« 2594 中国は見る(1394) 石原東京都知事辞任 新党結成 (2) | Main | 2596 中国は見る(1396) 尖閣海域へ「駆逐艦」 日本メディア大騒ぎ(上) »

2595 中国は見る(1395) 石原東京都知事辞任 新党結成(3)


石原慎太郎宣布辞职建新党
2012/10/26 00:00:00   
来源:北青网 


 
0
石原慎太郎東京都知事は25日、都知事

辞任と新党結成を表明した。

第3極勢力”を結集

3石原氏は25日午後、東京都庁で開いた緊急記

者会見で、東京都知事の職務を辞任し、もう一

度国会に戻ろうと思っています”と発言した。 

石原氏は、同夜“たちあがれ日本”の平沼代表

と一緒に新党をつくると言う。 新党は大阪市の橋下徹市長

代表を務める“日本維新の会”とも連携を進めている。   石

氏は 次期衆議院選挙 に備え、新党を結成し、第3極勢力”

として、民主・自民の2大政党に対抗すると見られている。


石原氏は、“尖閣諸島”(中国での釣魚島と付属する島々)

情勢と日本の政界に大きな変動が起りそうな予測が、今、辞

職する理由だ” と述べた。




日本の現在の政策を批判


石原氏は記者会見で、自分が東京都知事として務めた10数

年の 業績を詳しく述べると共に、日本の現在の政策を批判し

た。 “やってることがなってない。 シャッフルしないと

いけない。 国政に戻りこれらの矛盾を解決したい”と語っ

た。 また歴史感についてもいろいろな思いがある。 国会

に戻れたら、日本というこの国を「健全に発展する道に戻し

たい」と述べた。 また石原氏は、記者会見で、現在の日本

憲法への不満を述べ、憲法をなんとしても改正すると表明し

た。 また後継の都知事については、猪瀬副知事を推薦した。



長男の選挙応援失敗



自分の新党結成前に、石原慎太郎氏は、長男・石原伸晃元自

民党幹事長の自民党総裁選の応援をした。 石原氏は倍増し

た尖閣人気を背景に、息子のために、選挙応援を大々的に行

った。 しかし、石原伸晃元幹事長は自民党総裁選の投票で

は、一般党員の支持を得ることができず、最終的に番狂わせ

で総裁にはなれなかった。 

 

石原氏は現在80歳。 1999年から連続して4期、東京

都知事に当選した。 それ以前は、自民党国会議員として運

輸大臣などの職を歴任した。



たちあがれ日本”は平沼赳夫元経済産業大臣と与謝野馨元

財務大臣など5人の国会議員が、2010年4月10日に立

ち上げた。 石原慎太郎氏は設立に力を尽くし、この党のた

めに名前をつけた。 主要メンバーの年齢が高いため、この

党をメディアは“シルバーとか立ち枯れ”とかからかってい

る。“日本維新の会”は大阪市の橋下徹市長が2012年9

月12日、大阪市で新党設立を正式に宣言し、日本政界の第

3勢力の中心となっている。



石原慎太郎の辞任について、“何かコメントあるか?”と訊 

かれた時、中国外交部の洪磊報道官は昨日、“論評しない” 

とだけ答えた。



本紙総合報道



解説



石原辞任 3つの疑問



どうして突然辞任したのか? 野心あり。


第4期の任期がまだ途中という状況で、石原慎太郎が辞任

したことについて、世間一般は理解できないようだ。日本

の新華僑報 蒋豊編集長は取材に対して、次のように説明

した。 じっとしてられない政界の老人・石原慎太郎は、

かってこの世に3つの夢があると話したことがあった。 

一つ目は、“尖閣購入”、二つ目は、息子・石原伸晃の自

民党総裁、三つ目は新党結成である。 前の二つは努力の

甲斐もなく水泡に帰した。 だから体がまだ健康な石原氏

が、今、全力で新党結成に取り組んでいるのだ。



新党の内容はどんなものですか? 保守寄り。


アナリストによれば、石原氏が作る新党は“第3極勢力”と

して、与党民主党、野党自民党、公民党に対抗する形になり

ます。 この勢力は右翼・保守寄りで、次の総選挙では、ナ

ショナリズム意識といった“非常に激しやすい要素”を煽り

そうです。



政局を変えることができるか? 支持は少ない。



専門家が見るところ、“石原氏は日本ではとても人気がある。

「尖閣購入」という大アドバルーンは彼のスタンドプレーだ。

しかし、日本の政界での石原慎太郎は、手を振り上げたから

といって、みんながどっと集まるという人物ではない。 結

成する新党の勢力も大きいものにはならないし、現在の日本

の政治構造を変えることにはならない”と見ている。



蒋豊編集長によると、日本国民は前回、民主党に対して望み

を託した。 しかし国政を担当した経験がなかったため、民

主党政権の3年余りの内政実績は極めて少ないだけでなく、

外交では、“破壊外交”の悪名を付けられた。だから、“日

本国民はもう経験のない政党を与党にする選択はしない”と

指摘した。



石原慎太郎という人物



作家、政治家、右翼



石原慎太郎は1932年、兵庫県に生まれる。 一橋大学法

学部卒業。 右翼・保守派の政治家。 1968年~1972年

参議院議員。 1972年~1995年、衆議院議員。 この間、

自民党に所属。 1999年から今日まで、連続4期、東京都

知事を務めた。 今年4月、尖閣購入発言をし、その後、日中

の外交は紛糾した。



日本人の石原評価には複雑なものがある。 石原氏が最初、

人々に知られるようになったのは作家としてである。 23

の時、書いた小説 《太陽の季節》 が、日本文学の最高の賞

芥川賞”を獲得し、映画化もされ、当時の若い人々の間で

一世風靡した。 趣味はヨット、テニス、潜水など。 

 

また石原慎太郎は、若くして亡くなった映画スター・石原裕

郎の兄で、兄弟2人 の容貌 が非常に似ているため、石原慎

太郎は多くの日本人から、弟の化身思われているところが

ある。




石原慎太郎が政治に携わってから、極端な行動、激烈な発言

から、右翼政治家の代表的シンボルとなった、 世界でも、

原氏は反中、反米分子、きわめて熱狂的なファシズム者として

有名である。石原氏は、軍国主義時代犯した各種の犯罪を否

定し、中国を怒らせる発言で注目されている。 日本民族の優

位性を強調し、しょっちゅう日中関係と日米関係の正常な発展

をかき乱している。



メディアは石原の多面性をこう総括している:本当の石原慎

太郎は決して何枚かのレッテルで述べることはできない――

彼は政治家、作家、映画監督、航海探検家である。 彼は反

中であり、反米である。 彼は世界的なトラブルメーカーで

り、日本国内でもトラブルメーカーである。 彼は日本の優越

性を強調しながら、日本とアジアの共存も主張してい。 

彼は南京大虐殺の数字に疑問を持ち、靖国神社を参拝して

。 戦時の日本を嫌悪してい。 彼は扇動家。 よ

く人々の神経を逆なで 日本の様々な弊害を平気で批判

。 それにもかかわらず、日本で一番人気がある政治家

の一人である



語録



物議を醸した「石原節」



(在日米軍について)“番犬”だ。



(核兵器について)“日本は1年以内に核兵器を作ることが

でき、世界に力強い メッセージを送れる” 



(東日本大震災について)日本人のアイデンティティーは

「私欲」になった。  今度の津波をうまく利用してだね、

「私欲」を一回洗い落とす必要がある。 私はこれは「天

罰」だと思う。


(日本全体について)現在の日本は去勢された犬のような

ものだから、誰にも危害を加えないよ。



(中国、米国について)私は反米じゃないです、嫌米、反中

でもなく、嫌中。 アメリカと中国の同じところは自分の力

で相手に言うことを聞かせるやり方で、つまり強権が私は嫌

いなんです。



(軍国主義復活について)多分ないね、日本はすでに堕落し

た個人主義の国になってしまった。 国家と個人の間に連帯

感がなくなってしまった。 アメリカの統治と奴隷化による

ものだ

 

 

 

石原慎太郎宣布辞职建新党
2012/10/26 00:00:00   
来源:北青网 



日本东京都知事石原慎太郎25日宣布辞职并将于当晚组建

新党。



组建“第三极势力”



石原当天下午在东京都厅举行的临时记者会上说,他将辞去东

京都知事职位,再次参加国会议员选举。石原表示,当晚将和

奋起日本党”党首平沼赳夫等人一道组建新党。新党将和大

阪市市长桥下彻为党首的“日本维新会”进行合作。有意见认

为,石原将为备战下届众院选举组建新党,以“第三极势力”

对抗民主、自民两大政党。



石原说,“尖阁诸岛”(即中国钓鱼岛及其附属岛屿)局势和

对日政坛将出现较大变动的预测是他选择此时辞职的原因。



批判日本当前政策



石原在记者会上详细介绍了自己担任东京都知事十几年来的业

绩,同时对于日本当前的政策进行了批判,称其有太多错误,

并希望能参与解决日本内部出现的矛盾。石原称自己满怀历史

感,将重回国会,让日本这一个国家“走上健康发展之路”。

此外,石原还在记者会上提及对现在日本宪法的不满,表明将

争取修改宪法。他还推荐下一任知事由现任东京都副知事猪濑

直树担任。



为子助选失败



在自己组建新党前,石原慎太郎还一度帮助其长子石原伸晃竞

选日本自民党总裁一位。石原慎太郎为儿子做了大量助选举动,

包括炒作钓鱼岛问题令其人气倍增。不过石原伸晃在自民党总

裁投票时没能赢得普通党员支持,最终爆冷出局。石原现年80

岁,从1999年起连续四次当选东京都知事。此前作为自民党国

会议员曾担任运输大臣等职。



奋起日本党”由日本前经济产业大臣平沼赳夫和前财务大臣

与谢野馨等5名国会议员于 2010410日成立,石原慎太郎力

促组建并为该党起名。因为主要成员年龄大,这个党被媒体称

为“老人党”。“日本维新会”是由大阪市市长桥下彻于2012

912日 在大阪市正式宣布成立的新党,将成为日本政坛第

三势力的核心。



在被问到对石原慎太郎辞职有何评论时,中国外交部发言人洪

磊昨天表示不予置评。



本报综合报道



解读



三问石原辞职



为何突然辞职?有野心



在第四个任期未满的情况下,石原慎太郎辞职在外界看来不可

理解。日本新华侨报总编辑蒋丰在接受媒体采访时指出,作为

不甘寂寞的政坛老人,石原慎太郎曾经表示此生还有三个梦想,

即所谓“购买”钓鱼岛、帮助其子石原伸晃当上自民党总裁、

组建新党。前两个都已经破灭,那么接下来,身体依然康健的

他将会全力组建新党。



新党面貌如何?偏保守


分析人士普遍认为,石原组建的新党将以“第三极势力”对抗

执政的民主党、在野的自民党、公民党,这种势力是偏向右翼、

保守的,将给接下来的日本大选注入具有民族主义情绪“亢奋

因素”。



能否改变政局?没市场



有专家认为,虽然石原在日本颇有人气,炒作“购买”钓鱼岛

也让他大出风头,但在日本政坛石原慎太郎并非一个振臂一呼,

应者云集的人物,其组建的新党势力也不会很大,不会改变目

前日本的政治格局。



蒋丰指出,日本国民曾对民主党寄予希望,但是由于没有执政

经验,民主党执政三年多来不仅在内政上建树不多,在外交领

域也被冠上“破坏外交”的恶名,所以“日本民众不可能再选

择一个没有任何经验的政党成为执政党”。



其人


作家、政客、法西斯主义者



石原慎太郎1932年生于日本兵库县,毕业于一桥大学法学部,

是日本右翼保守派政客。1968年至1972年任日本参议院议员,

1972年 至1995年 任日本众议院议员,在此期间属于自民党。

1999年起至今日,连续担任4届 东京都知事,今年4月宣

布购买钓鱼岛后,引起中日外交纠纷。



日本人看待石原,感情十分复杂。石原最先被人们所熟知是作

为作家,他23岁写的小说《太阳的季节》 获得了日本文学最

高奖“芥川奖”,被改编成电影后风靡了一代日本年轻人。石

原爱好帆船、网球、有氧潜水。同时,石原慎太郎又是英年早

逝的超级影星石原裕次郎的哥哥,因为兄弟两人长相十分相似,

石原慎太郎在很多日本人心目中成为弟弟的化身。



石原慎太郎从政后,极端的做派、激烈的言辞使他成了日本右

翼政客的代表性符号。在国际上,石原是数得上的反华和反美

分子,极端狂热的法西斯主义者。石原一直否认日本在军国主

义时代所犯下的各种罪行,并以冒犯中国的言论博取注意,强

调日本民族之优越性,不停扰乱中日关系和日美关系的正常发

展。



媒体这样概括石原的多面性:真实的石原慎太郎远非几个标签

可以描述——他是政客,也是作家、导演、航海探险家;他既

反中,也反美,他是国际上的麻烦制造者,更是日本国内的麻

烦制造者;他强调日本的优越,也主张日本与亚洲共存;他质

疑南京大屠杀数字,参拜靖国神社,却也厌恶战时日本;他是

煽动家,经常刺激公众的神经,不遗余力地批判日本的种种弊

端,却又是日本最受欢迎的政治家之一。



语录



语不惊人死不休

(谈驻日美军)是“看门狗”。



(谈核武器)日本可在一年内研制出核武器,向全世界发出强

烈资讯。



(谈日本大地震)日本人的特征就是私欲啊,有必要好好利用

这次海啸洗涤一次。我认为这就是天谴。



(谈整体上的日本)日本现在就像一只被阉割掉的狗,对谁都

无害。



(谈中国、美国)我不是反美,是厌美,也不是反中,是厌中。

美国和中国相同之处在用强压手段对付别人,总之,强权是我

不喜欢的。


(谈军国主义复活)可能性是没有的。日本已经堕落为个人主

义之国,国家和个人的连带感已经消失了。这当然是由于美国

的统治和奴化。

|

« 2594 中国は見る(1394) 石原東京都知事辞任 新党結成 (2) | Main | 2596 中国は見る(1396) 尖閣海域へ「駆逐艦」 日本メディア大騒ぎ(上) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2594 中国は見る(1394) 石原東京都知事辞任 新党結成 (2) | Main | 2596 中国は見る(1396) 尖閣海域へ「駆逐艦」 日本メディア大騒ぎ(上) »