« 2860 中国は見る(1563) 右翼誌「SAPIO」 中国の空母は「張子の虎」? | Main | 2862中国の三面記事を読む(1126) 中国で一番暑い場所はどこ? (上) »

2861 中国は見る(1564) ケネディ元大統領の長女が 駐日大使に 

 

1.日本 ケネディ元大統領の長女の駐日大使を歓迎 

 来日後は難問山積 

2.日本 ケネディ元大統領の長女の駐日大使

 日米の親近感 深まると歓迎

3.ケネディ元大統領の長女が駐日大使に 

 外交経験なしとされ 

4.ケネディ元大統領の長女が駐日大使に  

 

1.日本欢迎肯尼迪长女任大使 其今后面临难题多
 2013-07-15 00:03:13  来源:中国新闻网
2.日欢迎肯尼迪长女出任大使 赞加深日美亲近感
 2013-07-15 08:41:45   来源:环球时报
3.肯尼迪长女出任美驻日大使被指缺乏外交经验
 2013-07-15 14:28:42 来源: 法制晚报(北京) 
4.肯尼迪长女任驻日大使
 2013-07-15  来源:新华网



 

1.日本 ケネディ元大統領の長女の駐日大使を歓迎 

 来日後は難問山積 

Photo今年4月2キャロライン氏の、米国ミズーリ州

カンザスシティで出版記念サイン会。

 (共同通信社)


中新ネット14電:共同通信社13日の報道によると、日本政

府はケネディ米大統領の長女キャロラインケネディ(55

氏が、次期駐日米大使に 内定されたことに、“これは米国の日本

重視の表れ、(キャロライン氏) はオバマ大統領と太いパイプを持

つ” と歓迎ムードで報じている。 

 

しかし、キャロライン氏には、外交の経験がないことから、一

部の政府関係者はこの任命 彼女の 手腕が 未知数”だとして、

懸念を抱いています。 米国院の公聴会の発言に関心が集ま

っています。 上院の公聴会は大使の人選を正式に決める際、必

ず行われる手続きです。

2008年の米大統領選の際、オバマとヒラリー・クリントン氏

が民主党候補争いで接戦していた時、キャロラインは真っ先

オバマ支持を表明し、オバマ当選貢献した。



キャロライン氏は米国外交の権力を握っている ケリー国務長官とも

仲がいい 日本は彼女が日外交最前線の大使として、ホワ

イトハウス、国務と 日本の関係を調整し、うまく 仲立ちしてくれる

ことを期待している


キャロラインの父、1963年暗殺されたケネディ元大統領で、

今なお日米両国では人気がある。  菅長官は“キャロライン

が大使に就任するという話が 話題になっている。 日本国民

米国に対する親近感深まる” とコメントした。


一方、キャロライン米国の政治・外交分野の実務経験がな

い。 現在日米両国の間で問題は山積している。 普天間飛行場

沖縄県宜野湾市) 移転、環太平洋パートナーシップ協定  (TPP)

交渉など。 日本はアジア外交でも日中、日韓関係の悪化、北

鮮問題など多くの難題に直面しており、日米間の緊密な意見調

不可欠である。   キャロライン氏は 今後苦難に 満ち選択に

面する予想される


2.日本 ケネディ元大統領の長女の駐日大使

 日米の親近感 深まると歓迎

 

1_2“日本政府は、ケネディ元大統領の長女の 駐日

大使歓迎の意を 13日、共同通信社

この見出しで、日本国内は 米国政府間も

任命する ジョン・F・ケネディ元大統領長女

ャロライン・ケネディ氏という“有名大使”興奮

感動している  と伝えた

 

《ワシントン・ポスト》12日の報道によると、ホワイトハウスは間も

なく4月からウワサされていた大使任命を発表するという。  

統に基づき、アメリカ大統領は普通“重要人物”を、日本

いうこの米国のアジア・太平洋地域の重要同盟国に使節として任

命してる。 モンデール元副大統領、マンスフィールド上院

、 ベーカー元上院議員などが 駐日大使を務めた。   輝かしい

出自の キャロライン氏 と オバマ大統領には、太い パイプがあり、

日本から注目されるのは間違いない。


この正式発表のない任命について、日本各界は早くも待望の

声が沸きあがっている。 菅長官は月初めに“キャロライン

が大使に就任するという話が 話題になっている。  日本国民

米国に対する親近感深まる” とコメントしていた。  NHKテレビ

13、“1986年、結婚したキャロラインさんは日本ハネムー

の目的地に選んだ” と伝えた。



メディア分析によると、キャロラインはオバマ大統領から駐日

大使の最高の人選だとられいる。   彼女“オバマ大統領

対して熱烈な支持”をしたことと 関係があるという。    オバマ

2008年にアメリカ大統領の 予選に 出た時、キャロライン

彼の陣営で働き、民主党内のライバル・ヒラリー・クリントンに対

抗し オバマ氏がホワイトハウスに入った後、キャロライン氏は

《ニューヨーク・タイムズ》紙に、《父のような大統領》 という タイトル

コラムを発表し、“人々私の父を話すように 語っている大統

領”、“今私はの人はオバマだとわかった と書いた 

 

2012年、キャロラインはオバマ大統領の再本部共同議長

を務めた。 《毎日新聞》13日の報道によると、ルース駐日米大使

2008米大統領選は オバマ資金支援をし、その

2009に駐日大使に 任命された。 これには、“論功行賞”の意

味合いある。


ジョン・F・ケネディ大統領と妻・ジャクリーンさんには、1女2男の

子供いた。 現在55歳のキャロラインケネディ大統領の

唯一健在ある。 長男の パトリック・ケネディは生まれて2

日に夭折した。  次男の ジョン・F・ケネディJr.、 1999年に飛行

機事故のため不慮の死を遂げた



キャロラインはコロンビア大学法科大学院を卒業後、弁護士とな

り、ケネディ記念図書館の館長を務めている。  名門出身で、生活

豊かなキャロライン氏は、いこと個人の空間にいて、大体にお

いて公衆の目から遠ざかっていたため、多くのアメリカ人の 脳裏

は、彼女はまだ1963アーリントン国共同墓地のケネディ

の葬式の可哀相な女の子だった。   そのため今回の任命

多くの異議があった。   まったく外交経験がない“名門起用

で、現在問題山積の日米関係を うまく処理てきるかと疑問視する

人がいる。 だが、日本の友達が  《環球時報》 記者に話してくれた

ところによれば、”外交と政の経験よりも、オバマ大統領との関係

重要なんだ。 日本社会は キャロライン大使に   大いに期待を

持っている” という。


3.ケネディ元大統領の長女が駐日大使に 

 外交経験なしとされ 

0《共同通信》14日の報道によると、米国政府はケネデ

大統領の長女の キャロライン・ケネディ(55)を

新しい駐日大使に起用することを内定した。  彼女は

米国初めての駐日女性大使なる。



メディア今朝発表したところによると、ホワイトハウスは近

式に発表し、の 承認を経て、キャロライン、9月 中旬

着任する見通し


だが報道によると、キャロラインの任命には多くの批判があるとい

う。 キャロライン氏には、外交経験がない。 手腕が未知数

だというのだ しかし、ケネディ一族は 米国では、ずっと注目の的

となっている。 日本側は今日有名人物が 大使に任命されたこと

は、日米関係を強化するのに役立つ。 期待している 述べた。



キャロライン暗殺されたケネディ元大統領とジャクリーン夫人

(1994死去)人の子うち、生きている唯一の子供

ある。 彼女2008年と2012年の 米大統領選でオバマを支

持した。  また、ケリー国務長官とも仲がいい。 報道によれば、

バマ政権が、キャロラインを駐日大使に任命たのには論功行

”の意味合いがあるという


4.ケネディ元大統領の長女が駐日大使に 



01日本メディアの13日の報道によると、米国政府はケ

ネディ元大統の 長女キャロラインを 駐日大使

に任命たという。 もし予想のことがければ、キ

ャロラインは 米国の 駐日女性大使なる。


報道によると、米国ホワイトハウスは、間もなく離任するルース現大

使の後任として、正式にケネディ大統領の長女キャロライン

新しい駐日大使に任命すると発表した。



この指名が、米国の承認を得られれば、キャロライン早け

れば、9月中旬に正式に着任する見通しで、キャロラインケネデ

は米国初めて女性駐日大使となる。


実は、キャロラインケネディ氏が 駐日大使に就任するのではない

かとのニュースは、今年月に 報道されていた。 当時、キャロライ

はメディアの取材に対し自分がもし本当に 駐日大使になれ

たら、とても光栄に思います” と述べ、この仕事への期待感を表明

ていた。



今年55歳のキャロラインコロンビア大学法科大学院を卒業、

弁護士資格を取得ていた。 キャロライン2008年と 2012

の米大統領選でオバマを支持した。 日本のメディアはオバ

マ政権が、キャロラインを駐日大使に任命したのは、論功行賞”

意味合いがあると見ている。 また、彼女は ケリー国務長官

関係親しい仲だという。



1.日本欢迎肯尼迪长女任大使 其今后面临难题多
  2013-07-15 00:03:13  来源:中国新闻网



图为今年42日卡罗琳在美国密苏里州

堪萨斯城举行出版纪念签名会。(共同社)



中新网714日电 据日本共同社13日报道,日本政府对美

国已故前总统肯尼迪长女卡罗琳肯尼迪 (55)将被提名

为下任美国驻日大使一事 表示欢迎,称 “(卡罗琳)与奥巴

马关系亲近。 这体现了美国对日本的重视”。   但是,由于

卡罗琳 并无外交和行政经验,部分政府人士 对此 感到不

安,认为“其手腕如何仍是未知数”,将密切关注其在美国

参院听证会上的发言。参院听证会是正式确定大使人选的

必经程序。

据介绍, 2008年美国大选时,在奥巴马和希拉里两人争夺

民主党候选人不相上下之际,卡罗琳率先表态支持奥巴马,

为奥巴马当选做出了贡献。



报道称,卡罗琳与 美国掌管外交大权的 国务卿 克里也交

情甚笃。  日方期待 她能作为站在对日外交最前线的大使,

为协调白宫、国务院与日方之间关系发挥桥梁作用。

卡罗琳的父亲是 1963年 遭暗杀的美国前总统肯尼迪,至

今在日美两国 仍很有人气。日本官房长官 菅义伟 表示:“

(卡罗琳就任大使)将成为一大话题,也能加深 (日本国民

对美国的)亲近感。”



另一方面,卡罗琳 没有在美国政界和外交前线任职的经历。

而目前日美两国间的问题堆积如山,如美军普天间机场 (

于冲绳县宜野湾市) 搬迁和跨太平洋伙伴关系协定 (Tpp)

判等。日本在亚洲外交方面也面临日中、日韩关系恶化及朝

鲜问题等诸多难题,日美间紧密的意见协调不可或缺。预计

卡罗琳今后可能面临艰难抉择。

2.日欢迎肯尼迪长女出任大使 赞加深日美亲近感
2013-07-15 08:41:45
  来源:环球时报 

日本政府对肯尼迪长女出任大使表示欢迎”。13日,日本共

同社以此为题,表达日本国内对 美国政府 即将任命的已故

前总统约翰·肯尼迪长女,卡罗琳·肯尼迪这位“名人大使”的

兴奋与激动。

据《华盛顿邮报》12日报道,白宫将在近期宣布此项从4月起

便已盛传的任命。 根据历史传统,美国总统一般会任命“重

要人物” 出使日本这一美国 在亚太地区的 关键盟国,前副

总统蒙代尔、前参议员 曼斯菲尔德和 巴克尔都担任过驻日

大使,卡罗琳的 显赫身世和与美国总统 奥巴马非同一般的

交情,无疑使日本民众感觉受到了重视。



对于这一还未正式宣布的任命,日本各界已 迫不及待地开始

起赞歌。 日本官房长官菅义伟早在4月初就曾表示:“(卡罗

琳就任大使)将成为一大话题,也能加深 (日本国民对美国的)

亲近感。”   而日本NHK电视台 13日报道称,在1986年,刚刚

完婚的卡罗琳曾选择日本作为自己蜜月之旅的目的地。



有媒体分析认为,卡罗琳被奥巴马视为驻日大使的不二人选,

她“对奥巴马从未动摇过的支持”有关。在奥巴马2008年参

加美国总统初选期间,卡罗琳便 站到了他一边,对抗民主党

内的竞争者希拉里·克林顿。奥巴马走进白宫后,卡罗琳曾在

《纽约时报》发表了一篇题为 《一位像我父亲的总统》 的专栏

文章,称自己从未见过一位 “人们像谈论我父亲一样 谈论的

总统”,“现在 我发现了,这个人就是奥巴马”。 2012年,卡罗

琳担任奥巴马连任竞选团队的联合主席。 而据日本《每日新

闻》13日报道,美国驻日大使鲁斯在 2008年 美国大选曾帮助

奥巴马筹钱,后在2009年被任命为驻日大使,其中也有“论功

行赏”的意味。



美国前总统 约翰·肯尼迪和妻子杰奎琳 育有一女两男三个孩子,

现年 55岁的卡罗琳是肯尼迪总统唯一健在的子女,小儿子帕特

里克·肯尼迪在出生后两天即夭折,二儿子小肯尼迪则在1999

因空难罹难。



卡罗琳毕业于哥伦比亚大学法学院,之后成为律师,并担任肯尼

迪总统纪念图书馆支援财团的董事长。出身名门、生活富足的卡

罗琳,长期待在 私人圈子里,基本脱离公众视线,在许多美国人

的脑海中,她还是1963年 阿灵顿国家公墓 肯尼迪葬礼上那个

怜的小女孩。  因此此次任命也伴随着许多异议,有人怀疑这

毫无外交经验的 “名门之后”,是否可以处理好目前充满问题

美日关系。不过一位日本朋友对《环球时报》记者表示,与外交和

行政经验相比,与奥巴马的关系更为重要,日本社会对卡罗琳出

任大使充满期待。   (记者 刘军国 谌庄流)




3.肯尼迪长女出任美驻日大使被指缺乏外交经验
 2013-07-15 14:28:42 来源: 法制晚报(北京) 



据《共同社报》14日报道,美国政府决定提名已故前总统肯尼迪

的长女卡罗琳·肯尼迪(55)出任新驻日大使,而她将成为美国

首位驻日女大使。



美媒今晨披露称,白宫将于近期正式公布,经参院批准后,卡罗

琳最早将于9月中旬到任。



不过,报道指出,卡罗琳的上任引来不少批评,称其并无外交和

行政经验,手腕如何仍是未知数。不过,肯尼迪家族在美国一直

是焦点,日方 今日透露称,对名人继任 大使有利于加强日美关

系充满期待。


卡罗琳是遭暗杀的前总统肯尼迪与杰奎琳夫人(1994年去世)

名子女中至今唯一在世的孩子,其在2008年和2012年的美国

选上支持奥巴马,并与国务卿克里也关系亲近。  报道称,奥巴

马政府提名卡罗琳出任驻日大使带有“论功行赏”的色彩。

 

4.肯尼迪长女任驻日大使
 2013-07-15  来源:新华网



据日媒13日报道,美国政府决定 提名已故前总统肯尼迪的长女

卡罗琳・肯尼迪出任新驻日大使,如果不出意外,卡罗琳将是美

国首位驻日本的女大使。


据报道,美国白宫将于近日正式宣布提名已故前总统肯尼迪的

长女卡罗琳出任新驻日大使,接替将于 近期离任的现任大使鲁

斯。



这一提名经过美国参议院批准后,卡罗琳 最早将于今年9月中

旬正式履新到任,卡罗琳・肯尼迪将是 美国首位驻日本的女大

使。



其实,有关卡罗琳・肯尼迪 可能就任驻日本大使的 消息在今年

4月就已经传了出来,当时卡罗琳在接受媒体采访时表示,如果

自己真的成为 驻日本大使,将感到 十分光荣和激动,表明了对

这个工作的期待。



今年55岁的卡罗琳毕业于哥伦比亚大学法学院,并取得了律师

资格。    卡罗琳在2008年和2012年的美国大选上支持奥巴马,

日本媒体评价说,奥巴马政府 提名卡罗琳出任驻日大使带有“

功行赏”的色彩。此外,她与国务卿克里关系亲近。

 

 

|

« 2860 中国は見る(1563) 右翼誌「SAPIO」 中国の空母は「張子の虎」? | Main | 2862中国の三面記事を読む(1126) 中国で一番暑い場所はどこ? (上) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2860 中国は見る(1563) 右翼誌「SAPIO」 中国の空母は「張子の虎」? | Main | 2862中国の三面記事を読む(1126) 中国で一番暑い場所はどこ? (上) »