« 2660 2013年 新年のご挨拶 | Main | 2662 中国は見る(1439) 尖閣のように字面で日本と中国で意味の違う言葉 紹介 »

2661 中国は見る(1438) 安倍首相 “公務員の尖閣常駐の意志変わらず”

 

安倍晋三称派公务人员驻守钓鱼岛立场不变
2012
123114:59   来源:环球时报

 


 
環球ネット報 記者 王歓】安倍晋三首相は1230右翼

ディア《産経新聞》の取材に対して安倍内閣の今後の 政策路線

詳しく語り、その中で、憲法改正、集団的自衛権、村山談話と

中関係などの問題を具体的に述べた。 

 

中関係と尖閣問題について、安倍首相中関係は“最も重要”

強調しながらも、同時に“尖閣諸島での常駐”の考えりはない

と発言した。



安倍首相は取材の中でまず米関係で相互信頼の重要性を

述べ、そういう意味を込め新年に訪米したいと語った。 米軍普天

間基地の移転問題について、新政米双方合意した県内

移設という方向で進めていく。 オバマ大統領に、われわれは

任を果たしていくと申し上げたいと述べた。


集団的自衛権について、一貫した“タカ派”の 安倍首相の最大

関心事である。 安倍首相取材の中でこの問題について

米同盟関係を強化することは、別に米国に日本仕えるということ

ではない。 日本がより安全になっていくことだ。 日米同盟強化で、

日本はより安全に、の平和と安定は、より強固になっていく。 

 

福田内閣の安保法制懇報告)から5年間が経過し、アジア

環境きくわった。    集団的自衛権の型でいいのか、

もう一度検討してもらう。 しかるべき時を選んで、どのように解釈を

変更していくか考えていきたい”と語った。


安倍首相《産経新聞》取材で特に、日中関係と尖閣問題に

ついて重点的に語った 安倍氏は、中関係は最も重要な2国

関係の一つだ。  経済関係中両国国民を豊かにする

め互いを必要としている。 たとえ両国の国益がぶつかった時でも、

経済関係を互いに毀損しない冷静さが大切だ。  ただ、残念な

ら今の中国の振る舞いはそうとは言えない。  中国における

企業への襲撃や邦人への危害などは 厳に慎んでもらわなければ

いけない。 日本もそのことを社会にもっとく発信する必要

がある。 



自民党のマニフェストの中で言っていた、尖閣諸島での公務員

常駐問題について、安倍は取材に対して、“衆議院選挙時、

申し上げてきたが、それは今でも変わらないし、可能性はある。 

日中の互恵関係を発展させていく意志にわりないと述べた。



これに対して、アジア通信ネット31日、自民党の高村正彦副

総裁と新任の菅義偉内閣官房長官を含む与党・政府高官

ずれも“公務員の尖閣常駐”に対して慎重な態度を示している。 

しかし安倍発言は、まったくこの公約を捨てる考えは

ないことを示しており、中国に対する外交圧力を維持したままだ” 

と指摘してい


中関係と尖閣問題をめぐって、中国外交部の張志軍副部長は

12月288回 外交部藍庁フォーラム”で 講演し、“尖閣

題で、中国は日本新政が歴史と現実をし、 両国関係の

困難を克服し、両国関係を正常に戻すため、 正しい 決断を下す

よう希望する” と述べた。

 

 

安倍晋三称派公务人员驻守钓鱼岛立场不变
2012
123114:59   来源:环球时报


 

【环球网报道 记者 王欢】日本首相安倍晋三1230日接受了日

右翼媒体 《产经新闻》的专访,他在采访中详细 描述了其内阁今

后的政策路线,并对 有关修改宪法、集体自卫权、村山谈话以及

中日关系等问题进行了具体阐述。 有关中日关系及钓鱼岛问题,

安倍虽然强调中日关系“至关重要”,但同时宣称 “驻守” 钓鱼岛

的想法没有改变。



安倍在采访中首先阐述了美日关系中相互信任的重要性,并称将

在新年伊始访问美国。安倍同时就驻日美军普天间基地搬迁问题

表示,日本新政府将确实 履行美日双方曾达成的协议,实现县内

搬迁,日方将向奥巴马传达“我们将确实履行责任”的信号。



集体自卫权历来是“鹰派”的安倍所关注的重点。安倍在采访中

该问题表示:“所谓强化美日同盟关系,并不是要让日本来侍

奉美国,而是要让日本变得更加安全。 美日同盟的强化不仅会

保证日本的安全,还会让区域和平与稳定更加牢固。”安倍还表

示:“福田内阁之后的5年间,亚洲安保环境发生了巨大变化。有

关集体自卫权的 4种类型已经不再符合实际,因此 必须再次进

行更深层次的讨论。  将会挑选合适的时机,对更改后的集体自

卫权行使范围做出详细解释。”



安倍在接受《产经新闻》采访时重点提到了中日关系以及钓鱼岛

问题。他表示,中日关系是最重要的双边关系之一,经济关系对

于丰富中日两国国民生活来说非常必要。 即使两国国家利益产

生对立,也不能损害相互之间的 经济关系,冷静应对是 非常重

要的,但遗憾的是,中方现在的举动并非如此,中方必须严肃制

止对于在华日企和日本国民的危害行为,而日本也有 必要加强

对国家社会的宣传力度。



有关日本自民党竞选纲领中明确提出的将要在钓鱼岛上“派驻”

公务人员问题,安倍在 采访时宣称,“在众院选举期间,我已经

明确表明了在岛上‘驻守’公务人员的立场,这一立场至今没有

改变,可能性仍然存在。 日方重视发展中日之间战略互惠关系

的想法也没有改变”。



对此,日本新闻网31日评论指出,包括日本自民党副总裁高村

正彦以及 新任内阁官房长官菅义伟在内的 日本执政党和政府

高官,都对在钓鱼岛 “驻守” 公务人员一事表示出了 慎重态度,

但安倍的上表述,显示出他不会轻易放弃这一施政纲领的决心,

并以此来保持对中国的外交压力。



围绕中日关系及钓鱼岛问题,中国外交部副部长 张志军 12

28日在第八届“蓝厅论坛”上演讲指出,在钓鱼岛问题上,中方

希望 日本新政府能够正视历史和现实,做出正确决断,为克服

两国关系中的困难、使两国关系回到正常.

|

« 2660 2013年 新年のご挨拶 | Main | 2662 中国は見る(1439) 尖閣のように字面で日本と中国で意味の違う言葉 紹介 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2660 2013年 新年のご挨拶 | Main | 2662 中国は見る(1439) 尖閣のように字面で日本と中国で意味の違う言葉 紹介 »