« 2953 中国は見る(1627) 安倍首相 靖国神社参拝を見送り | Main | 2955 中国は見る(1629) 福島原発の汚染水漏れ 懸念増大 »

2954 中国は見る(1628) 安倍首相 靖国神社参拝になお意欲

 

1.側近 “安倍首相 「痛恨の極み」変わらず 

 年内に靖国神社参拝”と語る

2.在日中国メディア:安倍首相 「首相在任中の靖国不参拝」

 を「痛恨の極み」と報道 なお靖国神社参拝の意欲は変わ

 らない と伝える

3.靖国神社に右翼集結 西側の懸念を招く 

 安倍首相 なお参拝のタイミングを模索 

 

1.亲信称安倍今年定会参拜靖国神社 多次表达意愿

  20131020 14:16 来源:中国新闻网 

2.日华媒:安倍未放弃参拜 为任首相时未拜表痛悔

 20131019 17:57 来源:中国新闻网 

3.靖国神社聚日右翼引西方警惕 安倍仍在寻参拜时机

 20131019 04:43 来源:环球时报 

 

 

 

1.側近 “安倍首相 「痛恨の極み」変わらず 

 年内に靖国神社参拝”と語る

 

中新ネット10月20日電(総合ニュース): 安倍首相の側近で

ある萩生田光一・自民党総裁特別補佐は 20日、記者団に対

し、“12月末の 就任 1年という時間軸の中で、首相は必ずど

こかの時点で靖国神社を参拝する”  との見通しを示した。

 

日本メディアの 報道によると、萩生田氏は、“首相はこれま

何度も靖国神社参拝の意向を繰り返し述べている。     私は

首相が、就任一年という 時間軸の中できっと参拝に行くと思

う” と語った。

 

萩生田氏は、“ 一部の人々の中には、「首相の任期中に参拝

すればいい」 との 見方もあるが、そうではなく、首相は1年

必ず1回参拝しようとしている。    側にいて見ているから、

はそうされる(参拝)と信じている” と述べた。

 

「安倍首相は、中韓両国との 関係悪化を懸念して参拝に行か

ないのでは」との 外部の見方について、萩生田氏は、このよ

な言い方に反論した。 萩生田氏は、“外交関係を考慮し、もし

参拝に 行かないとし、それで 首脳会談が 実現したと すれば、

「靖国神社を参拝しない」 という前提条件を付けられた会談に

なってしまう。 首相はそのことは考えていない” と語った。 

 

今回の靖国神社の秋季例大祭中、安倍首相は靖国神社への

拝を見送ったものの、供え物を捧納した。  安倍首相は19

日、福島県の 漁港を 視察した際の 記者団の 取材に  対して、

私の第一次内閣の首相在任中、靖国神社を首相の肩書で正

式参拝できなかったことは、今も 「痛恨の極み」 と思っている”

と語った。

 

19日午前、安倍首相の実弟、岸信夫外務副大臣が 靖国神社

を参拝した。   参拝後、岸氏は記者団に対して、“特に外交

の影響は考えていないし、外交に影響があるとも思っていない”

と答えた。

 

安倍首相が靖国神社の秋季例大祭の参拝を見送ったものの

え物を奉納したことについて、中国外交部の華春瑩報道官

は、中国は 靖国神社問題について、中国の態度と立場を何

度も表明している。 中国は再度、日本に対し、侵略の歴史を

視し、真剣に反省するよう求めると共に、中国などアジアの

被害国人民の感情を尊重し、関連問題を適切に処理するよう

申し上げる”と発言した。

 

 

2.在日中国メディア:安倍首相 「首相在任中の靖国不参拝」

 を「痛恨の極み」と報道 なお靖国神社参拝の意欲は変わ

 らない と伝える

 

 中新ネット 10月19日電:アジア通信ネットの報道によると、

倍首相は 10月19日、福島県の漁港視察の際、記者団の取材

に対し、“私の 第一次内閣の 首相在任中、靖国神社を 首相の

肩書で 正式参拝できなかったことは、今も 「痛恨の極み」と思っ

ている” と語った。

 

靖国神社は今月17日から、秋季例大祭が始まった。  安倍

相は外交的圧力を受け、最終的に 参拝を見送ったが、供え

を奉納した。  しかし、報道によると、安倍首相は依然として在

任中の靖国神社参拝の意向を変えてはいないという。

 

報道によると、安倍首相は記者団の取材に対して、“ 第一次

倍政権の時、私は任期中に参拝できなかった。  そのことは今

でも依然として「痛恨の極み」と思っている。 (参拝に行きたい)

気持は今も変っていない”と強調した。

 

安倍首相は更に、“国のために 命を捧げた人たちに、哀悼の

持を表し、冥福を 祈ることは、国家の 指導者として、このような

気持を表現することは当然な事です”と語った。 

 

最近、閣僚が公然と靖国神社を参拝したことについて、外交

の華春瑩報道官は18日、定例の記者会見で、“靖国神社問題

は日本が、侵略と植民地統治の歴史を正しく認識し、厳粛に深

く反省しているかどうか、中国など アジアの被害国人民の感情

を尊重しているか、また、日中関係の政治的基礎である重大な

原則問題に関わるものです。 内閣の閣僚が公然と靖国神社を

参拝したことは、日本が軍国主義の侵略歴史を美化し、第二次

世界大戦の 結果と 戦後の国際秩序に挑戦するものであり、中

国は、これに対して断固として反対を表明します” と述べた。

 

中国外交部の劉振民副部長は、すでにこのことで、日本の駐

国大使を呼び、“日本側に強烈な不満と厳しい非難を表明”、

渉を申し入れた。

 

韓国外交部の趙泰永報道官も17日、“韓国政府は、日本の

治家が、過去に侵略の歴史を犯した人を祀る靖国神社に参

すべきでない。   日本の政治家には、周辺国家と国際社会

信用を得られるよう、真剣に歴史を反省するよう望みたい” 

コメントした。

 

 

3.靖国神社に右翼集結 西側の懸念を招く 

 安倍首相 なお参拝のタイミングを模索 

 

【環球時報総合報道】: A級戦犯14人を祀っている靖国神は、

世界からて、極め付きの 醜い戦争の傷跡だ。   しか、保守

反動日本の右翼の目には、特殊な魔力を持つ“磁”を放っ

ているように見えるようだ。 安倍首相政権を取って以降、

翼政治の“靖国参拝の動きが活発になり、人数は段々と増

えていった。   だが、彼ら戦争犯れ伏すたびに、国

際社会は、日本という 国が 侵略・暴行したことに 対してなんの

省もしてないと 見ており、日自身唾を吐きかけていると

いうことをわかっていない。

 

靖国神社について、西 の世界も同様に警戒心を抱いている。 

 《ニューヨーク・タイムズ》は18日の記事の中で、靖国神社は日

極右集まる拠点となっている。 これは靖国神社の付属

博物館が、日本を西の植民地の手からアジアを解放させよう

とした善意の 解放者としているが、 しかし、戦後の東京裁判の

法廷で不公平にも 侵略者のレッテルを貼れてしまったと説明

していることにある。 米国のテンプル大学のジャパンキャンパ

ス・アジア研究センターのジェフリー・キングストン 主任は 今年

 月《ジャパン タイムズ “靖国神社をテーマとした文章を

書いた。 “保守反動戦争紀念センター” の文章は、靖国

神社は日本が1931年~1945年の侵略暴行悔い改めない

心地帯となっている。 靖国神社を参拝するは自由の意識

人権を尊重する のではなく、帝国主義精神の 複讐主義に基

づいている。

 

ドイツニューステレビ局18の報道によると、ケリー米国

長官とヘーゲル国防長先日(3日)、東京を訪問た時

議を呼んでいる靖国神社ではなく、わざと皇近くの千島

戦没者墓苑訪問、第二次世界戦の中で戦した兵士

死亡した一般人に 献花した。   元慶応大学の木正人非常

勤講師は、文章の中で、安倍首相に警告している。 米国は日

米同盟強化主張しているが、しかし 日本軍国主義の復活

を推進してはいないと書いている

 

しかしこの醜い戦争の傷跡(靖国神社)は日本の右翼に神

如くあがめられている。  特に安倍首相政権を握った後、

翼の“靖国参拝”の動きはますます激しくなった。 


共同通信社の18統計によると、今年月の春季例大祭

期間中、全部で 166人の議員が参拝1989年以来参拝の

最高記録を作った。  815日の参拝人数は、閉会

などの影響で102人まで減った。   しかし、最50くらいだ

った参拝者規模と比べると、ほぼ 倍増した。

 

BBC(英国放送協会の ウェブサイトによると、安倍内閣の新

義孝総務相、古屋圭司拉致問題相、稲田美行革相は、

べて参拝常連で、麻生太郎副総理は今年の春も参拝した

 

参拝個人の自由”と、参拝を容認するほか、安倍首相自身

今なお参拝のタイミングを模索している。  TBSテレビは18

日、中国と韓国の関係を考慮し、安倍首相今回参拝を見送っ

た。 しかし安倍首相参拝への態度まだ持ち続け、任期内

の参拝のチャンスを探している。 


共同通信社によると、自民党の 萩生田総裁特別補佐は 18日、

靖国神社について、“安倍首相の靖国神社に対する考え

ておらず、首相必ずどこかの時点で参拝する” との見方を示

した

 

BBC(英国放送協会の ウェブサイトによると、安倍首相が、

しも参拝したら、中韓はこれを口実に対話を拒否する。  安倍

相が米国など国際社会に“対話の門はいつも開いてい

立場が破綻するのを心配したのだ見ている。


専門家によると、安倍首相では、もしも中韓両国

対話を拒否し続ければ、国際社会に 彼が参拝しなくても話を

実現することできない、責任は彼にないと証明できると見て

る。

 

安倍首相の中韓に対するはいつも失敗する。 対し

任期中に参拝に行くと漏らしている。

 

 

1.亲信称安倍今年定会参拜靖国神社 多次表达意愿

  20131020 14:16 来源:中国新闻网 

 

中新网1020日电 综合消息,日本首相安倍晋三的 亲信、自民

党总裁特别助理萩生田光一   20日对记者表示,  12月底是安倍

任日本首相一周年,在12月底前,安倍考虑前往靖国神社参拜。

 

据日本媒体消息,萩生田光一说:“首相 已经几次重复表示了对

于参拜靖国神社的意愿。我想他在 (就任一周年的日子里一定

去参拜。”

 

萩生田光一表示,一部分人认为安倍在任期内 去参拜就可以了。

但是结果不会是这样,安倍一定会一年参拜一次。   他说:“我

直在他身边,我相信这一点。”

 

对于外界认为安倍是顾虑中韩两国才未前往参拜,萩生田反驳这

种说法。 萩生田光一认为:“如果考虑到外交关系而不去参拜,

此而实现首脑会谈的话,那么 ‘不参拜’就会 成为 首脑会谈的前

提条件。这不是首相所希望的。” 

 

此次靖国神社秋季大祭期间,安倍晋三未参拜 靖国神社,但献上

祭品。 他19日在视察福岛县渔港接受记者采访时表示,自己在

一次内阁时未能以首相的身份正式参拜靖国神社,至今依然感

“十分痛悔”。

 

此外,19日 上午,安倍的胞弟、副外相岸信夫也 前往靖国参拜。

参拜后,岸信夫对记者说: “并未特别考虑到对外交的影响,也

不认为会对外交有影响。”

 

就安倍放弃在靖国神社秋季大祭时进行参拜,同时供奉祭品一事,

中国外交部发言人华春莹表示,中方已多次表明在靖国神社问题

上的态度和立场。 中方再次敦促日方切实正视和认真反省侵略历

史,尊重中国等亚洲受害国人民的感情,妥善处理有关问题。

 

 

2.日华媒:安倍未放弃参拜 为任首相时未拜表痛悔

 20131019 17:57 来源:中国新闻网 

 

中新网1019日电 据日本新闻网报道,日本首相安倍晋三1019

日在视察福岛县渔港接受记者采访时表示,自己在 第一次内阁

未能以首相的身份正式参拜靖国神社,至今依然感到“十分痛悔”。

 

靖国神社从本月17日开始举行 秋季大祭,安倍 迫于外交压力,最

终放弃了参拜,而是奉纳祭品。 但是,报道指出,安倍显然没有

弃在任期间,前去靖国神社参拜的打算。

 

据报道,安倍在接受 记者团采访时强调: “第一次安倍政权时,

在任期中未能前去参拜,至今依然感到极度的痛悔。(想去参拜的)

心情至今没有改变。”

 

安倍据称还表示:“对于那些为国捐躯的人们,合掌表示尊崇之意,

为他们祈祷冥福,作为一个国家的领导人,表达 这样一种心情是

当然的事。” 

 

针对近日日本内阁成员公然参拜靖国神社一事,外交部发言人华

春莹 18日在 例行记者会上 表示,靖国神社问题事关 日本能否正

确地认识和严肃地、深刻地反省 侵略和殖民统治历史,是否尊重

中国等亚洲受害国人民的感情,是事关中日关系政治基础的重大

原则问题。 日本内阁成员公然参拜靖国神社,其实质是美化日本

军国主义的侵略历史,挑战二战的结果和战后的国际秩序,中方

对此表示坚决地反对。

 

中国外交部副部长刘振民已经就此事召见了日本驻华大使,提出

了严正的交涉,向日方表示了强烈的不满和严厉的谴责。

 

韩国外交部发言人 赵泰永17日也评论称,韩国政府 坚持认为,日

本政界人士不能 参拜袒护过去侵略历史的靖国神社,并敦促日本

政治人物认真反省历史,赢得周边国家和国际社会的信任。

 

 

 

3.靖国神社聚日右翼引西方警惕 安倍仍在寻参拜时机

 20131019 04:43 来源:环球时报 

 

【环球时报综合报道】供奉着14名甲级战犯的靖国神社在全世界

来都是一块极其丑陋的 战争伤疤,但在顽固的日本右翼眼中却

散发着特殊魔力的“磁场”。   自安倍上台以来,右翼政客的拜鬼”

冲动更是肆意宣泄,人数连创新高。   不过日本右翼似乎忘了,他

们对战争罪犯一次次顶礼膜拜的同时,也是在往 日本自己的脸上

吐口水,让国际社会看清这个国家对 侵略暴行是多么的不思悔改。 

 

对于靖国神社,西方世界同样心怀警惕。《纽约时报》18日在报道中

称,靖国神社是日本极右翼聚集的一个据点,这在一定程度上是因

为靖国神社附属的博物馆把日本描绘为一个好心的解放者,称其本

希望把亚洲从西方殖民者手中解放出来,却被战后的东京战犯法庭

不公正地贴上侵略者标签。美国天普大学日本分校亚洲研究中心主

任杰弗里·金斯顿今年8月曾在《日本时报》上撰写题为“靖国神社:顽

固不化的战争纪念中心” 的 文章说, 靖国神社是日本对 1931年 至

1945年的侵略暴行不思悔改的中心地带。参拜靖国神社不是推崇自

由观念和人权,而是根植于帝国主义的精神复仇主义。

 

德国新闻电视台18日称,美国国务卿克里和国防部长哈格尔之前访

问东京,有意选择了 日本皇宫附近的千岛渊国家公墓,向二战中战

死的士兵和遇难的平民 敬献花圈,而不是富有争议的靖国神社。

曾担任庆应大学讲师的木村正人撰文说,这本身就是告诫安

倍,“美国 虽然主张强化日美同盟,但是并没有 推动日本军

国主义的复活”。

 

然而就是这样一块丑陋的战争伤疤却被日本右翼奉若神明。特别

安倍上台后,右翼“拜鬼”势头愈演愈烈。 共同社18日统计说,今年

4月的 春季例行 大祭中,共有 166名议员参拜,创下1989年以来历

次参拜的最高纪录。815日的参拜人数受国会闭会等因素影响减

102人,但和近年50人左右的参拜者规模比起来人数几乎翻番。

英国广播公司网站称,安倍内阁中的新藤义孝、防灾大臣古屋圭

行政改革大臣 稻田朋美 都是参拜常客,副首相兼财务大臣麻

生太郎今年春天也参拜过。

 

除了用“参拜是个人自由”纵容阁僚,安倍本人也被认为仍在寻找参

拜时机。 日本 TBS电视台18日称,虽然考虑到与中国和韩国的关系

安倍这次没有参拜,但是他对参拜 还是持坚持态度,将在任期内寻

找机会。 共同社说,自民党总裁特别助理萩生田光一18日向靖国神

社方面表示,安倍对 靖国神社的想法并未改变,他总有机会进行参

拜。  英国广播公司网站称,安倍疑虑他如果参拜,中韩会以此为借

口拒绝对话,令安倍向美国等国际社会展示“对话大门常开”的立场

现破绽。 分析人士指出安倍的策略是,如果中韩两国持续拒绝首脑

对话,他就有理由向国际社会证明他不参拜也不能实现对话,所以

责任不在他。 安倍已设想中韩“棋差一着”,对身边透露他任期内会

去参拜。【环球时报驻日本、韩国、德国特约记者 蓝雅歌 李珍 王刚 

青木 环球时报记者 郭芳 甄翔】

|

« 2953 中国は見る(1627) 安倍首相 靖国神社参拝を見送り | Main | 2955 中国は見る(1629) 福島原発の汚染水漏れ 懸念増大 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事