权行为”。

 

 

韩美首脑会谈结束后,在青瓦台举行的联合记者会上,被记者问

对于日本领导人 历史认识的看法时,奥巴马总统 做出了以上

表态。  他还表示“她们理应得到倾听,理应受到尊重”,强调“应

该对所发生的事情有准确清晰的记录”。   他还说“我认为,安倍

晋三首相与日本人很清楚应该 坦率公正地认识 (韩日两国之间

的)过去”。

 

 

这是美国总统第一次针对慰安妇受害者问题使用“可怕、令人震惊”

的修饰词进行公开批判。

 

 

另据日本新闻网425日报道,美国总统奥巴马当天在青瓦台会

韩国总统朴槿惠时,对于日军慰安妇问题表示出极大的愤慨。   他

说:“这是严重侵害人权的行为。”

 

 

韩国政府称,奥巴马总统是第一次就慰安妇问题表态。他在会谈后

举行的记者会上指出:“如果回顾历史的话,应该将其看作可怕、严

重的侵害人权行为。” 他说:“日韩两国只有正视过去,才能面向未

来。”

 

|

« 3134 中国は見る(1764)日本の第二次世界大戦題材の映画 批判を受ける | Main | 3136 中国は見る(1766)東京雑記 (上) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事