« 2535 中国は見る(1353) 日中の軋轢 (9) 尖閣上陸非難決議 | Main | 2537 中国は見る(1354) 日中の軋轢 (10) 丹羽中国大使の車 襲われ 国旗奪われる »

2536 中国の三面記事を読む(1017) 延安で交通事故 36人死亡

 

1.延安の交通事故:乗客熟睡中 火の海に包まれ脱出できず

2.陕西延安事故 36人死亡 助かったのは3人だけ 

 

1.延安特大交通事故:乘客熟睡中遭大火包围无法逃生

 20120826 11:13 来源:中国新闻网 

2.陕西延安特大交通事故确认共36人死亡 3人逃生 
 2012-08-26 15:36:08 来源: 新华网 

 

 

 

1.延安の交通事故:乗客熟睡中 火の海に包まれ脱出できず

11
陝西
延安大事故発生

 

 

10131514


中新ネット8月26電: 2012年8月26日 早朝2時40

頃、包茂高速道路安塞区間で バスがメチル・アルコール

積んだタンクローリーに追突メチル・アルコール発火し、

バスが炎上し、乗客36人が死亡した。  中央テレのニュ

ースによると、事故発生時乗客は皆熟睡中で、量のメ

チル・アルコール漏れ炎上したため、から脱出るチャ

ンスはほとんどなかったという。

事故の救援に当った延安消防分遣隊の岳玖祥隊長による

と、 追突事故を起こした2台の車から、 メチル・アルコール

量に流れ、バスは大きく変形し、乗客は逃げるのが

な状態だった。  その上事故が起ったのが午前

で、部分の乗客は皆熟睡していた。    大量のメチル・

ルコールが流出し、アッ という間にバス火の手に包ま

れ、の乗はほとんど逃げるチャンスがなかった。

現在確認されたところによると、バスはフフホト市運送

ループ会社の宇通の 大型バス    (ナンバーは 蒙AK1475

運転死亡)で、8月25日 午後17時にフフホト市から

西安向かっていた。  バスは定員39で、定員いっ

いの39が乗っていた。 死亡者は36救助された

のは人、現在病院で治療を受けている。

 

2.陕西延安事故 36人死亡 助かったのは3人

 だけ 



写真は陝西延安の茂高速で起った交通事故現場

26日撮影

1234

 



5678






8月26
早朝2時頃、陝西省延安市の茂高速道路安

ービスエリアの南出口付近で交通事故が発生した。 

2段寝台バスがメチル・アルコールを積んだタンクロー

リー突、両方とも炎上した。 確認したところ、この

で全部で36人が死亡した。 調査によれば、事故を起

したバスの定員は39人で、実際の乗員も 39人、事故

生後、脱出したのは3人だった。 現在負傷者は手当

受けている。 現場検証と事故調査などが、進められ

いる。

陝西延安の大事故 死者36人 タンクローリーの運転手

警察に身柄を拘束されている

新華ネット西安8月26電(記者許祖華、石志勇)

26日 10時40陝西省政府関部門 から聞いたとこ

ろでは、現在時点、陝西省延安市で、26未明起った

事故死者36人で、大型タンクローリー人の運転

手は警察身柄を拘束されている



延安市政府と陝西省安全監督局が269時20分に発表し

たところでは、8月26未明2時40、陝西省延安

の包茂高速道路安塞のサービスエリア近く大事故が起っ

た。 2段式寝台のバスは北から南へ向かってり、包

区間のK48495メートルの場所で、大型タンクローリ

メチル・アルコール積み込み追突し、2台とも炎

上した。 確認したところでは、バスはフフホト市運送

グループのバスで、定員は39人、乗車数も39人(運転

手も含む)、そのうち3人は、脱出して難を逃れた。 

(2延安大学付属病院緊急治療を受けている。 1

は軽症である) で全部で36人が死亡した。 大型タ

ンクローリーの運転手は傷で、警察に身柄を拘束

されている

事故発生後、陝西省委員会、省政府は重視している。 

西省委員会の趙楽際書記、趙正永省長が、関係する指導

者に現場に行き、組織力を上げ、全力で緊急に、善後処理

しっかり行うよう指示を出すと共に、真剣に事故原因を

調査し、適宜情況を発表するよう求めた 教訓を汲み取

り、れた危険を洗い出し、更に安全強化を図ることにし

ている。 また同時に、内モンゴル自治区関係機関と

処理に当ることにしている。

延安市は8・26”交通事故調査処理グループを立ち

負傷者救済、事故調査、善後処理、総合調整

に分け、目下、負傷者の治療や、現場検証、事故調査

などを懸命に行っている。


 

1.延安特大交通事故:乘客熟睡中遭大火包围无法逃生

 20120826 11:13 来源:中国新闻网 



视频:陕西延安发生特大交通事故 来源:中央电视台


 

中新网826日电 2012826日凌晨240分许,包茂高速公

路安塞段发生 一起客车与运送甲醇货运车辆追尾碰撞交通

故,引发甲醇泄漏起火,导致客车起火,事故已造成 36人死

亡。 据中央电视台消息,因事故发生时乘客均在熟睡,大量

甲醇泄漏迅速燃烧,因而车上逃生机会相当少。 



参与事故救援的延安消防支队参谋长岳玖祥介绍,两车追尾

醇大量泄漏,导致客车严重变形,人员疏散困难,加上事

故发生凌晨 2点多, 大部分乘客均在熟睡, 大量甲醇泄漏,

迅速围住客车燃烧,车上乘客逃生机会相当少。



2012
826日凌晨240分许,包茂高速公路安塞段由北

K484+95米处,发生一起客车与运送甲醇货运车辆追尾碰

撞交通事故,引发甲醇泄漏起火,导致客车起火,目前已造

36人死亡。



目前已确认客车为呼和浩特市运输集团公司的宇通牌大客车

(牌号蒙AK1475,驾驶员已死亡)825日下午17点由呼

和浩特市发往西安,车辆核载39人,实载39人,死亡36人,

抢救3人,目前正在医院救治。



2.陕西延安特大交通事故确认共36人死亡 3人逃生 
        2012-08-26 15:36:08
来源: 新华网 



图为包茂高速陕西延安境内发生的特大交通事故现场(826

日摄)。

 826日凌晨2时许,陕西省延安市境内的包茂高速公路安塞

服务区南出口处发生一起特大交通事故,一辆双层卧铺客车

和一辆甲醇运输罐车追尾,并致两车起火,经确认,事故共

造成36人死亡。  据了解,发生事故的客车核载39人,实

39人,事故发生后有3人逃生。 目前伤员救治、现场勘查和

事故调查等工作正在紧张进行当中。 新华社记者李一博 

陕西延安特大交通事故共造成36人遇难 罐车司机已被警

控制



新华网西安 8月26日电(记者许祖华、石志勇) 记者8月

26日10时40分 从陕西省政府有关部门了解到, 截至目

前,陕西省延安市境内26日凌晨发生的特大交通事故共造成

36人遇难,大型罐车的2名司机已被警方控制。



据延安市政府和陕西省安监局 26日9时20分通报, 8月

26日凌晨2时40分许,陕西省延安市境内的包茂高速公路

安塞县段化子坪服务区附近发生一起特大交通事故,一辆双层

卧铺客车由北向南行驶至包茂高速安塞段K484+95米处,

与一辆大型罐车(装有甲醇)追尾,造成两车起火。经核实确

认,客车为呼和浩特市运输集团营运车辆,核载39人,实载

39人(包括司乘人员),其中3人在事故中逃生(两人已送

延安大学附属医院抢救,一人伤势较轻)。事故共造成36人

死亡。大型罐车的2名司机未受伤,已被警方控制。



事故发生后,陕西省委、省政府高度重视。陕西省委书记赵乐

际、省长赵正永批示,要求有关领导即赴现场,组织力量,全

力抢救,协调做好善后工作。要认真调查事故原因,及时准确

公布情况。吸取教训,排查隐患,进一步加强安全生产工作。

同时,商请内蒙古自治区有关方面共同处理。



延安市已成立“8・26”交通事故调查处理领导小组和伤员

施救、事故调查、善后处理、综合协调四个工作组,正在加紧

开展伤员救治、现场勘查、事故调查等工作。

|

« 2535 中国は見る(1353) 日中の軋轢 (9) 尖閣上陸非難決議 | Main | 2537 中国は見る(1354) 日中の軋轢 (10) 丹羽中国大使の車 襲われ 国旗奪われる »

中国関係」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2535 中国は見る(1353) 日中の軋轢 (9) 尖閣上陸非難決議 | Main | 2537 中国は見る(1354) 日中の軋轢 (10) 丹羽中国大使の車 襲われ 国旗奪われる »