« 2347 中国は見る(1247) もうすぐ ひな祭り(下) | Main | 2349 中国は見る(1249) 由紀さおりの歌 欧米で大ヒット »

2348 中国は見る(1248) 河村名古屋市長 「南京事件なかったのではないか」発言

0_2

1.河村名古屋市長 南京と引き続き交流 発言は撤回せず

2.中国外交部:南京の名古屋との交流停止を理解し支持す

3.日本政府:南京事件は否定できない 政府としての立場

に変更なし


1.名古屋市长称愿与南京继续交流 不撤回发言

2012022215:18 来源:中国新闻网

2.外交部:理解和支持南京与名古屋暂停交往
2012-02-22 16:16:00 
来源: 中广网

3.日本政府称南京屠杀不可否认 立场从未改变
2012-02-22 15:43   
来源:新华网

 

1.河村名古屋市長 南京と引き続き交流 発言は撤回せず


Photo中新ネット2月22日電・総合報道:南京市は

河村たかし名古屋市長が、“南京大虐殺”を否

定する発言をしたことで、名古屋市と南京との

交流を当面停止すると発表した。 河村市長は

22日、名古屋市庁でメディアの取材に対し、

発言メモを読みながら、“友好関係は変らない。

今後も引き続き交流をしていきたい。 もし私の

発言を確認したいなら、私の真意を説明したい”と語った。



共同通信社によると、南京大虐殺について、河村市長は依然

として自身の見解を堅持し、“いろんな意見がある。   これ

ノドに刺さったトゲのような問題です。  私も南京に行って、み

んなと議論したい。 今は、新しい研究成果も出ている”と述べ,

発言は撤回しないことを表明した。


Photo_2今回の事件は、日中国交正常化40周年の時

起った。 また名古屋は、南京と姉妹都市と

って34になり、名古屋市長の発言は中国の

人々を憤慨させることになった。



名古屋市国際交流課によると、21日、名古屋の中国総領事

館から電話などの抗議を受けたという。 中国側は電話の中

で、“日中両国政府が歴史を研究している中、河村市長が個

人の推測に基づき発言するのはあまりにも軽率だ”と指摘し

たという。



名古屋市は、“多くの非戦闘員の殺害、略奪行為などがあっ

たことは否定できない”との日本政府の見解に添い、“市長

の個人的発言が友好関係に影響するなら、それは残念だ”と

表明した。



河村市長が、日本軍の“南京大虐殺”を否定したことについ

て、藤村修官房長官は、22日午前の記者会見で、“政府の

姿勢は変わっていない。 これは名古屋市が適切に解決す

き問題だ”と述べた。



中国外交部の洪磊副報道局長は記者会見で、河村発言に

ついて、 “南京大虐殺は日本軍国主義の中国侵略戦争で

犯した残虐な犯罪で、 動かぬ証拠があり、国際社会もこれ

について定説があります。  日本側の発言者には、あの歴

史を正しく認識し、歴史の教訓を適切に学んでほしい”と語

った。


2.中国外交部:南京の名古屋との交流停止を理解し支持す


2中広ネット北京2月22日電:南京政府は昨日、

名古屋との交流を当面停止すると発表した。 

外交部は22日午後の記者会見で、洪磊副報

道局長は、名古屋市長が南京大虐殺を否定したことについ

て、“中国はこのことについて日本側に厳正に抗議した。 

南京が名古屋市との交流を当面中止する決定をしたことに

ついて理解し支持を表明すると共に、事態を見守る”と語った。


洪磊副報道局長は、“日本が中日の四の政治文書に定め

れた原則を守り、 歴史を鑑みとし、未来志向の原則で、中

関係の健全な発展を進めてほしい”と求めた。


3.日本政府:南京事件は否定できない 政府としての立場

に変更なし

 

アジア通信社2月22日電:日本政府は今日、河村たかし名

古屋市市長が表敬訪問した南京市政府代表団との会談の

際、 南京大虐殺”事件を否定したことについて、当時の日

本軍が南京で一般人の殺害、略奪行為があったことは “否

定できない”事実と発言した。

3藤村内閣官房長官は今日午前の記者会見で、 

“旧日本軍が南京で非戦闘員の殺害、略奪な 

があったことは否定できない。 村山談話発 

表以来、政府としての「南京大虐殺」などに対する姿勢は変 

っていない”と述べた。

藤村長官は更に、過去の歴史問題について、日本政府はこ

までと少しも変わらず “村山談話” の認識を踏襲するこを

らかにした。

参考:村山談話


1995年8月15日、当時の村山富市首相が歴史問題につ

反省と心からのおわびの気持ちを述べている。 

 

遠くない過去の一時期、わが国は国策を誤り、戦争への道

を歩んで国民を存亡の危機に陥れ、植民地支配と侵略によ

て、 多くの国々、とりわけアジア諸国の人々に対して多大

損害と苦痛を与えました。 このような過ちを2度と繰り返

すことのないよう、 疑うべきもないこの歴史の事実を謙虚に

受け止め、ここにあらためて痛切な反省の意を表し、心から

のお詫びの気持ちを表明いたします。   いま、戦後50周年

の節目に当たり、われわれが銘記すべきことは、来し方を訪

ねて歴史の教訓に学び、 未来を望んで、人類社会の平和と

栄への道を誤らないことです”




1.名古屋市长称愿与南京继续交流 不撤回发言

2012022215:18 来源:中国新闻网 


 

中新网222日电 综合报道,南京市因名古屋市长河村隆之否

认“南京大屠杀”发言而宣布暂停两市官方交往后,河村22日在

名古屋市政府接受媒体采访,宣读发言稿称:“友好关系不变,我

希望今后也继续交流。如果对方能确认我的发言,就能理解我的

真实想法。”

共同社报道称,有关南京大屠杀,河村仍坚持自身看法称“存在

各种意见,这是一个如骾在喉的问题。 我也愿意赴南京与大家

开展讨论。现在已经得出了新的研究成果”,表示不会撤回发言。

由于此次事件发生在中日恢复邦交正常化40周年之际,日本名

古屋又与中国南京有着34年的友好城市关系,名古屋市长之言

论令中国民众大为愤慨。


名古屋市国际交流科透露,21日接到了驻名古屋中国总领事馆

抗议电话等。 据悉中方在电话中指出, 在日中两国政府正在开

展历史研究之时,河村基于个人推测的发言过于轻率。

名古屋市表示,将遵循“无法否认存在对众多非战斗人员的杀害

和掠夺行为等” 这一日本政府见解,并指出 “如果因市长的个人

发言影响到友好关系,那很遗憾”。


对于河村隆之否认日军 “南京大屠杀” 罪行一事,日本官房长官

藤村修在22日上午的记者会上表示 : “中央政府不便提出意见。

这是应该由地方政府之间解决的问题。”


中国外交部发言人洪磊在记者会上就河村隆之言论表示,南京大

屠杀是日本军国主义在侵华战争中犯下的残暴罪行, 铁证如山,

国际社会对此也早有定论。日方某些人士应该正确认识和对待那

段历史,切实汲取历史教训。

 

2.外交部:理解和支持南京与名古屋暂停交往
2012-02-22 16:16:00 
来源: 中广网

中广网北京222日消息 南京政府日前表示已经暂停与名古屋

的交往。外交部22日下午召开记者会,外交部发言人洪磊在谈到

关于日本名古屋市长否认南京大屠杀一事时表示,中方已就此事

向日方提出严正交涉,对于南京作出暂停与名古屋市交往的决定

表示理解和支持,并将密切关注有关事态。

洪磊说,希望日方恪守中日四个文件原则,本着以史为鉴,面向未

来的原则,推动中日关系健康稳定向前发展。



3.日本政府称南京屠杀不可否认 立场从未改变
2012-02-22 15:43   
来源:新华网


据日本新闻网222日消息,日本政府今日就名古屋市市长河

村隆之在会见到访的南京市政府代表团时,否认 “南京大屠杀”

一事作出回应, 认为当年日本侵略军在南京对普通民众的杀害

和掠夺行为“是不能否认的”事实。



内阁官房长官藤村修在今日上午的记者招待会上表示, 旧日本

军在南京“对非战斗人员的杀害、掠夺等行为是无法否定的。村

山谈话发表以来,政府(对于“南京大屠杀”等)的立场没有改变”。

藤村修还表示, 在对待过去的历史问题上,日本政府将会一如

既往地遵循“村山谈话”原则。



背景链接:村山谈话



1995
815日,时任日本首相的村山富市就历史问题发表正

式谈话,对日本的殖民统治和侵略,他表示深刻的反省和由衷的

歉意。 他说,在过去不太遥远的一个时期内,错误的国策使日本

走上了战争道路,日本国民陷入了存亡的危机。由于进行殖民统

治和侵略, 给许多国家特别是亚洲各国人民造成了 极大的损害

和痛苦。为避免将来重犯这样的错误,我毫不怀疑地面对这一历

史事实,并再次表示深刻反省和由衷的歉意。村山说:“今天是战

50周年,我们应该铭记在心的是,回顾过去,从中汲取历史的

教训,展望未来,不要走错人类社会通往和平与繁荣的道路。”

いて発表した談話で、日本の植民地支配と侵略に対し、深い

|

« 2347 中国は見る(1247) もうすぐ ひな祭り(下) | Main | 2349 中国は見る(1249) 由紀さおりの歌 欧米で大ヒット »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2347 中国は見る(1247) もうすぐ ひな祭り(下) | Main | 2349 中国は見る(1249) 由紀さおりの歌 欧米で大ヒット »