« 2534 中国は見る(1352) 日韓の軋轢 (3) 韓国 野田親書返却 日本 受け取り拒否 | Main | 2536 中国の三面記事を読む(1017) 延安で交通事故 36人死亡 »

2535 中国は見る(1353) 日中の軋轢 (9) 尖閣上陸非難決議

  Photo

1.衆議院で、“尖閣に解決すべき領有権問題は存在しない”

          とする決議を採択

2.外交部:決議を採択しようと“釣魚島が中国に属するという

        事実は変えられない”

3.中国:野田首相の尖閣主権発言に不快感


1.日本众院通过决议称钓鱼岛不存在要解决的主权问题
      2012
082415:33   来源央视网
2.外交部:日本决议也难改钓鱼岛系中国领土事实

      2012082420:19 来源:外交部 

3.中方强烈不满日本首相有关钓鱼岛主权言论

     2012082423:58 新华网

1.衆議院で、“尖閣に解決すべき領有権問題は存在しない”

         とする決議を採択

中国中央テレビネットニュース:共の報道によると、衆議院

24香港の“活動家魚釣に上陸したことへの非難決

採択した。  決議は、尖閣諸島は日本の“固有領土”であり、香

港民間活動家による尖閣諸島不法上陸“きわめて遺憾”であ

り、日本政府“中国当局に厳重な申し入れを行うと共に尖閣

諸島の有効支配 を引き続き確たるものとしていくため、あらゆる手

立てを尽くすとしている。

決議全文次の通り:



尖閣諸島(中国:釣魚島は日本“固有の領土”である この点

ついて歴史的にも国際法上少し疑いもない。 現在、尖閣

諸島 は日本が実効支配している。  もそも、尖閣諸島には解決

べき領有権問題は存在しない



のような状況のもと、今月15日、香港民間団体の活動家14が、

海上保安庁巡視船の警告と制止を無視し、尖閣領海に侵入した。 

そのうち人の活動家が、同日夕方、魚釣島に不法上陸した。

上述の行為はきわめて遺憾であり、本院は上述の行為に対して

しく糾弾すると共にに抗議する



日本国内の法律に基づき、上述の違法行為に対して厳正に対処

することは、政府のやるべき職責である。 政府は違法行為に対し

て法律に基いて厳重な処を行う同時に、こうした事態が再発

ないよう、 中国香港当局に厳申し入れを行い、尖閣諸島の

有効支配を引き続き確たるものとしていくため、警備体制の強化を

含め、あらゆる手立てを尽くすべきだ。


同時に、日本中国香港広い分野で緊密な関係を持ち、

通利益を有する重要パートナーとすべきだ。  アジア・太平洋地

国際社会の平和、安定繁栄 を実現するため更には戦略

関係を強化するため、日中両国 は共に手を携える関係

すべきだ



日本はこの大局を失わない同時に、 主張すべき主張し、や

るべき措置はやり、領土と領域を守り、断固として冷静に国家利益

を守っていくべきだ



2.外交部:決議を採択しようと“釣魚島が中国に属するという事実

         は変えられない”



質問:報道によると、8月24日、日本衆議院竹島(韓国:

尖閣(中国:釣魚島問題の非難決議を採択し、尖閣(釣魚島)は

日本領土だとし、香港の “活動家” の尖閣上陸を厳しく非難してい

ます。 決議は同時に、日中両国は密接で、共通の利益パートナ

関係にあり、 更に 戦略関係め、アジア太平洋と世界の

平和、安定繁栄力を尽くすべきだと言っています。  中国

れについてのコメントをお聞かせください。



答:釣魚島( 尖閣 )と付属するは昔から中国の固有領土で

す。 日本が、決議を採決し、その立場を強化しようとする日本の

やり方は違法でありむだなことです。釣魚島が中国に属するという

事実は変えられない



本 が中日の戦略互関係を深化し、地区の平和と安定に力を

尽くしたいと望むなら、実際行動で実行すべき

3.中国:野田首相の尖閣主権発言に不快感



新華ネット北京8月24日、外交部の洪磊報道官は24日、野田首

相の尖閣(釣魚島)発言について記者の質問に答えた。



記者の質問:8月24日、野田首相が記者会見で、尖閣(釣魚島)

は日本の固有領土だと発言しました。 1895年、明治政府は釣

魚島が清の統治が及んでいないことを確認し、日本領土に编入

た。  釣魚島には 解決すべき領有権問題は存在しない。 中

国が領有権を主張しはじめたのは、東シナ海 に 石油埋蔵の可

能性が指摘された1970年代以降だと言っています。 中国側の

コメントをお聞かせください。

洪磊報道官:中国は、日本の指導者の中国の領土主権を損なう

発言に強い不満を表明します。



洪磊報道官は、釣魚島(尖閣)と付属する島々 は昔から中国固

有の領土であり、中国人が発見、命名し利用してきた。 最初に

釣魚島を記載した、現存する史籍の一つは明の永楽元年 (14

03年) 《順風相送》 という本で、本の中で使用している 名称は

釣魚嶼”と“赤坎嶼”で、すなわち現在の釣魚島、赤尾島(大正

島)のことである。 明朝浙江の 提督・胡宗憲が編纂した 《筹海

図編》 は明朝が管轄する沿海の島を明示しており、その中には

釣魚島と付属する島々が含まれていた。  少なくとも明朝時代、

これらの島が中国の管轄範囲内にあったことを物語っている。 

日本は 1895年の 日清戦争の時になって、やっと釣魚島に対す

る主権要求を出し、 そして不法な手段でもってこれらの島を盗み

取ったのです。 尖閣 (釣魚島)は日本の固有領土という主張は、

明らかに通用しません。


《カイロ宣言》の規定によると、日本は中国から盗み取った 東北、

台湾、澎湖列島 などを含む領土を中国に返すことになっていま

す。  《ポツダム宣言》 の規定では、“カイロ宣言の条件は必ず

実行する”とある。 1945年8月、日本は《ポツダム宣言》を受諾

し、無条件投降を発表した。  これは日本が台湾と釣魚島など

付属する島々を中国に返還することを意味している。



1951年9月18日、 周恩来総理兼外相は、中国政府を代表し、

サンフランシスコ対日講和条約はまったくもって不法かつ無效

なもので、中国は承認できない”とする声明を発表した。

1971年6月、日米は“沖縄返還協定”を締結し、釣魚島などの

島々を“返還地域”に入れ、中国領土はひそかにやり取りした。 

これについて中国外交部は、1971年12月30日、この事は完

全に不法であると指摘し、“釣魚島と付属する島々は中国領土

から分けられない一部である” との声明を発表した。

1.日本众院通过决议称钓鱼岛不存在要解决的主权问题
      2012
082415:33   来源央视网



央视网消息:据共同网报道, 日本众院24日针对香港“保钓”

人士登上钓鱼一事通过了抗议决议。 决议称,钓鱼岛是日本

固有的领土”,香港民间团体“侵入”钓鱼岛附近领海的行为

极其令人遗憾”,日本政府应该“向中国当局进行严正交涉”,

并“应采取一切手段”以确保“继续对钓鱼岛进行有效统治”。



决议全文如下:



钓鱼岛(日称:尖阁诸岛)是日本“固有的领土”。这一点无论

在历史上还是在国际法上都毫无疑问。此外,目前钓鱼岛亦

由日本进行着有效统治。因此,钓鱼岛原本就不存在要解决

的主权问题。



在此情况下,本月15日, 香港民间团体的活动家等14人无

视日本海上保安厅巡逻船 的警告和制止,  侵入了岛屿岛附

近的领海。其中7名活动家还于当天傍晚非法登上了钓鱼岛。



上述行为极其令人遗憾。本院对上述行为提出严厉声讨和严

正抗议。



按照日本国内法律对上述违法行为进行严肃处理,是政府应

尽的职责。 政府在对违法行为依法进行严肃处理的同时,为

防止此类事态再次发生,应向中国内地和香港当局进行严正

交涉, 并应采取一切手段,包括 加强警备体制,以确保继续

对钓鱼岛进行有效统治。



与此同时,日本与中国内地及香港在广泛领域有着紧密的关

系,是有着共同利益的重要伙伴。 为了实现亚太地区乃至国

际社会的和平、稳定和繁荣,为了进一步强化战略互惠关系,

日中两国处于携手共进的关系。



日本在不失这一大局观的同时,应提出应有的主张、采取应

有的措施,保卫领土及领域,冷静坚决地维护国家利益。

(文字来源:人民网)



2.外交部:日本决议也难改钓鱼岛系中国领土事实

      2012082420:19 来源:外交部 

问:据报道,824日,日本众议院就独岛(日本称竹岛)和钓鱼

岛问题通过决议, 称钓鱼岛是日本领土,谴责香港“保钓”人士

此前登岛行为。 决议同时表示,日中两国是关系密切、拥有共

同利益的伙伴,应进一步深化战略互惠关系,致力于亚太及世

界的和平、稳定与繁荣。中方对此有何评论?



答:钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。 日方

企图以通过决议的方式强化其立场的做法是非法和徒劳的,改

变不了钓鱼岛属于中国的事实。



既然日方表示愿致力于深化中日战略互惠关系和地区和平稳定,

就应落实到实际行动上。 (责任编辑:郑博)

3.中方强烈不满日本首相有关钓鱼岛主权言论

      2012082423:58 新华网



新华网北京824日电 外交部发言人洪磊24日就日本领导人

涉钓鱼岛言论答记者问。



有记者问:824日,日本首相野田佳彦会见记者时称,钓鱼岛

是日本固有领土。1895年明治政府在确认钓鱼岛没有清朝统治

痕迹的基础上将其纳入日本领土,围绕钓鱼岛不存在主权归属

问题。中国是在上世纪70年代被指出东海可能蕴藏石油资源之

后才提出主权主张的。中方对此有何回应?


洪磊说:我们对日本领导人公开发表损害中国领土主权的言论

表示强烈不满。



他说,钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土,最早

由中国人发现、命名和利用。现存最早记载钓鱼岛的史籍之一是

明朝永乐元年(1403)《顺风相送》一书,书中使用的名称为“钓

鱼屿”和“赤坎屿”,即今天的钓鱼岛、赤尾屿。 明朝浙江提督胡

宗宪编纂的 《筹海图编》 标明了明朝海防管辖的沿海岛屿,其中

包括钓鱼岛及其附属岛屿,表明这些岛屿 至少在明朝就已在中

国海防管辖范围之内。日本则是在1895年甲午战争期间才对钓

鱼岛提出主权要求,并采取非法手段窃取了这些岛屿。显然,所

谓钓鱼岛是日本固有领土的主张是根本站不住脚的。


《开罗宣言》规定,日本必须将所窃取于中国的包括东北、台湾、澎

湖列岛等在内的领土归还中国。《波茨坦公告》规定: “开罗宣言之

条件必将实施”。 19458月,日本接受《波茨坦公告》,宣布无条

件投降,这意味着日本必须将台湾及钓鱼岛等附属岛屿归还中国。



1951
918日,周恩来总理兼外长代表中国政府郑重声明,旧

金山 对日和约 由于没有 中华人民共和国 参加准备、拟制和签订,

中国政府认为是非法的,无效的,因而是绝对不能承认的。1971

6月,日美签订“归还冲绳协定”把钓鱼岛等岛屿划入“归还区域”,

拿中国领土私相授受,对此中国外交部于19711230日发表

声明, 指出此举完全非法, 重申钓鱼岛及其附属岛屿是中国领土

不可分割的一部分。

|

« 2534 中国は見る(1352) 日韓の軋轢 (3) 韓国 野田親書返却 日本 受け取り拒否 | Main | 2536 中国の三面記事を読む(1017) 延安で交通事故 36人死亡 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2534 中国は見る(1352) 日韓の軋轢 (3) 韓国 野田親書返却 日本 受け取り拒否 | Main | 2536 中国の三面記事を読む(1017) 延安で交通事故 36人死亡 »