« 2496 中国は見る(1332) 日本 尖閣“国有化”の方針 (9) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅲ) | Main | 2498 中国の三面記事を読む(999) 林志玲が整形失敗? 顔が別人のよう »

2497 中国は見る(1333) 日本 尖閣“国有化”の方針 (10) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅳ) 

日本在七七事变纪念日欲将钓鱼岛国有化 
2012-07-11 07:13:00       
来源: 央视《新闻1+1 


この方面について、今度は、曲星所長に聞いて見ましょう

さっき私は、あなたの話には何か深い意味合いがあると申し

上げました。 あなたは石原のやり方と野田首相の態度表明

について、彼らの置かれている立場から心理状態や考え

でも、違いあると思われますか?



曲星所長:石原は右翼の指導者であって、彼は国家の政策

責任を持ちません。 は政に属してもいません。 です

から、は言いたい放題ですし、やることもしたい放題

です。 どのみち、政府がきびしくチェックしているのをわ

っているです。 そうした状況ですから、彼過激

で、行動も極端になります。 石原本人はこのよう敏感な

話題を利用して日本の民の目を引き付け、自分の政治の

来、政党作りのため民意の支持を得たいと思っています。 

これ石原の情況です。



野田首相については、尖閣領土問題で、彼はもちろん石原

と完全に一致しています。 しかし野田首相は国家指導者

して、政府首脳して、彼は日本国のために責任があります。

日本実際にこの島を支配している状況で、事を起こさない

ことが、彼の首相としての基本え方です。 もし石原の

ようなめちゃくちゃなことをやったら、中国から

きます。 そうなったら日中関係傷つき、日本の利益

同様に大きな損害を受けます。 ですからこのようなこと

は、野田首相の政治利益に合わないことだし、日本の国家

利益にも合いません。 これ彼ら人の違いです。



司会者:只今のあなたのお話、よくわかりました。 野田首

のいわゆる国有化発言の後、多くの分析が言われています。

ある分析によると、もし石原が尖閣(釣魚島購入するこ

とになったら、大変なことになる。 なぜかというと、

だけで満足するはずがなく、島に家を建てたり、その他

いろんなものを建て、更に中国を刺激し、最後この空間

封鎖するといった悪質な挙でるかもしれません。

日本政府のから見ると、国有化種類の方向が考えら

れます。 日本人し方にはあいまいなところがあります。

野田首相も同様で、はっきり表現ません。 一体買う

引き続き現状維持期に借り続ける?  しかし

その中一つの可能性があります。 もしが支配する

ば、恐らく島には建物は建てず、中国を刺激するよう

なことはしないでしょう。 しかし一方、中国は日本の

尖閣購入をすることに断固反対します。 あなたは、この複

雑に入り組んだ局面をどう思われますか



曲星:確かに複雑な情況があります。 石原がもし東京都知

してそれを買うなら、理論的には東京都庁として、なん

でもできます。 たとえば農場を作るとか、実験室を建てる

等といった行為、そうすると尖閣(釣魚島の現状を壊すこ

とになります。 もし日本が尖閣の現状を壊したら、中国

も当然もう現状を守る必要はなくなります。 これ問題の

カギとなるところです。

野田首相からすれば、もし野田首相が石原が起こした騒動で、

国有化するとしたら、法律的には尖閣の主権を一歩め領有

したと声を張り上げることができます。 しかし同時に、別

面から見ると、彼は、はっきり言いませんでしたが、彼

発言にある尖閣を平穏かつ安定的に管理する”に注意して

見て下さい。 穏かつ安定な尖閣現在、実際

本の支配にあります。 もしこの支配のもと紛糾がなく

大き騒ぎもなく、その上武力衝突もないことこそ、日本の

利益に合うものです。 ですから日本政府がこれを買ったら、

石原慎太郎は島の上でどんな行動も取れません。 日本政府

そうした状況であれば、しっかり支配できることになりま



司会者:しかし中国からすると、国家政府が購入すること

には断固として反対となります。 こうなった時、私達はど

対応したらいいですか? 対抗、対話、それともどうなっ

ていくんでしょう 引き続き見ことにしましょう



(
短編映画を放送する)



ナレーション:7月8日、西日本地区の中国留学生学友会

主催“中日国交正常化40周年記念文芸公演”大阪

公会堂で盛大に行われた。 大阪府の松井一郎知事公演

に祝辞を寄せ、両国の交流拡大する意義きいと称賛し、

大阪府分野で中国との関係を強化したいと述べた。 

達はこのようなイベントが広まり多くの人たちに伝わること

を願っています。


今、多くの人が、日本の一方的に引き起こした釣魚島事件が、

次にどう展開し、エスカレートしていくのかに関心を寄せて

います。



字幕表示2012年7月9日



劉為民:なんびとであろうと、中国の神聖な領土を売買するこ

決して許さない。   中国政府は引き続き必要な措置をとり、

釣魚島と付属する島々に対する主権を断固として守る。



ナレーション:香港で昨日、10数人の市民が、スローガン

を書いた横断幕を手に持って香港駐在日本総領事館に向か

た。 彼らは釣魚島を象徴する模型り、中国の国旗や

民族の大義、土も譲らずと書いた模型に立てていた

釣魚島は中国の主権に関わる 中国の公民はすべて、釣魚島

のために一人一人努力する義務がある。



台湾では、台湾の指導者馬英九などのトップが日本に向っ

て呼びかけた後今日、台湾外交部門の責任者楊進添

日本の一方的に行うすべてのことはめないと重ねて言し

ました。 

しかし中国側のこうした態度に対し、日本の藤村内閣官房

長官は、昨日行った記者会見で、強硬な態度で、尖閣諸島

日本固有の領土で、日本政府は有効に管理をしている。中

国・台湾に我が国政府の一貫した立場を伝えている。 中国

・台湾の抗議について、受け入れられないと述べた。



藤村官房長が言う尖閣諸島とは中国釣魚島のことである。 

日本の強硬な態度に中国どう対応すべきか? 事態

することはあるか? 今日、また一部政治家が両国関係を

踏みにじった。 しかし、両国の他の交流はまだストップさ

れていない。



7月1日、東京開催された8回北京―東京フォーラムで、

全国政治協商会議外事委員会の趙啓正主任、日本側のゲス

に上海から持参した中国画を贈呈した。 絵のは“呉越

同舟”だった。



趙啓正は、“今世界で大き戦争い。 しかし

多いです。 太平洋にも紛争がありますし、黄海、日本

海も紛争があります それでは、中の間はどうしたらい

いでしょう 私は呉越同舟であるべきだと思います”

と述べた。


司会者:続いてま曲星所長に話を聞きたいと思います

中国は政府であろうと民間であろうと、大き圧力を

け、日本に以前のような論争棚上げの局面に戻そうとしてい

るんでしょうか? あなたの見方はどうですか? 私達にど

んながありますか?



曲星:中国交樹立の時双方は尖閣問題棚上げにするこ

とを決めました。 尖閣問題を棚上げにしたことで、中国は

発展のチャンスを掴み、経済は急速に発展しました。 日本

も金を儲けました。 結果的に尖閣棚上げは、双方に利益

をもたらしたといえます。


今もし日本が、尖閣問題を棚上げにしなければ、中国も昔の

ように棚上げすることができません。 だから日本もこの

ことを理解しないといけません。 もし、日本が現状を打破

なら、日本は中国に現状打破理由を出さなくてはなり

ません。 中国政府が何度も繰り返し日本に言っているこの

こそ、問題のカギなのです。



司会者:曲星所長には私達に詳しい分析をしていただき、本

ありがとうございました



日本の関係は道理を知るべきです。 石を運ぶ時、うっか

りすると本当に自分の足に落としてしまうことがあります。

例えばフィリピンは今きっと後悔していることでしょう。

南沙諸島情勢の発展が彼らのみみっちい打算によって、見

込み通りにいかなかったからです。  実は尖閣(釣魚島

事件同様です。 主権(領土)問題について、中国人は

譲歩することはありません。



日本在七七事变纪念日欲将钓鱼岛国有化 
2012-07-11 07:13:00       
来源: 央视《新闻1+1 

从这个角度来说,接下来要连线曲星所长。



刚才我说了,您的话里也另有玄机,您觉得石原的做法跟野田的

表态,由于他们屁股所在的位置不同,会不会有心态上和思想上

也会有一些不同?



曲星:

石原作为右翼的地方领导人,他可以不为国家的政策负责,因为

他们也不是一个党的,所以他说话的时候可以口无遮拦,行动的

时候也似乎可以肆无忌惮,因为他知道反正上面中央有人在把关。

在这样的情况下,他说话非常偏激,行动也非常偏激。 石原本人

是想利用这么一个非常敏感的话题能够抓日本民众的眼球,来为

自己的政治前途、自己的政党增添一些民意的支持,这是石原的

情况。



从野田来说,在钓鱼岛的主权问题上,他当然跟石原是完全一致

的。 但是他作为国家的领导人,作为日本政府的首脑,他要为

日本国家负责,在日本实际上控制这个岛的情况下,如果不要出

事情,这个应该符合他做首相的基本考虑。因为如果说由于石原

的这样一些胡作非为,导致中方做出非常强烈的反应,在这样的

情况下中日关系会受到伤害,中日关系受到伤害,日本的利益同

样就会受到非常大的伤害。 所以出现这样的局面不符合野田佳

彦的政治利益,也不符合日本的国家利益,所以这是他们两人的

区别。



主持人:

刚才说您的话里也有玄机,在他的所谓国有化之后,听到了很多

种分析的说法。有一种分析说,如果石原真把钓鱼岛买走了可能

会非常糟糕, 因为他不会光买走了就高兴,会在上面盖楼、盖其

他一些东西,更刺激中国最后把这个空间几乎给封死了,变得更

恶性。 从日本政府的角度,国有化也有两种走向,日本人说话比

较暧昧,像野田这种, 他没有明确表达,到底是购买还是继续维

持现状长租下去,但其中也存在一种可能是,如果国家中央政府

控制它,可能上面不盖楼,也不刺激中方的态度,但是另一方面,

中方又坚决反对他作为国家政府去购买它。您怎么看待错综复杂

这种棋局,像谜一样?



曲星:

这里面确实存在错综复杂的情况,如果是石原作为东京都知事把

它买下来,理论上从东京都政府就可以做出,比如盖个农场、建个

实验室等等这样一些行为,这样就等于打破了钓鱼岛的现状。 如

果日方打破钓鱼岛的现状, 中方当然也就没有必要再遵守现状,

这也是问题的关键所在。



从野田佳彦来说,如果说他借着石原掀起了这股风,把它所谓的

国有化了,从法理上似乎就增强了日本国家对钓鱼岛主权进一步

的拥有和声张,但是同时另外一个侧面,他现在没有办法公开说,

注意他的话“和平稳定的管理这个岛”,所谓的和平稳定就是现在

实际上在日本的控制之下,如果在这个控制之下不在要上面出现

一些纠纷,不要出现一些大的风波, 而且不要因此而引出了武力

的一些冲突,这是符合日本利益的。 所以由日本政府把它买下来

以后,石原慎太郎就没有办法决定在上面采取任何行动了, 日本

的中央政府就可以把这个局面相对好的控制住。



主持人:

但是从中方的角度来说又是坚决反对他从国家政府去购买的因素,

事情摆在这里,我们将如何出招?对抗、对话还是怎么发展? 我

们继续关注。



(
播放短片)



解说:

7
8日,一场由西日本地区中国留学生学友会主办的“纪念中日

邦交正常化40周年文艺演出”在日本大阪市中央工会堂隆重举行。

大阪府知事松井一郎为演出发来的贺辞,称赞演出对扩大两国交

流意义重大,并表示大阪府愿意在各个领域加强同中国的关系。

我们希望这样一场活动所传递出的信息能够引起某些人的注意。

眼下,很多人都在关注日本单方面挑起的钓鱼岛事件,下一步还

会如何发展,会继续升级吗?



字幕提示:

2012
79



刘为民:

中国的神圣领土决不允许任何人拿来买卖,中国政府将继续采取

必要措施,坚决维护对钓鱼岛及其附属岛屿的主权。



解说:

在香港,也是在昨天,十几名市民手持标语横幅前往日本驻港总

领事馆,他们制作了象征钓鱼岛的模型,并将中国国旗和写有民

族大义、寸土不让等文字的旗帜插在模型上。



钓鱼岛涉及中国主权,每一个中国公民都有义务为此做出自己的

努力。



而在台湾,继台湾地区领导人马英九等高层向日本喊话后。今天,

台湾地方外事部门负责人杨进添也重申,他们对日方的所有片面

作为全都不会承认。 但是对于中方态度,日本内阁官房长官藤村

修在昨天举行的 记者会上也继续强硬的做出了如下回应: “尖阁

列岛是日本固有的领土,日本政府正在对它进行有效的管理。我

们已经向他们转达了我国政府的一贯立场,对于他们的抗议,我

们无法接受。”



藤村修所称的尖阁列岛就是中国的钓鱼岛。面对日方的强硬中方

又该如何应对?事态能缓和下来吗?今天,与一些政客肆意践踏

两国关系同时出现的,是两国其他层面的交流还一直没有停止。



7
1日,在东京举行的第八届北京—东京论坛上,全国政协外事

委员会主任赵启正,向日方嘉宾赠送了从上海带去的中国国画,

画的题目是“吴越同舟”。



赵启正说,“现在世界上并没有大的战争,但是风浪很多。太平洋

有风浪,黄海、日本海也有些风浪。那么,中日之间应该如何做呢?

我觉得,应当是“吴越同舟”。



主持人:

接下来还是要连线曲星所长。

现在中方是否应该无论是政府还是民间,施加足够大的压力让日

本不得不回到曾经搁置争议的一种局面,您的看法是什么?我们

的招是什么?



曲星:

中日建交的时候双方决定搁置争议。在搁置争议过程中,中国获

得了发展的机遇,经济获得迅速的发展,日本也赚够了钱,应该

说搁置有利于双方。



现在如果日本要不搁置了的话,中方也就不能再像过去这样搁置,

所以日本必须明白, 如果说他要打破现状,他也就给中方提供了

打破现状的理由。中国政府一再反复向日方阐明这一点正是问题

的关键所在。



主持人:

非常感谢曲星所长来帮我们进行详尽的分析。

日本有关方面应该明白一个道理,有时候搬起石头真很容易砸自

己的脚,比如说菲律宾现在一定会很后悔,因为南海的局势发展

并不是按照他们的小算盘那样去打的。其实钓鱼岛的事件同样如

此,对于主权问题来说中国人不会让步的。

|

« 2496 中国は見る(1332) 日本 尖閣“国有化”の方針 (9) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅲ) | Main | 2498 中国の三面記事を読む(999) 林志玲が整形失敗? 顔が別人のよう »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2496 中国は見る(1332) 日本 尖閣“国有化”の方針 (9) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅲ) | Main | 2498 中国の三面記事を読む(999) 林志玲が整形失敗? 顔が別人のよう »