« 2817中国の三面記事を読む(1108) カンヌ映画祭で 中国の賈樟柯監督 脚本賞受賞 | Main | 2819中国の三面記事を読む(1109) 神舟10号 6月中旬 打ち上げ? »

2818 中国は見る(1538) 国連 日本に“慰安婦問題での立場を正式表明するよう” 求める

 

1.国連 日本“慰安婦”問題の立場に注目

2.国連 日本に“慰安婦問題での立場を正式表明するよう”

   求める

3.橋下大阪市長 問責されても 慰安婦発言 修正せず

 

1.联合国机构纷纷关切日本在“慰安妇”问题上立场

 2013-06-01 05:19  来源:中国新闻网

2.联合国要求日本政府就慰安妇问题正式表态

 2013-05-23 10:23   来源环球网

3.日本大阪市长不愿纠正关于慰安妇发言将被问责
 2013-05-30 14:33:43    来源:中国新闻网

 

 

1.国連 日本“慰安婦”問題の立場に注目

 

中新社国連5月31日電:最近、国連の関連機関が、次々と

日本の慰安婦”問題での立場に 関心を寄せ、日本は歴史

を直視し、国際公約の関連条項を履行するよう求めている。

国連拷問禁止委員会は31日、日本は第2次世界大戦で“慰

安婦”を強征、虐待した ことについて 謝罪も、賠償もしてない

し、国連の拷問禁止条約の中の“慰安婦” 問題条項も 履行し

ていないと発表した。  同委員会はこれについて 深い関心を

表明した。



拷問禁止委員会の グロスマン委員長は、“日本は 今もって

「慰安婦」に適切な賠償や、彼女たちの名誉回復を行ってい

ない。   ただ個人的な寄付だけで、国家財源での“慰安婦”

賠償ではない。 これは被害者が心身共に受けた被害を償

うには十分でないし、適切な方法ではない。 委員会はこれ

に強い懸念を抱いている。

グロスマン委員長は、“日本は「強征慰安婦」、に対して「慰安

婦」を拷問及び虐待した加害者を起訴していないし、またこれ

に関連する事実や資料を隠したり、日本の閣僚、政治家は慰

安婦問題の事実を否定し続けており、被害者を 引き続き傷つ

けている” と指摘した。    橋下大阪市長は 5月13日、“慰安

婦制度は、当時の軍の規律を守るため必要だった。  日本軍

が慰安婦を暴力、脅迫、拉致をした証拠はない” と言った。 

橋下氏のこの発言は、たちまち各界から厳しい批判に遭った。


国連拷問禁止委員会は5月末、国別の審議を行った時、橋下

氏の上述の発言を、“歴史の事実を否定する” ものとして、厳

しく非難し、慰安婦” を強制し 虐待することは、拷問に等しい

ものだと指摘した。

また、国連の経済社会理事会は先日(21日)、日本政府に対

し日本国民が慰安婦問題に対して 正しい 認識を持つよう取り

組むことを勧告した。

勧告は同時に、日本政府に、“日本国民が「慰安婦」問題に対

して「慰安婦」の名誉を傷つける発言が拡散 しないよう国民教

育に取り組むことを勧告した。

 

 

2.国連 日本に“慰安婦問題での立場を正式表明するよう”

   求める


環球ネット報道 実習記者 関超】 : 《産経新聞》5月23日

の報道によると、国連拷問禁止委員会は5月21、22日、

ュネーブで日審査会議を開き、日本維新の会の橋下徹共

同代表 (大阪市) の慰安婦に 関する 問題発言について、

日本政府に政府としての立場を説明するよう求めた。



日本政府は、従軍慰安婦問題は 太平洋戦争当時の 産物で、

《国拷問禁止条約正式発効したが、1987年6月

26日でることから、慰安婦問題この約の対象に なら

ないとしている。   日本は更に、“日本アジア各国人民に大

災難と苦痛を もたした。  日本はこの歴史的事実を謙

虚に 受け入れる” と強調している。    これについて、国連

拷問禁止委員会 は 最日本政府に 対し、“慰安婦問題に

ついての正式な態度を表明するよう求める” 質問書を書面

日本に提出した。



月末に行われた 国連の 経済、社会的および文化権利委員

会も、日本は慰安婦に対する人権を尊重していない” と指摘

した


5月 21、22日に行われた 拷問禁止委員会 対日審査会議では、

橋下大阪市長の発言”内容が、繰り返し 話題になった。  日本

の“アジア女性慰安婦に強制していしない” 言について、

委員会は、“このような発言は、受けいれられない” と厳しく批判




3.橋下大阪市長 問責されても 慰安婦発言 修正せず

日本維新の会の橋下徹共同代表(大阪市長


中新ネット30電総合報道:日本維新の会の橋下徹共

同代表(大阪市長)は 先日、また慰安婦問題について、“慰

安婦発言は近い 将来(真意が) 伝わると確信している” と

メチャクチャな言を繰り返した。  橋下氏が自分の発言を

修正ないめ、大阪市議会は30日に会議を開き、

市長の 問責決議案を採決することになった。 これに対して、

橋下側は、“出直し 市長選を 行い、民意を 問わなければな

らない” と答えた。

報道によると、 5月13日、橋下徹氏は、“慰安婦 制度は、 当

の規律を守るため要だった。 日本軍が慰安婦を暴

力、脅迫、拉致をした証拠はない” と語った。  この

言で日本国内外は騒然となった。   国際社会も厳し非難し

た。 橋下氏は、その後、発言メディア“誤されたと、何

度も弁解した。  に至るも、この発言を 撤回せず、謝罪もし

ていない。

だけでな、橋下氏は、29記者会見で更に“今は国

の皆さんの 理解を得られていない” と述べたが、“近い将来

(真意が)伝わると確信している” とも 強調した。    また、“日

本だけが不当な 侮辱を受けていることに対し、言う べきことは

言わないといけない。 そうしないと外交戦争で負けっぱなしに

なる” と持論を展開した。



これに対して、大阪市議会の 自民党、民主党共産党の三大

派は、30同で問責決議案を 出することにし、公明

党も賛の意向を示した。   これは、この決議案は、3分の2

賛成票を上回わり可決される見込みだ。  問責決議は法

的拘束力はないが、 しかし、1947年以来、大阪市長が 議

の 問責可決されるのは初めてで、政治的な意味は重大である

問責決議案は、橋市長の一連発言、市政を混乱させただ

でなく、大阪市国際社会の 名重大な 影響を及ぼ

した。 市長は、これについて市民に謝罪もなく、自己反省

の様子も 見られない。  その言容認する ことできない 

としている



市長本人は、問責問題について態度を表明していない。

かし日本維新の 松井一郎幹事長 大阪府知事は、30日、

問責決議は市長を辞めろということ。 出直し市長選を行い、民

意を問わなければならない” と発言した


また 下氏は、27、“維新の会が 参議院選挙で敗北したら、

その結果を受け、共同代表のままでいられるかどうか、党内で議

論が生じると思う” と述べた。

 

 

1.联合国机构纷纷关切日本在“慰安妇”问题上立场

      2013-06-01 05:19  来源:中国新闻网

 

中新社联合国 531日电 近来,联合国相关机构 纷纷对日本

慰安妇” 问题上的立场表达关切,呼吁日本能够正视历史,

履行国际公约中的有关条款。



联合国禁止酷刑委员会31日说,日本未向第二次世界大战中

强征、虐待的 “慰安妇” 道歉、赔偿,未能履行联合国禁止

酷刑公约中涉及“慰安妇”问题的条款,该委员会对此表示深

度关切。



禁止酷刑委员会主席 格罗斯曼说,日方 至今未向“慰安妇”提

适当赔偿、恢复她们的 名誉,仅通过 私人 捐助而不是设立

国家专项 资金的方式 对部分健在“慰安妇”赔偿,这既不足以

补偿受害者身心受到的损伤,也并非恰当方式,委员会对此深

感遗憾。



格罗斯曼指出,日方未对强征“慰安妇”、参与摧残虐待 “慰安

妇”的加害者 进行起诉,还隐瞒相关事实与材料,日方高级官

员、政客继续否认罪行事实,对受害者继续造成伤害。


日本大阪市长桥下彻13日称“慰安妇”制度是当时保持军纪

所必需,没有证据 显示 日本政府 或军方 直接采取了 绑架、

胁迫“慰安妇”的行为。  他的有关言论立即遭到各界严厉谴

责。



联合国禁止酷刑委员会本月底在进行国别审议时,已对桥下

彻的上述言论进行了谴责, 称言论“否认历史事实”,并指出

强征、虐待“慰安妇”属于施加酷刑的行为。



另外,联合国主管社会经济事务的委员会稍早前也发表了报告,

要求日本政府管控日本国内有关强征“慰安妇”的错误言论。



报告同时建议日本政府“在全民范围内开展有关‘慰安妇’问题

的教育”,防止日本社会中伤“慰安妇”名誉的言论进一步扩散。

 

2.联合国要求日本政府就慰安妇问题正式表态

 2013-05-23 10:23   来源环球网



【环球网报道 实习记者 关超】据日本《产经新闻》 523日报道,

联合国禁止酷刑委员会 2122日 在日内瓦召开 对日审查会议,

就日本维新会共同代表、大阪市长桥下彻有关慰安妇问题的发

言,要求日本政府作出解释和评价。



日本政府认为,随军慰安妇问题 是太平洋战争 时期的产物,

《联合国禁止酷刑公约》正式生效日为 1987626日,因

此慰安妇问题与该公约并无直接联系。   日方还强调“(日本)

经给亚洲各国人民 造成了 巨大的 伤害和痛苦,我们谦虚

地接受这些历史事实”。   对此,联合国禁止酷刑委员会将于

近期向日本政府发出 证书书面 质询书,要求日方就 慰安妇

问题作出正式表态。



曾于4月末进行过对日审查的联合国经济、社会及文化权利

员会此前也指出,日方并未尊重原慰安妇的人权。



据了解,在2122日 举行的对日审查会议上,“大阪市长的发

言”作为内容之一被反复提及。 对于日方“并未强迫亚洲妇女

充当慰安妇” 的言论,委员会严厉批评道“ (这种说法)无法令

接受”。



3.日本大阪市长不愿纠正关于慰安妇发言将被问责
 2013-05-30 14:33:43    来源:中国新闻网


日本维新会共同代表、大阪市市长桥下彻

中新网530日电 综合报道,日本维新会共同代表、大阪市市

桥下彻 日前再次就慰安妇问题发表妄言, 称其 “慰安妇发言终

会获得理解”。   鉴于桥下 不愿意纠正自己的发言,大阪市议会

30日将举行全体会议,通过 一项对桥下市长的问责决议案。 对

此,下方面作出回应,不排除辞职重新竞选市长一职,以接受

市民任投票的可能。


据报道,513日,桥下彻称“慰安妇” 制度是当时保持军纪所必

需,没有证据 显示日本政府和军方直接采取了绑架、胁迫“慰安

妇”的行为。 这一言论令日本国内外一片哗然,国际社会也予以

强烈谴责。    桥下后来就此事多番辩解,声称发言遭媒体“误解”,

至今还未撤回这一发言,也未就此道歉。



不但如此,桥下彻 29日在记者会上还表示,“现在还未能获得国

民们的理解”,强调“ 相信在不远的 将来大家会理解我的真正意

思”。他说,“只有日本受到了不恰当的侮辱。 应该说的话就必须

说出来”。 他还重复了一贯主张,称“不这么做的话,在外交战争

中就会一直输下去”。


对此,在大阪市议会中,自民党、民主党和 共产党三大会派 30

日将共同提出一份问责决议案,公明党也表示了赞成意向。 这

意味着,这一决议案 将会以 超过三分之二的 赞成票获得通过。

然问责决议 不具备法律约束力,但是,将是  1947年以来,大

市长首次遭受议会问责,政治意义十分重大。



问责决议案称,桥下市长的一系列发言,不仅招致市政府工作

乱,也严重影响了大阪市在国际社会的声誉。   桥下市长既

没有就此向市民道歉,也没有自我反省的表现,其言行无法容

忍。



桥下市长本人 尚未就问责案问题表态,但是 日本维新会干事

(大阪府知事) 松井一郎   今日表示,如果 问责案 通过的话,

桥下市长将会辞职,重新参加市长竞选,以问信于市民。



另外,桥下27日时曾称,如果维新会在参院选举中 败北,自己

有可能辞去共同代表一职。他表示,“败北”的标准由维新会成

员而非选民决定。

 

|

« 2817中国の三面記事を読む(1108) カンヌ映画祭で 中国の賈樟柯監督 脚本賞受賞 | Main | 2819中国の三面記事を読む(1109) 神舟10号 6月中旬 打ち上げ? »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2817中国の三面記事を読む(1108) カンヌ映画祭で 中国の賈樟柯監督 脚本賞受賞 | Main | 2819中国の三面記事を読む(1109) 神舟10号 6月中旬 打ち上げ? »