« 3063中国は見る(1706)NHK会長問題発言ほか NHKの話題 3題  | Main | 3065中国は見る(1708)ベルリン映画祭 黒木華が「小さいおうち」で 最優秀女優賞受賞 »

3064中国は見る(1707)日本にまたも大雪 全国交通大混乱

 


1.日本に大雪 全国交通大混乱

2.関東に大雪襲う 積雪のため交通大混乱


1.暴雪扰乱日本全国交通

 2014-02-16 10:46  来源:新华网

2.日本关东遭遇暴雪 路面积雪严重交通混乱

 2014-02-15  来源:中国新闻网

 

 

 

1.日本に大雪 全国交通大混乱

 

12月15日、角で、

性が危うく転びそうになる。

 

新華東京15電(記者李玉川):関東と東北地14日と

15また大雪見舞われた。   大雪に伴う事故で7人が死亡、

1100余りが負傷した。    大雪は全国の交通混乱に陥りれ、

66万人影響受けた。

 

14日から、日本のテレビ局は各地の雪による災害情況と今後

の天気予報を繰り返し報道し、人々に外に出る際の安全注意を 促

していた。

日本のメディアの報道によると、14日から、西日本から東日本

平洋側の各地大雪が広範囲にり、14日深夜から15日にかけ

、関東と東北地の雪の勢いは 強まり、降雪量は先週を 上回り、

上最大の積記録となった。 15日午前、山梨県甲府市の積雪

114センチに達し、1894年来 史上最高の 積雪記録を観測した。 

埼玉県秩父市の積雪も98センチ、熊谷市62センチ、群馬県前橋市

73センチ、いずれも最高記録を作った。 東京の中心の積雪も

27センチに達し、記録を取り出して以来の積雪量となった。

 

大雪により首都圏の交通は、半身不随状態となった。 東京羽田

港の国内線は基本的に欠航、成田国際空港の国内線も次々と

キャンセルなり、国際線は出発保証したものの、大幅に 延着

続出した。 JALと全日空の社のフライトキャンセルは 660

を上回った。 東京から東北方面と北西へ向かう 東北新幹線、上

越新幹線、山形新幹線、秋田新幹は、始発から 運休 となった。  

大阪と東京を結東海道新幹線は徐行運転状態で、遅れが 1

間を出てしまった。 東京内の電車と地下鉄も混乱状態になった。 

首都圏の高速道路は基本的に閉鎖となり、首都高速道路の

道路もすでに閉鎖となった。

 

により交通事故があちこちで起った。  15未明には、東京

神奈川県を結ぶ東急東横線の列車が、積雪のやめ、元住吉駅

事故が起き、列車が脱線し、19人の乗客が 負傷する事故

が起った。  静岡市の東名高速道路15未明、5台の車が

衝突する交通事故が起こり、1死亡

 

により、東京都、千葉県、栃木県、山梨県などで、5万7千

の家庭が停電した。 

 

気象庁報では、日本一部地域で16降雪くの

で、気象庁人々に雪崩などの災害に注意するよう呼 びかけて

いる。 今月、日大部分の地、大雪の襲撃を受け

たばかり、大雪で起きた事故で、人が死亡、600余りが負傷

した。

 

 

2.関東に大雪襲う 積雪のため交通大混乱

 

2014年2月15日、東京、吹雪の天気き、飛行機、鉄道、

、人々の行楽が影響を受け、現在までに、3人が死亡した。 

気象が15日午前に発表した大雪警報によると、富士山の 足

もとにある河口湖の 最大積雪143センチ に達し、埼玉県、

群馬県の 降雪量もメートル近くに達した。 15日から、東北地

大雪になり、雪量も70センチ上回り、その上30

ートル以上の大風が吹という

 

Photo14から降り出した関東地方の大雪、山梨県で

降雪量が1ートルを越し、東京都内で雪量

27センチ達し、 半世紀ぶり記録を作った。 

 写真は東京の人が路でを押しているところ

 

Photo_22014年2月15日、関東甲と 東北地

は続き、飛行機、鉄道、輸送、人々の行楽が影響

を受け、現在までに、3人が死亡した。 写真は、

浜の人が除雪をしているところ。

 

Photo_3写真東京の人が、

道路で滑って転倒しそうになったところ。

 

Photo_4


写真
羽田空港飛行機が欠航。

 

Photo_5写真東京で人が

雪の中を歩いているところ

 

6


写真
横浜の道路で。

 

 

 

 

1.暴雪扰乱日本全国交通

 2014-02-16 10:46  来源:新华网

 

2月15日,一名女子在日本东京街头险些摔倒。 新华社/法新

 

本报东京215日电(记者李玉川)日本关东及东北地区14日和15

再次遭遇暴雪袭击。暴雪引发的事故已造成7人死亡、1100多人受

伤。暴雪导致全国交通陷入混乱,约66万人出行受到影响。

 

14日起,日本各大电视台滚动播报各地的雪灾情况和未来天气

报,提醒民众注意出行安全。据日本媒体报道,从14日起,西日

本至东日本的太平洋一侧 各地普降大雪,14日深 夜至15日,关东

和东北地区雪势增强,降雪量超过上周,创历史纪录。    15日上

午,山梨县甲府市的积雪厚度达114厘米,创1894年以来观测史

上的最高纪录。埼玉县秩父市积雪98厘米、熊谷市62厘米,群马

县前桥市73厘米,均创历史最高纪录。   东京市中心的积雪厚度

也达27厘米,为有记录以来第8高积雪量。

 

暴雪造成首都圈的交通处于半瘫痪状态。东京羽田机场的国内航

线基本停飞,成田国际机场的 国内航线也被纷纷取消,国际航线

虽然保证了飞行,但出现大幅晚点。 仅日航和全日空两家航空公

司取消的航班就超过660个。  从东京驶往东北地区和西北地区的

东北新干线、上越新干线、山形新干线、秋田新干线,从始发时间

开始已经停驶。    连接大阪与东京的东海道新干线处于缓行状态,

晚点时间都已经超过1个小时。东京市内的铁路与地铁交通也处于

混乱状态。  首都圈的高速公路基本关闭,首都高速公路的部分路

段也已经关闭。

 

暴雪导致交通事故不断。15日凌晨,连接东京与神奈川县的东急

横线列车因积雪在元住吉车站相撞,列车脱轨,造成19名乘客

受伤。冈市的东名高速公路15日凌晨发生5车相撞的交通事故,

1人死亡。

 

 

暴雪还导致东京都、千叶县、栃木县、山梨县等地约5.7万户家庭

电。

 

日本气象厅预测,日本部分地区16日仍将持续降雪,气象厅提醒

众注意防范雪崩等灾害。  本月8日,日本大部分地区刚刚遭受

强降雪袭击,暴雪引发的事故造成5人死亡、600多人受伤。


 

2.日本关东遭遇暴雪 路面积雪严重交通混乱

 2014-02-15  来源:中国新闻网

 

当地时间2014215日,日本东京,暴风雪天气持续,航班、铁

路运输以及民众出行受影响,目前风暴已造成3人死亡。 日本气

象厅 15日上午发表的大雪警报说,富士山脚下的 河口湖的最大

积雪达到1.4米,埼玉县、群马县的降雪量也达到1米。  从15日开

始,日本东北地区也 将有暴风雪 天气,降雪量 都将超过 70厘米,

并有每秒30米以上的大风。

 

14日开始的日本关东地区的大雪,在山梨县的降雪量已经超过 1

米,东京市区的雪量也达到27厘米,创下半个世纪以来最大的降

雪量纪录。图为东京民众在路上推车。

 

当地时间2014215日,日本关东甲信地区和东北地区暴风雪天

气持续,航班、铁路运输以及民众 出行受影响,目前风暴已造成 3

人死亡。图为横滨民众除雪。

 

当地时间2014215日,日本关东甲信地区和东北地区暴风雪天

气持续,航班、铁路运输以及 民众出行受影响,目前风暴已造成 3

人死亡。图为东京民众路上滑倒。

 

当地时间2014215日,日本关东甲信地区和东北地区暴风雪天

气持续,航班、铁路运输以及 民众出行受影响,目前风暴已造成 3

人死亡。图为东京羽田机场飞机停飞。

 

当地时间2014215日,日本关东甲信地区和东北地区暴风雪天

气持续,航班、铁路运输以及 民众出行受影响,目前风暴已造成 3

人死亡。图为东京民众雪里中行走。

 

当地时间2014215日,日本关东甲信地区和东北地区暴风雪天

气持续,航班、铁路运输以及 民众出行受影响,目前风暴已造成 3

人死亡。图为横滨路面。

 

|

« 3063中国は見る(1706)NHK会長問題発言ほか NHKの話題 3題  | Main | 3065中国は見る(1708)ベルリン映画祭 黒木華が「小さいおうち」で 最優秀女優賞受賞 »

社会生活」カテゴリの記事