« 2330 中国は見る(1230) 日本旅行での注意事項(下) 食べ物、言葉、交通、トイレ、買物、薬、化粧品、温泉、チップなど | Main | 2332 中国は見る(1232) 日本 尖閣を含む離島に名称をつける »

2331 中国は見る(1231) 日本に豪雪 襲来

1.日本に豪雪 積雪4メートルに達したところも

2.日本 猛烈な寒波と豪雪襲来 63人が死亡

1.日本暴雪 部分地区积雪深4
2012
020411:40 来源:搜狐
2.日本遭受强冷空气袭击持续暴雪 已造成63人死亡
2012
020409:51   来源:国际在线

 

2_231

 

1.日本に豪雪 積雪4メートルに達したところも

 

北海道と本州北部は厚い雪に覆われた。 青森の2日の気温 

は零下9.2度まで下がり、積雪は4.29メートルまで達した。



政府発表によると、日本北部は連続して降った豪雪により雪

崩が発生、交通網を寸断、現在までに少なくとも56人が死

亡したという。


日本はここ数年来、最も寒い冬となった。 全国各地の広い

範囲に亘り雪が降り、一部地域は豪雪となった。 報道によ

れば、屋根や街での雪掻きで43人が亡くなり、屋根の雪の

落下で7人が押しつぶされ死亡、雪崩で4人が死亡、凍死が

2人となっている。



豪雪警報発表



NHKテレビ1月31日のニュースによると、気象庁が31

日発表したところによると、日本の東北地域は今後1週間、

強い寒気の活動が強まる。 この影響を受け、日本の北陸地

域と日本海沿岸地域は引き続き雪となる見込みで、一部地域

の積雪は5メートルを超す恐れもある。 気象庁は豪雪警報

を発令した。



日本政府は1月31日、豪雪対策関連省庁連絡会議を開いた。 

平野達男防災担当大臣は、“山村の老齢化が進んでいる。 

関係各部門はこれを真剣に受け止め、豪雪がどういった問題を

もたらしているか検討するよう”指示した。



秋田県警察本部が2月1日発表したところによると、同夜6

時20分、秋田県仙北市の玉川温泉でなだれが発生、4人が

巻き込まれ、そのうちの3人が重傷だという。

 

アジア通信社の報道では、巻き込まれた4人は温泉の泊まり

客だという。 共同通信社によると、4人のうちの女性2人

と男性1名は重態で、意識不明の状態だという。 警察は現

地に捜索隊を派遣した。



海水の減少が低温をもたらす?



海洋研究開発機関の研究チームが日本の気象庁のデータを分

析して次のようなことを発見した。 バレンツ海(ノルウェ

ーとロシアの北方にある)の海の氷の面積が減少すると、低

気圧の進路がシベリア沿海から北寄りに北極海沿岸まで進む

ことがわかった。 その結果、低気圧の暖かい空気がシベリ

ア地区に入ることができず、シベリアの高気圧の範囲が北極

海沿岸まで拡大することとなった。 このような気圧分布の

変化が、一方では北極海の温暖化促進をもたらし、一方では

シベリア地区に寒気をもたらすことになった。 この発見に

より、日本の2005年~2006年の豪雪や今年の冬の寒

波が説明できるとしている。

 

4567

 

 

 

 

2.日本 猛烈な寒波と豪雪襲来 63人が死亡

 

国際オンライン報道(記者 王洋):ここ数日、日本海側のほと

んどの地域は、強烈な寒気の襲来で、近年まれな大雪が続いて確

認されている。


3日午前、沖縄、鹿児島、奄美大島を除く日本各地の気温は

ほとんど全部0℃以下まで落ち込んだ。 日本の38ヶ所の

気象観測点の気温が、気象観測を始めて以来の最低記録とな

った。 北海道枝幸町の歌登地区の最低気温は、零下32.

6℃となり、日本全国の最低気温の記録を作った。 2日午

前、青森市酸湯地区は最大積雪4.35メートルに達した。 

2006年にも豪雪が日本を襲ったことがあり、その時は、

全国で約150人が死亡した。 その時の酸湯の最大積雪は

4.53メートルだった。 また、新潟県の妙高市の関山地

区の最大積雪は3.46メートルに達し、現地の最深積雪の

記録を作った。 気象庁は2月3日午後、現在の豪雪のピー

クは過ぎたが、しかし8日前後に、高気圧がまた強くなるの

で、気象庁は引き続き、大雪となだれなどの災害に警戒する

よう呼びかけている。 総務省の統計によると、3日午後6

時現在、今年の冬の大雪による死亡者は63人となっている。

連日の大雪により、交通機関は深刻な影響を受けている。主

な道路は大雪で通行ができなくなり、関係当局が公共施設を

開放し、閉じ込められた人々を道沿いの小学校などに臨時に

収容した。 最悪の天気により、何本もの列車の延着や飛行

機のキャンセルが相次いだ。


強い寒気の襲撃で、電力会社九社の冬の電力需要は、いずれ

も最高記録を作った。 調査によれば、電力需要が上昇した

主たる要因は、エアコンをつけ暖房を取るからである。 現

在の電力使用量は電力会社の供給能力の93%-97%まで

達しており、電力供給施設は最大稼動状態にある。 去年の

福島第一原発の事故の影響を受け、現在日本の大部分の原発

は依然停止状態にある。 もしも今後、強い寒気がまた襲っ

てきたり、火力発電所の一部で故障が起きたら、日本の一部

地域で電力供給が需要に応じきれない状況が生じるかもしれ

ない。



一方、寒流の襲来は、日本人の食卓にも大きな影響を与えて

いる。 寒い天気が野菜の成長を遅らせていることと同時に、

雪が物流にも悪い影響を与え、市場の野菜価格が急騰してい

る。 東京の青果市場の責任者によると、現在高騰したまま

下がらない野菜の価格は、このまま春野菜が出てくるまでず

っと続くだろうという。 東京中央卸売市場のハクサイ、ホ

ウレンソウ、キュウリの価格は、それぞれ80%、70%、

40%と上昇している。


2日の夕方、日本政府は首相官邸で大雪の対応措置について

関連閣僚会議を開い。 野田首相は会議の席上、各省が適切

な措置をとるよう求めるとともに、各県や関連部門と協力し、

最悪の天候に積極的に対応するよう指示した。 会議は更に、

災害の情報を受けたら連絡を密にし、人命救助を最優先とし、

全力で道路を開通させ、インフラ施設を回復するとともに被

災住民を積極的に援助することを確認した。 平野防災大臣

は、5日、新潟県を訪れ、日本海側の大雪の被災情況および

対応措置について視察した。

 

1.日本暴雪 部分地区积雪深4
2012
020411:40 来源:搜狐



日本的北海道和本州岛北部已被厚雪覆盖。日本青森2日气温

降至零下9.2度,积雪深达4.29

日本官员透露,日本北部持续数周的暴雪引发了雪崩并导致交

通网络中断,目前已导致至少56人丧生。

日本遭遇了近几年来最寒冷的冬季。全国各地近日普降大到暴

,甚至导致雪灾。报道称,43人在屋顶或街上扫雪时丧生,7

人被建筑物落下的雪球砸死,4人在雪崩中丧生,另有2人被冻

死。

日本政府称,日本的北海道和本州岛北部已被厚雪覆盖。日本

青森2日气温降至零下9.2摄氏度,积雪深达4.29米。

发布暴雪警报

据日本NHK电视台131日消息,日本气象厅31日发布消息

称,日本北部和东部地区在未来一周内仍有较强冷空气活动。

受此影响,日本北陆地区以及日本海沿岸地区将继续暴雪天气,

部分地区积雪甚至会超过5米。日本气象厅已经发出暴雪警报。

日本政府131日召开了暴雪对策相关省厅联络会议。防灾担

当相平野达男指出:“有些山村老龄化现象严重,希望各相关

部门认真研究,发现暴雪造成了哪些问题。”

日本秋田县警察本部当地时间21日发表消息说,当夜6

20分,秋田县仙北市玉川温泉发生雪崩,有4人被困,据信其

3人伤势严重。

据日本新闻网报道,被困的4人均为温泉住客。共同社称,4

中的2名女性和1名男性伤势严重,处于昏迷状态。警方正在

向当地派出搜索队。

海水减少造成低温

海洋研究开发机构的研究人员分析日本气象厅数据发现,当巴

伦支海(位于挪威与俄罗斯北方)的海冰面积减少的时候,低气

压的行进路线会从正常情况下的西伯利亚沿海向北推进至北冰

洋沿岸。其结果是低气压携带的暖空气无法进入西伯利亚地区,

西伯利亚高压范围扩大到北冰洋沿岸。这种气压分布的变化一

方面促进了北冰洋上的持续变暖,另一方面也使西伯利亚地区

更容易寒冷。这一发现能够解释日本2005年至2006年的暴雪

以及今冬的寒潮大雪天气。

(据新华社、北京晚报) 

 

2.日本遭受强冷空气袭击持续暴雪 已造成63人死亡
2012
020409:51   来源:国际在线

国际在线报道报道(记者 王洋):连日来,靠近日本海一侧的

日本大部分地区遭受强冷空气袭击,出现了多年罕见的持续暴

雪天气,已造成63人死亡。

3
日上午,除了冲绳、鹿儿岛以及奄美大岛之外,日本全国各地

的气温几乎都跌到了零摄氏度以下。在日本,总共有38处观测

点的气温跌破了有气象观测以来的最低纪录。在北海道枝幸町歌

登地区,最低气温达到了零下32.6摄氏度,创下了日本全国的最

低气温纪录。2日上午,青森市酸汤地区测得最大积雪深度达

4.35米。而在2006年,日本也曾遭受过暴雪天气,导致全国约

150人死亡,当时,酸汤地区的最大积雪深度为4.53米。此外,

新潟县妙高市关山地区最大积雪深度也达3.46米,创下当地2

份的最深积雪纪录。日本气象厅3日下午表示,虽然目前暴雪天

气的高峰期已经过去,但8日前后,冬季高气压将再次变强,气

象部门提醒人们仍需对大雪及雪崩等自然灾害保持警惕。据日本

总务省统计,截至3日下午6时,今年冬季的大雪已造成63人死

亡。

连日的大雪天气给日本的交通状况带来了严重影响,多条主要公

路因大雪中断通行,相关部门不得不向滞留人群开放沿途的小学

等公共设施,作为临时御寒场所。恶劣天气还导致多趟列车晚点

以及航班取消。

在强寒流的袭击下,9家日本电力公司的冬季电力需求均创下最

高纪录。据了解,造成电力需求上涨的主要原因是人们需要开空

调取暖,目前的用电量已经达到了电力公司供给能力的93%

97%,供电设施处于高负荷运转状态。受去年福岛第一核电站核

事故影响,目前日本的大部分核电站仍处于停运状态,如果今后

一段时间,强冷天气再次来袭,而部分火力发电站又出现故障,

日本的一些地区便很有可能出现电力供不应求的状况。

另一方面,寒流袭击还给日本人的餐桌带来了较大的影响。寒冷

天气致使蔬菜生长缓慢,同时降雪还对交通物流造成了恶劣影响,

当地市场的蔬菜价格一路飙升。东京一个蔬果市场的负责人称,

目前居高不下的蔬菜价格有可能会一直持续到春季蔬菜上市时。

在东京中央批发市场,白菜、菠菜、黄瓜的价格分别同比上涨了

80%70%40%

2
日傍晚,日本政府在首相官邸就大雪天气的应对措施召开了相

关阁僚会议。日本首相野田佳彦在会上要求各部门采取切实措施,

与地方政府及相关部门展开合作,积极应对恶劣天气造成的影响。

会议还确定了加强受灾信息沟通与优先救人的原则,将全力疏通

道路,努力恢复生活设施运转,积极援助受灾居民。日本防灾担

当大臣平野达男5日将访问新潟县,对日本海一侧的大雪受灾情

况及应对措施进行视察。

|

« 2330 中国は見る(1230) 日本旅行での注意事項(下) 食べ物、言葉、交通、トイレ、買物、薬、化粧品、温泉、チップなど | Main | 2332 中国は見る(1232) 日本 尖閣を含む離島に名称をつける »

社会生活」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2330 中国は見る(1230) 日本旅行での注意事項(下) 食べ物、言葉、交通、トイレ、買物、薬、化粧品、温泉、チップなど | Main | 2332 中国は見る(1232) 日本 尖閣を含む離島に名称をつける »