« 2735 中国は見る(1486) 日本史上最も美しい女優トップ10 | Main | 2737 中国は見る(1488) 日本 TPP交渉に参加表明 »

2736 中国は見る(1487) 中国人実習生 広島の水産会社襲撃 男女2人を刺し殺す


中国实习生日本广岛袭击水产公司 捅死一男一女
2013-03-15 18:01:03   
来源楚天都市网 

 


共同通信社3月14日の報道によると、広島県警は14日、

中国人が刃物を持って水産会社を襲い、2人が死亡、6人

負傷を受けたとの通報を受けたと発表した。


報道によると、広島県警は、同県江田島市の“川口水産”内

で男が包丁を振り回しているとの通報を受けた。 警察の発

表によると、この事件で男性1名と女性1名が死亡し、6人

負傷した。 県警はその場で殺人と殺人未遂容疑で、現場

いた男性を逮捕した。



逮捕された男性は、同水産会社の中国研修生で、殺そうと思

ってやったと容疑を認めている。   警察は男性の詳しい身元

を調査している。    広島県警によると、死亡した男性は同水

産会社の社長だという。  広島市消防局は負傷した女性をヘ

リコプターで広島市内の病院に搬送した。 警察は現在、具

的な情況と犯罪動機を調べている。

朝日新聞デジタルによると、 14日午後4時35分頃、広島

警が、江田島市江田島町切串3丁目の カキ養殖工場 “川口

水産”の作業場で、数人の 男女が血を流して倒れているとの

110番通報を受けた。 すぐに、広島県警は、殺人と殺人未

容疑で現場で暴れていた 中国籍の実習生・陳双喜(30歳)を

その場で逮捕した。    この事件で、2人が死亡、6人が負傷し

た。



広島県警の発表によると、容疑者の陳双喜は、“殺そうと思っ

て殴ったりした”と容疑を認めている。   江田島市消防本部と

県警によると、50歳代から 70歳代の死傷者8人はすべて日

本人で、死亡したのは、 同社社長の 川口信行さん(55歳)と

この会社の従業員・橋下政子さん(68歳)。 他の負傷者は男

性1人と女性5人で、そのうち5人は同社社員である。



広島県警によると、容疑者は 同日午後4時半頃、同社の作業

などで、スコップでで川口さんの頭部を殴り、刃物でも刺した。

その後、橋下さん頭部を殴り、この2人を 殺害した容疑がある。

県警では、陳容疑者は犯行時、使用した刃物はカキを取り出す

金属道具など複数の凶器が使われたと見ている。


陳容疑者の胸の多くの刺し傷は、容疑者自身が“自分で刺した”

ものだという。  そのため、県警は、陳双喜を入院し治療する

め、釈放した。 陳容疑者の回復を待って、再び調査を行うこと

にしている。



付近の住民によると、陳容疑者は昨年9月頃、同社に出勤する

ようになった。 作業場の2階で暮らしており、カキの身を取りだ

す仕事を担当していた。 同社には、中国人は陳容疑者一人だ

けで、陳容疑の友人の中国人によると、“毎日、社長から怒られ、

帰国したいと話していた”という。



一方、川口社長は“陳君が他の日本人と同じようにまじめに働

いてくれたらな”と言っており、陳さんには厳しくしていたという。


江田島市は広島県内でも有名なカキの産地である。 統計によ

れば、市内でカキの養殖を経営する企業は67社ある。   作業

内で、カキの殻から身を取り出す作業を日本語で“カキ打ち”

いい、その仕事を担当する人を“カキ打ち”と呼ばれる。 

同市の人口は約2万6千人で、50年来で半分に減ってしまっ

た。   人口の急激な減少と老齢化の進行が、“カキ打ち”とい

うこの重労働に従事する人をますます少なくさせている。


現在、この不足部分を多くの外国人が補填している。   日本が

外国人に対して研修を開放し、多くの外国人が日本の技術を学

ぶため、日本に実地研修にやって来ている。  市内の水産関連

の人の話によると、同地の 外国人の 数は約10年前から増加し

ている。  今年2月の統計によると、市内に居住している外国

は383人で、10年で約2倍に増加したという。



カキ打ち”を担当するのは主に 中国人、フィリピン人、韓国人で

ある。 同市の養殖企業の人は、“彼らの日本語がうまくないから、

交流での誤解が、各種の問題を生みやすいのだ”  と話す。

 

中国实习生日本广岛袭击水产公司 捅死一男一女
2013-03-15 18:01:03   
来源楚天都市网 


据日本共同社 314日报道,日本 广岛县警方 14日接到 报警,

称一名疑似中国男子的外国人持刀袭击了一家水产公司,造成

2人死亡,6人受伤。


 

据报道,广岛县警方接到 报警电话 称一男子在该县江田岛市

川口水产”公司内挥舞菜刀行凶。  据警方介绍,该事件造成1

名男性和1名女性死亡,6人受伤。   警方当场以涉嫌杀人为由,

逮捕了在现场的一名男子。


 

据悉,被逮捕的男子可能是在该水产公司的中国研修生,他被

指控犯有蓄意谋杀罪。警方正在调查其详细身份。广岛县警方

表示,已死亡的男子或为该水产公司社长。广岛市消防局已用

救护直升机将1名受伤女性送往广岛市内的医院。警方正在调

查具体情况和犯罪动机。


 

另据朝日新闻网 14日下午435分左右,广岛县警察接到 110

报警称,江田岛市江田岛町切串3丁目的牡蛎养殖厂“川口水产”

的工作间内,有数名男女倒在血泊中。   随后,广岛县警方以涉

嫌杀人和杀人未遂 将实施暴行的中国籍 实习生陈双喜(30岁)

当场逮捕。该案件中,2人丧生,6人不同程度受伤。


 

据广岛县警方表示,疑犯陈双喜已承认“想要杀人并实施了殴打

等”。  据江田岛市消防本部和县警的消息,死伤的8名人士全部

为日本人,年龄在5070岁间不等。 确认死亡的是该公司社

川口信行(55)以及该公司员工桥下政子(68)。   其余受伤

包括1名男性以及5名女性,其中5人为该公司职员。


 

广岛县警方称,嫌疑人于当天下午4点半左右,在该公司工作间

等处,用铁铲击打川口的 头部并用刀刺,之后 殴打桥下的头部,

涉嫌将此二人杀害。县警认为,陈在犯罪时使用的刀具包括取牡

蛎的金属器具等多种凶器。


 

对于陈胸部的多处刀伤,据悉为嫌犯“自己所刺”。因此,县警

时将释放陈双喜让其住院治疗,待其康复后,再进一步展开调查。


 

据附近居民称,陈从去年 9月左右开始在该公司上班,在工作间

的楼上生活并负责取牡蛎肉的工作。 公司只有陈一名中国人,

而陈周围的中国朋友也透露“他每天都被社长训斥,一直想要回

国”。


 

另一方面,据说 川口 “希望陈与其他日本人一样地认真工作”,

所以对其比较严格。


 

江田岛市是广岛县内着名的牡蛎产地。根据统计,市内经营牡蛎

养殖业的企业达67家。 在工作间内,将牡蛎肉从壳中取出的工

作在 日语中被称为 “打牡蛎”,担任 该工作的人 被称为“打子”。

但该市人口只有约26千人,50年来减少了一半。  人口锐减和

老龄化的加剧,使能从事“打子”这一重体力劳动的人越来越少。


 

而现在,这个缺口正在被许多外国人填补。由于日本对外国人开

放研修、技能实习制度,有很多外国人为了学习日本的技术来到

日本进行实地研修。 市内的水产相关人员称,当地外国人的数量

从大约10年前开始有所增加。  根据今年2月的统计,居住在市内

的外国人有383人,10年来增加了约两倍。


 

担任“打子”的主要是中国人、菲律宾人和韩国人。  该市某养殖

企业的人认为,“因为他们日语不是很好, 所以交流上的误解容

易产生出各种问题。”

|

« 2735 中国は見る(1486) 日本史上最も美しい女優トップ10 | Main | 2737 中国は見る(1488) 日本 TPP交渉に参加表明 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2735 中国は見る(1486) 日本史上最も美しい女優トップ10 | Main | 2737 中国は見る(1488) 日本 TPP交渉に参加表明 »