« 2495 中国は見る(1331) ヒラリー米国務長官 慰安婦を日本軍の「性的奴隷」と改称発言 | Main | 2497 中国は見る(1333) 日本 尖閣“国有化”の方針 (10) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅳ)  »

2496 中国は見る(1332) 日本 尖閣“国有化”の方針 (9) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅲ)

 

日本在七七事变纪念日欲将钓鱼岛国有化 
2012-07-11 07:13:00       
来源: 央视《新闻1+1 

 

ナレーション:野田って? 去年8月29日、野田佳彦氏は、

民主党の党首に選ばれ、続いて日本の新しい首相に就任し

。 日本の民さえ、野田氏をよく知らなかった。 野田氏

“突然頭を出したモグラ”と見た目がぱっとしないドジョ

ウ”と言う人がいる



日本民:モグラ首相。 野田ずっとひそかに隠れてい

モグラのよう はモグラが突然頭を出したように当

選した。 野田は選挙の演説では、自分ぱっとしないドジ

ョウによくたとえていた。


野田佳彦首相:ドジョウはドジョウの持ち味があります。金魚

にはなれません。でも、ドジョウのように泥臭い政治をし、国

民のために汗を流して働きます。


ナレーション:自分を“ドジョウ”にたとえ、農家の生まれと、

分を自嘲する。  首相就任後、この首相は、中国に対する態

ますます強硬になったよう



字幕表示:中国の兵力急速にされ、活動範囲拡大し

た。 戦略意図が不透明と、日本や当該地域の最大の懸念と

なってい



いわゆる南京大虐殺の20万人虚構



ナレーション:日前に野田首相は演説を行い、尖閣(釣魚島

は日本土であり、日本は尖閣を有効支配している。  尖閣

釣魚島と付属するを国有すると発表した。   野田首

相はよく知るべきだ。   野田首相が発表したこの日は、丁度、

日本全面的な中国侵略戦争を始め“盧溝橋事件”75周年

の記念日だった 私達は、野田政権が石原慎太郎の尖閣購入

問題で、最初の沈黙からどうして今日の支持に変わったのか?

はっきりさせなければならない。



小沢一郎(民主党元幹事長):現在、野田首相指導する民主

もはや政権交代を実現した民主党ではない。 

主党を離党し、新党を設立します。



ナレーション:

6月26日、日本の政界で一大事件が発生しました。  民主党

の小沢一郎元幹事長はじめとする50人の国会議員が、 離

届けを集め、7月2日提出した。 7月5日、小沢11

日に新党を設立すると発表し、自ら党首となった。  小沢氏は、

民主党の有力者であり、2009年の民主党の政権奪還の最大

の功労者で、今回の彼の党は、  野田民主党政権最大の危

見られている。



字幕表示2012年7月3日のニュース



ナレーション:民主党政権政権掌握以来大の衝撃を受け

野田政権の先行きはますます不透明となった。



新党を立上げようと思っているのは小沢一人だけではない。 

原慎太郎も尖閣購入事件当時から、すでに政治野心を抱い

いた。



字幕表示2012年6月11日のニュース



ナレーション:石原慎太郎東京都知事は去年から、人気のない

現政権に取って代わろうと、新党を計画し、そのため尖閣

購入行動を起こし、政治上の手段としたのである。



司会者:野田首相にとって厄介な事本当に多い。 一番の悩

み事、首相の座にいつまでっていられるかある。  米国

の責任者が野田首相を、うっかりと外相と言い間違うのも無

理もない。 日本の首相の交代のスピードがあまりにすぎ

からです。 去年米国の新聞漫画った。 “今月の日

の首相は誰?”  というものだった のことから分かるうに、

世界は 日本の首相の交代の早さに疑問を抱いています。

かしこれが尖閣問題エスカレートの重要な動機でしょうか?



続いて、また李衛兵に話を聞きます



ヶ月間、尖閣島購入問題つい野田首相は当初、あまり

話をしなかったのに、急に口調がりハイトーンになりました。

あなたは彼のこの変化をどう見ますか? 本当に首相の座を

守るためといった動機が影響してるんでしょうか



李衛兵:実際のこと言って、日本政府と野田首相尖閣問題に

対する態度のには、日本の政局の混乱響がられま

す。   衆議院野田首相が推進した消費税の増税法案採択

されましが、しかし民主党分裂してしまいました。   小沢

は明日民主党を離党した一部議員を率いて新党をします。 

この民主党の分裂については、党首の野田首相に避けられない

責任があり、この点について、世論、メディアから批判されていま

す。


また、石原慎太郎が“尖閣購入論”を打ち出した後、日本政府

煮えきらない態度は日本国内の右翼から攻撃されました。 

彼らは、尖閣についての日本政府の態度が腰だして、

中には、野田政権を倒す動きに出るものもありました。 

うした日本の政治上のさまざまな動きが、 野田首相にプレッシ

ャー与え、これが、尖閣購入態度変更の要因となりました。


司会者:衛兵 日本背景分析を教えてくれ、ありがとう


よく、お尻が頭を決定すると言います。 でも、多分、野田

首相“私のお尻、後くらい座っていられだろうか?

えているだろう。  しかしいずれにしろ、えるのは

す。 石原慎太郎東京都知事が一地方の大物だとしても、

首相と言えば、やはり日本の首相です。 野田首相一挙

手一投足は日本政府、大きくは日本の態度そのものです。



日本在七七事变纪念日欲将钓鱼岛国有化 
2012-07-11 07:13:00       
来源: 央视《新闻1+1 

 

解说:

野田是谁?去年829日,当野田佳彦当选为日本民主党党首,

继而就任新的日本首相后, 就连一些日本民众也对他充满了

陌生感。一些人将他称为“忽然露出脑袋的鼹鼠”和“不起眼的

泥鳅”。



日本民众:

鼹鼠首相(举牌)

野田就像一直在暗地里躲着的鼹鼠。

这次当选就像鼹鼠突然露出脑袋一样,而野田则在竞选演讲中把

自己比作不起眼的泥鳅。



野田佳彦:

泥鳅也有它自己的特色,它想模仿金鱼模仿不来,即使像泥鳅一样

沾满了泥土气,我也要为了国民流汗工作。



解说:

自喻为“泥鳅”,出生于草根,野田的确很会自嘲。而上任之后,这

位日本现任首相对中国的态度似乎越来越强硬。



字幕提示:

中国军力快速增强,活动范围扩大,战略意图不透明,已成为日本

和该地区最大的担心。



所谓南京大屠杀20余万人只是虚构。



解说:

三天前野田发表讲话,声称钓鱼岛是日本国土,日本拥有对钓鱼岛

主权,并准备将钓鱼岛及其附属岛屿收归国有。 他应该清楚,他讲

话的这一天恰逢日本发动全面侵华战争的“七七事变”75周年纪念

日。我们需要搞清楚,野田政府在面对石原慎太郎购买钓鱼岛的问

题上,为什么会从当初的沉默演变到今天的支持?



小泽一郎(民主党前干事长)

目前,在首相野田佳彦领导下的民主党,已经不是实现政权更替以

后的民主党,我在退出民主党的同时也在考虑成立新党。



解说:

6
26日,日本政坛发生了一件大事件,那就是民主党前干事长小

泽一郎为首的民主党和50名国会议员提交退党申请。75日,小

泽宣布将于711日组建新党, 并亲任党首, 小泽素有民主党大

佬之称, 更是2009年民主党成功执政的最大功臣,此次他的退党

被认为是野田执掌民主党以来的最大危机。



字幕提示:

2012
73日新闻



解说:

民主党的执政地位或将遭受自掌权以来最沉重的一次打击。野田政

权的执政前景将越发暗淡。



有另立新党之心的并非小泽一人。其实石原慎太郎自买岛事件起,

就已怀有政治野心。



字幕提示:

2012
611日新闻



解说:

东京都知事石原慎太郎从去年开始谋划成立新党,来代替没有人气

的现有政党,因此买岛行动就成了他政治上的敲门砖。



主持人:

对于野田来说烦心事可真是不少,可是更大的一个烦心事恐怕还是

位子能够坐多久,难怪连美国方面的负责人在称呼他的时候都会有

口误,把他说成了外相,因为的确日本首相更迭的速度太快了。去年

美国有一家报纸登出了一个漫画, 上面对话就是 “这个月的日本首

相是谁?”,由此可见,全世界都会对他整个的首相位置更迭太快感

到很多疑惑。但是这是针对钓鱼岛问题开始升级的一个重要动因吗?



接下来还是连线李卫兵。



两个月的时间,针对钓鱼岛事件开始野田其实不太说话,突然话锋一

转,一下子变得这么高调,您怎么看待他的这种变化,真的跟背后

为位置考虑的这种动因也有很大的作用吗?



李卫兵:

实际上从日本政府以及野田佳彦对待钓鱼岛问题上态度的转变,可

以看到日本政局混乱的影子。虽然日本国会众议院通过了野田佳彦

所极力推动的消费税增税法案,但是却造成了民主党的分裂。 小泽

在明天就要带领一部分从民主党分裂出来的议员成立新党,可以说

对于这样一个民主党的分裂,作为党首野田佳彦负有不可推卸的责

任,这一点已经被日本的舆论、媒体进行了一定的批评。



另外,在石原慎太郎推出“购岛论”之后, 日本政府这样一个模糊的

态度遭到了日本国内一些右翼势力的抨击,他们认为日本政府在这

件事上表现的比较软弱,可以说作为野田政府社会上一个支持的力

量,有一部分右翼势力在拆野田政府的台。 种种这些日本政治上的

一些迷局给野田造成了很大的压力,这也是他选择在这样一个时机

转变对购买钓鱼岛的态度的原因。



主持人:

非常感谢卫兵在日本给我们带来的相关背景分析,谢谢。

人都说屁股决定脑袋,但是现在可能野田方面更多在考虑“我的屁股

能坐多久”,但是归根到底将来要思考的还是要靠脑袋。 如果说东京

都的知事石原慎太郎站在了一个地方大元的立场, 野田毕竟作为日

本首相,你的一言一行代表的是日本政府甚至是国家的某种态度。

 

|

« 2495 中国は見る(1331) ヒラリー米国務長官 慰安婦を日本軍の「性的奴隷」と改称発言 | Main | 2497 中国は見る(1333) 日本 尖閣“国有化”の方針 (10) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅳ)  »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2495 中国は見る(1331) ヒラリー米国務長官 慰安婦を日本軍の「性的奴隷」と改称発言 | Main | 2497 中国は見る(1333) 日本 尖閣“国有化”の方針 (10) 中国の見方 ① 日本 盧溝橋事件記念日に尖閣国有化を持ち出す (Ⅳ)  »