« 2712中国は見る(1472) 中国艦艇のレーダー照射(7)“レーダー照射”証拠開示を見送り | Main | 2714中国の三面記事を読む(1070) ジャッキー・チェンが中国全国政協委員に選ばれる »

2713中国の三面記事を読む(1069) 蔵王樹氷スキー場にも中国の汚染物質飛来


1.《産経新聞》報道:蔵王樹氷スキー場にも中国の汚染物質飛来

2.<PM2.5> 日本に飛来?


1.日报称中国污染物飘到日本藏王雪凇景区
 2013-02-04 10:38:16 来源: 人民网(北京) 
2.中国雾霾飘到了日本?
 2013-02-08 10:15 来源: 都市快报

 

 

1.《産経新聞》報道:蔵王樹氷スキー場にも中国の汚染物質飛来


《産経新聞》2月3日報道】題:「蔵王の樹氷に飛来」 中国大気

汚染、深刻な影響

中国で観測されている汚染された大気が風に運ばれ、アイスモン

スターと呼ばれる山形県・蔵王の樹氷に汚染の恐れが出ている。 

Photo00







1月29日~30日には九州地区に、31日には日本海付近に到着

したことがアメリカ航空宇宙局の人工衛星M ODIS画像で確認さ

れた。 樹氷の汚染状況を研究している専門家は「樹氷にも汚染

物質は飛来している」と指摘する。



この研究をしている山形大学理学部の柳沢文孝教授と東北

大学東北アジア研究センターの工藤純一教授の両教授チーム。



柳沢教授らは、1991年から蔵王山頂の樹氷を採集して調査。 

樹氷は1600メートル以上の高度ででき、辺に大規模工業地帯

がないため、遠距離飛来の影響が反映やすいという。


採取当初は酸性化を示すpH平均5.6だったが、13年には4.5

に。 2011日~は3.2と、過去20年で最も酸性化が進

んだ。 4.0で生態系に影響が出るとされる。  今年の冬は、pH

4.0~4.5の間にあ


中国の大気汚染は西日本各地に影響する可能性があるという。

近畿地方にPM2.5測定値が基準を超える情況が現れた。 富山県

立大学の渡辺幸一準教授は、“ これらの有害物質は強い北

西風に乗ってきたのだろう 中国特に黄海沿岸の工業地帯から

日本に飛来してきた可能性が高いと指摘している。



2.<PM2.5> 日本に飛来?



0日本科学研究機関の中国大気汚染の日本の影響

シミュレーション

2月7日、中国から日本へ飛来する大気汚染物質“PM2.5”の微

粒子について、日本政府は空気中のPM2.5濃測定を強化し

即時に情報を提供することを決めた。



中国と日本の関係は尖閣問題緊張状態に陥っており、日本政

府は空気汚染中国を非難したくない。  しかし日本街頭での

人々の批判は辛らつである” AFP通信はこう伝えている



中国から一番福岡県


空気汚染の“被害が深刻地区”



2013にかけて、中国国内広い範囲で大気汚染が出現し始め

た。 隣国日本は、中国の大気汚染にずっと関心を持っていた。



日本の各テレビ局は日のように北京中国のその他の都市

大気汚染の写真や映像を放送している、 そのうちの多くの番組は

中国の空気の汚染物質が、海を越え日本まで飛来するシミュレー

ション・マップを見せている。 環境省の大気汚染物質広域監視シス

テム の “そらまめ君” と 大気浮遊粒子状物質シミュレーション情報

サイトSprintars” アクセス回数急激に増加しているという。

 

近、西日本の多くの場所で空気中からPM2.5の数値が基準値

を超える濃度が観測されている。  日本のメディアは、中国北

大気汚染粒子が海を超えて日本に飛来しているのだと見ている

地理的に中国から一番近い福岡県は、今回の“越境汚染”の“最大

地区”だと見られている。



福岡の空気はよくありません。 少し過敏症かもしれませんが、

でも、毎日がすっきりしません 福岡市の40くらいの女性は

こう話した。


彼女の娘は今福岡市の幼稚園に通っている。 この女性によると、

大気汚染がひどい時は洗濯物はさないし、娘に毎日

スクをさせているという。


彼女は更に、“もっとひどくなるようなら、福岡を離れることえない

といけないと不安を募らせる。



史上最悪の中国の大気汚染”


日本人の健康に危害を及ぼす



環境省提供する推計データによると、1月中旬から今月まで、九

州地区日本の島の中で中国に一番近い地区)の福岡県、熊本

県、佐賀県と北陸地区の富山県などいくつかの地区のPM2.5の

濃度は、明らかに正常レベルを上回っていた。


《熊本新聞によると、1月31日、熊本県内の9つの空気観測

地点うち、8つの場所でPM2.5濃度が、大気1立方当たり一日

平均35マイクログラムの国内基準を上回り、36-60に達していた。 

地方環境保護部門は、今後数日、現地の空気中の汚染粒子

状物質は更に増加すると見ている



月中旬から、富山市の児童福祉施設汚染物質の濃度高い

天気には、市内の幼稚園窓を閉め、園内児童の 外での

遊びを禁止している。  理由はネットで中国国内深刻な大気汚

が起ったことをっているからです。 “健康に影響があるからに

は、対応措置をとらなければなりません” と語っている。



《産経新聞》は、中国からの汚染の影響範囲はすでに京都、大阪

を中心とする近畿、関西地区にも広まっていると伝えている。


報道は更に、九州大学の地球環境力学の竹村俊彦教授の話と

して、“中国から越境汚染は今、始まったことではなく、増加して

います”,“日本の汚染濃度は中国の/10以下ですが、しかし

不要というわけではありません。 濃度は、呼吸系

環系の疾患がある人はできるだけ外出しない方がい” と呼びか

けている。


日本テレビは、“史上最悪の中国の大気汚染”が、間もなく到来

する日本の春の花粉症を激化させr。  有毒物質が混入すると花

粉症を更にを大きくすると伝えた。

PM2.5の監視を強化

人々の不安を抑える


日本のメディアと人々は空気汚染に懸念を抱いているが、このPM

2.5が中国から来たものだと、日本政府ははっきり証明していない。


日本政府の直接態度表明は環境省が行っている。 環境省は、

中国の汚染物質が「風に乗って日本に飛来する可能性は「とても

高い”、“中国北方の大気汚染はまだ完全に取りかれてはいない。 

日本は十分警戒なければならない と言っている



AFP通信の分析によると、“中国と日本の関係は、尖閣問題緊張

に陥っているため、日本政府は空気汚染中国を非難したくない。 

しかし日本街頭での人々の批判は辛らつである” と書いている。

人々の不安を抑えるため、2月5日から、福岡県は全県でPM2.5

濃度の観測点を10ヶ所設置し、それを県庁ネットで即時公表してい



2月7日、副大臣の会議の上、世弘成内閣副長官は、

民は空気汚染問題について、ますます関心を持っている。  今後

環境省など関係省庁と協力していく”  田中和徳環境副大臣は

者会見で“中国から国境を越えて飛来する大気汚染物質の監視

を強化するため、各自治体PM2.5の監視測定データ提供

求める” と語った。



現在日本の全国各地PM2.5の観測点およそ550ヶある。 

しかし220ヶ所しか環境省のサイトにデータを提供していない。



《産経新聞》ZAKZAKウェブサイトは、一番深刻な情況は、中国

から日本に飛来する大気汚染物質“酸性雨”の形で落ちることだ。 

森林、土地水源腐食し、永久の汚染源ると書いている



これらの物質は冬は酸性の雪の形で、夏光化学スモッグと酸性

雨の形で地上に落ちます 山形大学理学部の柳沢文孝教授は

う語る



1.日报称中国污染物飘到日本藏王雪凇景区
 2013-02-04 10:38:16 来源: 人民网(北京) 


【日本《产经新闻》23日报道】题:中国污染物飘至日本藏王雪

凇景区



在中国观测到的大气中的污染物随风飘至日本,有可能对山形县

的藏王雪凇景区的生态环境造成影响。美国宇航局的M ODIS

星影像显示,这些污染物已于 129日至30日 飘到 九州地区,

31日到达日本海附近。 研究雪凇污染状况的专家指出: “污染物

已经飘到了雪凇上。”



负责这项研究工作的是山形大学理学部教授柳泽文孝和东北大学

东北亚研究中心教授工藤纯一。



柳泽教授等人从1991年开始采集藏王山顶的雪凇进行调查。据说

雪凇形成于海拔1600米以上的高处,由于周围没有大规模的工业

地带,因此很容易发现和识别远距离飘来的污染物。


起初采集到的雪凇的pH平均值为5.6,但到2001年变为4.52011

22日至6日达到3.2,是过去20年来酸性最高的。 据说pH

值低于4.0就会对生态环境造成影响。 今年冬季的pH值在4.0

4.5之间。



中国的大气污染有可能已经对西日本各地产生了影响。


即使是京畿某些地区的PM 2.5的测定值也出现了超标的情况。富

山县立大学副教授渡边幸一指出:“这些有害物质很可能是乘着1

月份强劲的西北风,从中国特别是黄海沿岸的工业地带飘至日本

的。”

 


2.中国雾霾飘到了日本?
 2013-02-08 10:15 来源: 都市快报

日本科研机构做的中国大气污染对日本影响的预测图



2
7日,针对从中国飘至日本的大气污染物“PM2.5”微粒,日本

政府表示,决定加强应对措施,包括监测空气中PM2.5浓度、向

日本人提供更多的实时信息等。



中国和日本的关系已经因钓鱼岛问题陷入紧张,日本政府不愿

公开将空气污染全怪罪中国。但在日本街头,民众对他们邻居的

抱怨很尖刻。”法新社分析说。



离中国最近的福冈县成为空气污染“重灾区”



2013
年前后,中国国内开始出现大范围的雾霾天气。而邻国日本,

一直对中国空气污染极为关注。



日本各大电视台连续多日播出北京和中国其他城市遭遇雾霾的

照片和录像,多档电视节目还描绘出中国空气污染物越洋过海

飘到日本的路线图。日本环境省的大气污染物质广域监测系统

蚕豆君(そらまめ君)”和集中了大气污染微粒子以及预测沙尘暴

等信息的网站“Sprintars”的点击率也急剧增加。



近日,日本西部多地空气中的PM2.5数值超标,日本媒体据此

认为,中国北方雾霾污染已经穿越海洋波及日本。



地理上离中国最近的日本福冈县被认为是此次“越界污染”的

重灾区”。



福冈市(福冈县首府)空气不好。虽然可能只是我有点过敏,但是

每天眼睛都不太舒服。”福冈市一位40多岁女性说。



她的女儿现在就读于福冈市一家幼儿园。这位女士说,担心大气

污染严重的时候,她就不在室外晾衣服,并且让女儿每天都戴着

口罩。



她还说:“如果大气状况恶化的话,我们不得不考虑离开福冈市。”



史上最严重的中国大气污染”



将危害日本人的健康



根据日本环境省提供的测算数据,1月中旬到本月为止,位于九

州地区(日本四个主岛中离中国最近的一个)的福冈县、熊本县、

佐贺县和北陆地区的富山县若干地区的PM2.5浓度明显高于正

常水平。



《熊本日日新闻》说,131日,熊本县内9个空气监测点中8

地点PM2.5浓度值超过了日均35微克每立方米的国内标准,达

36-60。地方环保部门预测,未来数日,当地 空气中的 污染颗

粒物将进一步增加。



1月中旬开始,富山市(富山县首府)某儿童福利会每当污染物

浓度高的天气出现时,就让市内两所幼儿园关闭窗户,也禁止园

内儿童出外游玩。 起因是在网络上了解到中国境内出现的严重

大气污染。他们表示:“既然可能会对健康产生影响,那么就必须

采取相应的措施。”



《产经新闻》说,来自中国的污染影响范围已经扩展到以京都、大

阪为中心的近畿、关西地区。



报道还引述日本九州大学大气环境学副教授竹村俊彦的话说,

来自中国的越界污染并不是现在才开始,而是在增加”,“虽然

日本的污染浓度只有中国的1/10以下,但并不是就不用担心了。

浓度高时,有呼吸系统和循环系统疾病的人最好不要外出。”



日本东京电视台说,“史上最严重的中国大气污染”将加剧即将到

来的日本春季花粉症,有毒物质的混入使其具有更大的危害性。



加强PM2.5监控


以平息民众焦虑



尽管日本媒体和民众对空气污染感到忧虑,但日本政府并没有

拿出证明说,这些PM2.5是来自中国。



日本政府最直接的表态来自日本环境省。他们说,来自中国的污

染物质“顺风飘到”日本的可能性“非常高”,“中国北方的天气污

染尚未完全解除,日本方面需要高度警戒”。



法新社分析说:“中国和日本的关系已经因钓鱼岛问题陷入紧张,

日本政府不愿公开将空气污染全怪罪中国。但在日本街头,民众

对他们邻居的抱怨很尖刻。”


为了平息民众焦虑,从25日起,福冈县在全县设立10PM

2.5浓度观测点,并在政府网上进行实时公布。



2
7日,在副大臣会议上,官房副长官世耕弘成强调,国民对空

气污染问题越来越关心,今后将与环境省等相关省厅合作。 环境

副大臣田中和德在会见记者时说,为强化监测从中国越境飘来的

大气污染物,要求地方政府提供PM2.5的监测数据。



目前日本全国各地约有550PM2.5观测点,但只有约220处向

环境省的网站提供数据。



《产经新闻》旗下的ZAKZAK网站说,最严重的情况是,从中国飘

到日本的大气污染物以“酸雨”的形式降落,腐蚀森林、土地和水源,

成为永久污染源。



这些物质冬季以酸雪的形式,夏季以光化学烟雾和酸雨的形式降

落到地面。”山形大学理学部教授柳泽文孝说。(综合环球时报报道)

 

|

« 2712中国は見る(1472) 中国艦艇のレーダー照射(7)“レーダー照射”証拠開示を見送り | Main | 2714中国の三面記事を読む(1070) ジャッキー・チェンが中国全国政協委員に選ばれる »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2712中国は見る(1472) 中国艦艇のレーダー照射(7)“レーダー照射”証拠開示を見送り | Main | 2714中国の三面記事を読む(1070) ジャッキー・チェンが中国全国政協委員に選ばれる »