« 2503 中国は見る(1336) オスプレイ 日本搬入 全国規模で反発必至 (上) | Main | 2505 中国は見る(1338) 日本 尖閣“国有化”の方針 (13) 丹羽中国大使 9月に更迭 »

2504 中国は見る(1337) オスプレイ 日本搬入 全国規模で反発必至 (下) オスプレイを 配備する最大の目的は、尖閣防衛支援

 

国際観点:“オスプレイ”配備 野田政権 内外で窮地追い込まれる


国际视点:“鱼鹰”部署让野田政府内外交困
 
本报驻日本记者 刘军国 本报驻美国记者   
2012
072305:49    来源:人民网-人民日报 

PhotoPhoto_212






メディアの報道によると、
MV-22“オスプレイ12機を積載し貨物船

が、7月23日午前山口県米軍岩国基地に到着し オスプレ

が連続して事故を起こしているため、日本政府米側に詳しい調

査結果を報告するよう求めた。  地方の各自治体は “オスプレイ

配備に反対している。 あくまで計画を実施したいとしてお

り、板ばになった野田政対応に苦慮している。

 

日本オスプレイ”を配するのは米軍が、オバマ政権の軍事戦略

実行する重要な歩だからである。  東アジア大きくは全アジア・

平洋地域を牽制・支配たいのである。


これまで墜落死亡事故が起こっている

備予定地 反対



1981年、ペンタゴン(アメリカ合衆国国防総省)主導のもと、“オスプ

レイ は米国の ベル と ボーイングの共同開発することとな

り、1989年、初飛行が行われた。2007年、米国海に “オス

プレイ装備された。 米国空軍は2009年に、“オスプレイ” が

装備された。 戦闘に配備されたオスプレイは、イラク、アフガニ

スタンリビアで戦闘と救援任務を実行した。



オスプレイ”は飛行機とヘリコプターの長所を兼備したもので、高速

長距離飛行 ができるし、垂直離着陸 と ホバリング(空中停止)も

き、24人の戦闘員を搭載できる。 オスプレイ は、現在日本

されているCH―46中型輸送ヘリコプターより、スピードは2倍近く

速く、航程距離は5遠くまで飛べる



しかしオスプレイ”の安全性について、米国国内で論争を呼ん

でいる。 2007年10月、米国の雑誌タイムが記事の中で、“

プレイは 安全な乗り物ではなく、建造費が高過ぎ、まったく需要

に堪えない代物”だと痛烈に批判している。  今年4月11日、

フリカ” 合同軍事演習に参加した時、米国海隊の “オスプ

モロッコで墜落し、2死亡し 今年6月13日、米国

軍の“オスプレイフロリダ州で墜落し、が怪我を負った。



岩国市の福田良彦市長は20、“オスプレイ”が23日到着する

正式通知を受けた後、 “地元の切実な思いが政府に届かなかっ

たのは大変遺憾だ。 手続きを中止してもらえるように国が最大限

の努力をしてほしい”と語った

 

岩国市議会の松本久議長は20、 森本防衛相に、“現在

は、「オスプレイを岩国市に搬入することは、決して許可で

ない”との「請願書」を手渡した。 


山口県の井関知事は20記者会見で、“政府に当地の考え

を聞いてくれると期待していた。  政府に不信感が募っている

述べ

 

岩国、沖縄を含日本各地オスプレイ配備反対が日に日

高まってい。 


共同通信社によると、22岩国市1100抗議集会を

き、その後、市内デモが行われた。 市民団体は23岩国基地

の周辺で抗議集会を開き、海上でもデモを行う。   沖縄県では、8

日に現地に配備される オスプレイに反対する県民大会

行われる



米軍備強行?

アジア太平洋牽制を狙う?



カーター米国防副長官は21東京で今年10月に在日基地

で“オスプレイ使用できるよう努力したいと語った。  カーター副

長官は、これは オバマ政の アジア太平洋の新戦略なくてはなら

いもので、日米同盟を強化し米軍の抑止力 を高める上で 必要だ

と語った。



これより前、ヒラリー・クリントン米国務長官は、東京で玄葉光一郎

会談した普天間飛行場にオスプレイ”を配備することは、

に基づいて行っている。   これは、日本の防衛のために貢献する

ものであり、安全に必要ものだ。 れにふさわしい装備必要なの

です” 語った。



米国がアジア太平洋の軍事戦略を考える上で、“兵”、“

最新鋭”を求めるのはその重要な内容にあります。 今回米国

本国民の反対を顧み、“オスプレイ”配備を堅持するのは

の軍事戦略をやり抜く上で重要な一歩だからです。 “オスプレ

”は、代戦争の機動性と戦力に対する要を満たすものであ

り、により、東アジアのみか 全アジア・太平洋地域を牽制・支配

することができるものです


 

元米政府関係者が先頃、日本メディアに対し、“オスプレイを日本に

配備する最大の目的は、日本の尖閣防衛に協力することだ” と注目

すべき発言をした。 共同通信社の報道によると、米国政府が オス

プレイ” 備するの隊の力 を高めると共に、海洋活動を

日に日に強める中国対抗するものだと伝えている。



日本メディアの報道によると、現在普天間備されているCH―46

中型輸送ヘリコプターはベトナム戦争で使われたもので、明らかに老

朽化している。  オスプレイ沖縄飛び立てば、その飛行範囲

は東シナ海、台湾、フィリピンなどの地域が含まれることになる

 

党内の意見 も不一致

政府“理解を得られるようにしたい



与党民主党の前原誠司政調会長は19、森本防衛相と会談を行

い、オスプレイ岩国搬入日程の変更を求めた。  前原17

日にオスプレイ” 配備について、 “政府の見通しは甘いと言わざ

るを得ない” と野田首相を名指しで批判していた。 民主党の平岡

秀夫務委員長など人の衆議院議員も 19、藤村長官 に

対し、“全性が確認されるまでは、「オスプレイを受け入れるべき

でない” と求めた。



野田首相17日午前森本防衛相、玄葉外相、藤村官長官らと

オスプレイ搬入について、米側の安全性調査と日本政府として

全性を再確認することなどについて協議した。  前原氏のオスプレ

” 配備についての要求について、藤村官長官は、“政府と与党

では立場が違う” 全力を尽くして現地の理解を得るようにしたい

述べた。



森本防衛相は、今月1沖縄と山口県に行き、それぞれ県の

知事と岩国市市長と会談を行い、理解を求めた。   しかし知事と市

は、いずれも口をそろえて反対を表た。 藤村官長官は19

記者からの質問に対して、オスプレイ」 配備は当然のこととし

て、粛々と手続きが進んでいると受け止めている”と述べた。  野田

首相は20日、岩国市など地元みなさまに、「オスプレイ」の安全

の確認状況をしっかり説明し、理解いただけるよう努力したい 

と述べた。



日本のメディアの分析によると、日本政府関係自治体には、的に

を拒否する権利はない。 現地は米強行強く反対し

いる。 板ばさみになった野田政対応に苦慮している。  これ

に加えて、社会保障 と税制の一体改革参議院審議されている

中、民主党議員続々と離党しており、野田政は内政と外交の

方で“危険な状態が続出している” と言え。★


 

国际视点:“鱼鹰”部署让野田政府内外交困
 
本报驻日本记者 刘军国 本报驻美国记者   
2012
072305:49    来源:人民网-人民日报 




据日本媒体报道,装载12MV-22鱼鹰”倾转旋翼机的货轮

将于723日上午抵达日本山口县美军岩国基地。由于“鱼鹰”

连续出现事故,日本政府要求美方提供详细的安全信息。 日本

地方强烈反对部署“鱼鹰”,美方坚持按计划进行,夹在 中间

的野田政府苦苦应对。



在日本部署“鱼鹰”是美军贯彻奥巴马军事调整战略的重要一步,

意在牵制东亚乃至整个亚太地区。



曾多次机毁人亡

部署地强烈反对



1981
年,在五角大楼主导下,“鱼鹰”由美国贝尔和波音两家公

司开始共同研发,并于1989年进行首飞。2007年,美国海军陆战

队开始装备“鱼鹰”。美国空军于2009年开始装备空军版“鱼鹰”。

进入战斗序列的“鱼鹰”曾在伊拉克、阿富汗 和利比亚执行战斗

和救援任务。



鱼鹰”兼具涡轮喷气式飞机和直升机的长处,既可高速长途飞行,

亦可垂直起降和空中悬停,可搭载24名战斗人员。 它比目前部署

在日本的CH46中型运输直升机速度快两倍,航程远5倍。



但“鱼鹰”的安全性能曾在美国国内引起争议。 200710月,美

国《时代》周刊曾撰文批评这种飞机不安全、造价过高和“完全无

法胜任需要”。   今年422日,在参加“非洲狮”联合军演时,

美国海军陆战队一架“鱼鹰”在摩洛哥坠毁,两人身亡。今年6

13日,美国空军一架“鱼鹰”在佛罗里达州坠毁,机上5人受伤。



岩国市市长福田良彦20日在得到“鱼鹰” 将于23日抵达的正式通

知后,称 “对此感到非常遗憾, 希望政府做最大努力,停止办理

鱼鹰’的相关手续”。 岩国市议会议长松本久次20日向防卫相

森本敏递交了请愿书,表示目前情况下“绝不允许”将“鱼鹰”运

入岩国市。 山口县知事二井关成20日对记者表示,“原本期待政

府考虑当地的想法,政府辜负了我们的期待”。包括岩国、冲绳在

内的日本各地反对部署“鱼鹰”的声音日渐高涨。 据共同社报道,

110022日在岩国市政府前举行抗议集会,并在市内游行示威。

市民团体计划23日在岩国基地周边举行海上游行,冲绳县将在8

5日举行反对在当地部署“鱼鹰”的县民大会。



美军执意部署

意在牵制亚太



美国国防部副部长卡特21日在东京表示,争取今年10月正式在日

本的美国军事基地使用“鱼鹰”。 卡特认为,这对于奥巴马政府

的亚太新战略必不可少,能强化日美同盟和提高美军威慑力。



此前,美国国务卿希拉里·克林顿在东京与日本外相玄叶光一郎会

谈时表示,在普天间机场部署“鱼鹰”一事 将按计划进行,并称

这将“为日本的防卫作出贡献”、“为满足安全需求, 这样合适

的军事装备是必要的”。



在美国关于亚太军事战略调整的思路中,追求“兵精”、“器利”

是其重要内容。此次美国不顾日本国民的反对,坚持部署“鱼鹰”

便是贯彻其军事调整战略的重要一步。此举更能满足现代战争对

机动性与战斗力的需求,因此也更能牵制东亚乃至整个亚太地区。

外界注意到,一位美国国务院前官员不久前对日本媒体称,在日

本部署“鱼鹰”的一个重要目的是为了与日本共同“协防”钓鱼

岛。据共同社报道,美国政府称,“鱼鹰”的部署将使其海军陆

战队实力显著提高,有助于抗衡海洋活动日趋活跃的中国。



据日本媒体报道,目前部署在普天间的CH46中型运输直升机曾

在越战中使用,已明显老化。 而“鱼鹰”从冲绳起飞后,其飞行

范围将涵盖东海、台湾、菲律宾等区域。



执政党内意见不和

政府希望“获得理解”



日本执政的民主党政调会长前原诚司19日与防卫相森本敏举行会

谈,再次要求延期将“鱼鹰”运抵岩国。前原曾在17日就部署

鱼鹰”点名批评首相野田佳彦,认为政府决定太过天真。 民主

党总务委员长平冈秀夫等 3名众议员19日也向官房长官藤村修表

示,安全性未得到确认前无法接受“鱼鹰”运抵。



野田佳彦17日上午与 森本敏、玄叶光一郎、藤村修等围绕部署

鱼鹰”的安全性,就美方的安全性调查和日方将进行的再确认

方法等展开了讨论。关于前原希望再次讨论“鱼鹰”部署事宜的

要求,藤村则认为政府和执政党“立场有所不同”,表示将尽全

力获取当地的理解。



森本敏曾在本月1日前往冲绳和山口两县,分别与两县知事和岩

国市市长举行会谈以寻求理解,但知事和市长等人齐声表示反对。

藤村修19日 回答记者相关提问时说,“部署‘鱼鹰’是理所当

然的事情,只能不断将各项程序向前推进”。 野田佳彦20日表

示,将全力说服岩国市等当地政府接受“鱼鹰”,称“将仔细向

当地说明对安全性的确认情况,力求获得理解”。



据日本媒体分析,日本中央及地方政府均无法律权限拒绝部署。

当地反对强烈而美方急于部署,夹在中间的野田政府苦苦应对。

加之,社保及税制整体改革正在接受参议院审议,民主党议员也

陆续退党,野田政府在内政和外交方面可谓“险象环生”。★

(本报东京、华盛顿722日电) 人民日报  201207

23 21 版)

 

|

« 2503 中国は見る(1336) オスプレイ 日本搬入 全国規模で反発必至 (上) | Main | 2505 中国は見る(1338) 日本 尖閣“国有化”の方針 (13) 丹羽中国大使 9月に更迭 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2503 中国は見る(1336) オスプレイ 日本搬入 全国規模で反発必至 (上) | Main | 2505 中国は見る(1338) 日本 尖閣“国有化”の方針 (13) 丹羽中国大使 9月に更迭 »