« 2565 中国は見る(1377) 日中の軋轢 (32) 中国で尖閣白書:尖閣は中国の固有領土 | Main | 2567 中国の三面記事を読む(1020) コン・リー(鞏俐)「西太后」役 来年秋クランクイン »

2566 中国は見る(1378) 日中の軋轢 (33) 外交部:①野田首相国連演説批判 ②日中外相会談 平行線 ③安倍自民党新総裁選出に 論評せず 

0Photo

 

1.外交部:野田首相国連演説「人をだます内容」と批判

2.中国外相求めに応じ日本の外相と会談:尖閣について

 厳正な立場を伝える

3.外交部:安倍自民党新総裁選出に 論評せず 

4.安倍晋三 “尖閣諸島への対応 しっかり守っていきたい”

 

1.外交部评野田在联大演讲 称其做法自欺欺人

 2012092704:23  来源:外交部网站

2.中国外长应约会见日外相 就钓鱼岛表严正立场

 2012-09-26 11:44  来源:环球网

3.外交部:对安倍晋三当选自民党总裁不作评论
 2012-09-26 18:53   来源:外交部网站   

4.安倍晋三称中日应对钓鱼岛局势进行管控

 2012092620:06  来源:新华网

 

 

 

1.外交部:野田首相国連演説「人をだます内容」と批判

  
0_2質問9月26日、野田首相国連総会説し、

その中で、領土の帰属問題は国際法っとっ

解決すべきと発言しました。   中国のコメント

をお聞かせください。

答え:領土の帰属問題は歴史と法律によって解決すべきだ。 あ

一部の国は歴史事実国際法を顧みず、公然と他国

土主権を侵害しながら、反ファシズム戦争の勝利の成果否定し

いる。  これは戦後の国際秩序への重大な挑戦である。 それ

なのに国際法の規則を持ち出し看板に掲げるなんて、このような

ことは人を欺くものだ。  関連国は歴史を正視すると共に

際法を守り、他国の領土主権を侵害する一切の行為を停止

きだ




2.
中国外相求めに応じ日本の外相と会談:尖閣について

 厳正な立場を伝える



Photo_2環球ネット報道記者 王歓】外交部ウェブサイト

9月26日のニュースによると、現地時間25夜、

楊潔篪外相 はニューヨークの67回国連総会に

出席した際、本の求めに応じ、玄葉外相談し、釣魚島問

題について中国厳正な立場を伝えた



楊潔篪外相は、“先頃、日本側中国の厳正なる申し入れと

たる反対を顧みず、頑なに中国領土である釣魚島と付属する

々を“国有化”した。 これは中国領土の主権に対する重大な

侵犯であり、反ファシズム 戦争勝利の成果に対する公然たる

戦後国際秩序 に対する重大な挑戦であり、13億中国人民

の強憤りを引き起こした。  中国は日本が釣魚島に対して

取った一方的決して容認することはできません。 中国

は領土の主権を守るため引き続き断固たる措置を取る” と述べ

 

楊潔篪外相 また現在事態は日本側が引き起こした

日本はこのために起ったことについて全責任を負うべきだ。 

日本側は現実を視し幻想を捨て、誤りを正し、中国領土の主

を損なう一切の行為を停止すべきだ。  そうしてこそ、両国関

は再び全で安定的な発展の道に戻ることができる” と強調

した。    

双方は釣魚島問題と両国関係について協議を継続していくこと

た。


《産経新聞》26日の記事によると、今回の外相会談は、1

近く行われた。   日本政府が“国有化”方針を実施して以降、

の初めての会談となった。 

 

藤村内閣官房長官は26日午前の記者会見で、“今回の中外

会談は、なかなか 厳しい雰囲気 だったが、双方が、それぞれの立

場を述べ合い、今後引き続き、尖閣(釣魚島問題と中関係につ

いて意思疎通を継続することができた” と語った。

 

また、藤村長官は“お互い日中関係の大局をわきまえ、さまざまな

レベル、いろんなチャンネルを通じて、話し合いをするに尽きる” と

述べた。

 

 

3.外交部:安倍自民党新総裁選出に 論評せず    

Photo_3

2012年9月26日、外交部の洪磊報道官は定例記者会見を

行った


 
質問:今日、日本の安倍晋三元首相自民党の新総裁に選

出され、新しい日本の首相になるかもしれません。  中国

これについてのコメントをお願いします。


 
洪磊報道官:これは日本の内政問題で、はしません


 
質問:安倍晋三は首相在任中、中国に対する仕事をしまし

た。  中国は安倍氏が日中関係で行ったことに対してどう評

価していますか? また両国関係の発展に対してどういう

を持ってますか?


 
洪磊報道官:現在、日中関係は非常に厳しい局面に直面して

ます。  これは日本側が中国側の強反対を顧みず頑な

尖閣購入・国有化をしたためで、その全責任は完

全に日本側が負わなければならないものです。  私達は日本

側に幻想捨て、誤りを正し、中国領土の主権を損なう一切

行為を停止尖閣(釣魚島問題解決するための交渉の

しい道に戻り、日中関係改善のための条件作りするよう希望

します。



4.
安倍晋三 “尖閣諸島への対応 しっかり守っていきたい”



Photo_4新華ネット東京9月26電(記者郭一娜):日本最

大の野党民党の新総裁となった 安倍晋三氏が

26日午後、 就任記者会見で、“日中関係は断ち切

ることができない。 双方は尖閣(釣魚情勢をしっ

かり対応しなければいけない” 述べた。



新華社記者の質問に対して、安倍は、“年前首相に選

出された、最訪問した国は中国でした。 日中関係が

きわめて重要だと思ったからです。   日本中国に投資して

ます。      輸出利益を得ています。 日本の経済成長中国

市場が必要す。   また同時に、日本の中国投資は、中国の

用に役立っています。  言い換えれば、日中関係は断ち切ること

ができないということです。  日中でたとえ両国の国家利益

擦が生じても、双方は互いに依存しあっているという認識

べきです。  尖閣諸島 釣魚島と付属する) の情勢について、

しっかり対応しなければいけない” と述べた。

 

安倍氏は現在、58。 2006年9月~2007年9自民党総

と首相になった。 その後、体の不調で任した。


外交部评野田在联大演讲 称其做法自欺欺人

 2012092704:23  来源:外交部网站


 

问:926日,日本首相野田佳彦在联大演讲时提及应按国际法

规则解决有关领土归属问题。中方对此有何评论?



答:领土归属问题应根据历史和法理依据加以解决。个别国家罔

顾历史事实和国际法,公然侵犯他国领土主权,公然否定世界反

法西斯战争胜利成果,严重挑战战后国际秩序,却试图搬出国际

法规则作幌子,这种做法自欺欺人。有关国家必须正视历史,切

实遵守国际法理,停止一切损害别国领土主权的行为。



2.中国外长应约会见日外相 就钓鱼岛表严正立场

 2012-09-26 11:44  来源:环球网

 

【环球网报道 记者 王欢】据外交部网站926日消息,当地时间

25日晚,外交部长杨洁篪在纽约出席67届联合国大会一般性辩

论期间,应约会见日本外相玄叶光一郎,就钓鱼岛问题表明严正

立场。



杨洁篪指出,不久前日方不顾中方严正交涉和坚决反对,执意对

中国领土钓鱼岛及其附属岛屿实施所谓“国有化”。 这是对中国

领土主权的严重侵犯,是对 世界反法西斯战争 胜利成果的公然

否定,是对战后 国际秩序 的严重挑战,引发了全体 13亿中国人

民的强烈愤慨。 中方绝不容忍日方对钓鱼岛采取任何单方面行

动。中国将继续坚决采取措施维护领土主权。   



杨洁篪强调,当前事态是日方一手挑起的。日方必须为此承担全

部责任。日方必须正视现实,打消幻想,采取切实措施纠正错误,

停止一切损害中国领土主权的行为。只有这样,才能使两国关系

重返健康稳定发展的轨道。



双方表示将就钓鱼岛问题和两国关系继续保持磋商。



另据日本《产经新闻》26日称,此次中日外长会谈长达近1小时,

这也是日本政府实施“国有化”方针后,中日两国外长的首次对

话。日本内阁官房长官藤村修在26日上午举行的记者会上称,

此次中日外长会谈,双方同意继续就钓鱼岛问题及中日关系问

题保持沟通。藤村透露,“双方在会谈中阐述各自立场,会谈在

的气氛相当凝重”。



此外,藤村还表示:“日方将从中日关系大局出发,努力通过各

种渠道与中方进行多种层面的交流。”

 

3.外交部:对安倍晋三当选自民党总裁不作评论
 2012-09-26 18:53   来源:外交部网站 
 

2012
926日,外交部发言人洪磊主持例行记者会。


 

问:今天,日本前首相安倍晋三当选自民党新总裁,有可能成为

日新首相。中方对此有何评论。


 

答:这是日本内政,我不作评论。


 

问:安倍晋三在担任日首相期间曾处理过对华事务,中方对他

在中日关系 发展中所发挥的作用 有何评论,对两国关系发展

有何期待?


 

答:当前中日关系面临十分严峻的局面,这完全是由于日方罔

顾中方强烈反对、执意非法“购买”钓鱼岛造成的,其全部责任

应完全由日方承担。   我们要求日方打消幻想,切实纠正错误,

停止一切 损害中国领土主权的行为,回到 谈判解决钓鱼岛问

题的正确轨道上来,为改善中日关系创造条件。

 

4.安倍晋三称中日应对钓鱼岛局势进行管控

 2012092620:06  来源:新华网



原标题:安倍表示应对钓鱼岛局势进行管控



新华网东京926日电(记者郭一娜)日本最大在野党自民党

新任总裁安倍晋三26日下午在就职记者会上表示,日中关系

无法割断,双方应对钓鱼岛局势进行管控。



在回答新华社记者提问时,安倍说,6年前我当选首相时首个

出访国选择了中国,因为我认为日中关系极为重要。日本向中

国投资、出口并从中获利,日本的经济增长需要中国市场。 同

时,日本的对华投资也促进了中国的就业。 换句话说,日中关

系无法割断。 他表示,即使日中两国国家利益有摩擦,双方仍

然应该在认识到相互依存的基础上,对“尖阁诸岛”(即中国钓

鱼岛及其附属岛屿)局势进行管控。


安倍现年58岁,20069月至20079月间担任自民党总裁

和日本首相,后因身体原因宣布辞职。

|

« 2565 中国は見る(1377) 日中の軋轢 (32) 中国で尖閣白書:尖閣は中国の固有領土 | Main | 2567 中国の三面記事を読む(1020) コン・リー(鞏俐)「西太后」役 来年秋クランクイン »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2565 中国は見る(1377) 日中の軋轢 (32) 中国で尖閣白書:尖閣は中国の固有領土 | Main | 2567 中国の三面記事を読む(1020) コン・リー(鞏俐)「西太后」役 来年秋クランクイン »