« 2301 中国の三面記事を読む(942) 中国の独身女性 「家を持ってない人はお断り?」 | Main | 2303 中国は見る(1203) 園子さんの伝統的結婚式 (上) »

2302 中国は見る(1202) 日本の若い女性の青春の笑顔 「成人式」の晴れ姿

日本少女青春笑颜与成人节盛装
2010-01-11 14:30:05
辛子IN日本

 

この記事は2010年の「成人の日」の紹介文です


成人の日”は日本政府が1948年に公布し施行した「国民の祝日

で、「おとなになったことを自覚し、みずから生き抜こうとする青年を

祝いはげます」ことを趣旨としている。



1999までは、成人の日は毎年の115日だった。 2000年から

毎年1月の第2月曜日に変更された。 成人の日のこの日、日本全

の20を迎えるすべての若者が、地元・故郷の公民館文化会

成人式に参加、成になったことを祝う


毎年の成人の日一番人々の目を引きつけるのは、若い女性達の

華やかな着物と青春の笑顔だった


今年の成人の日は1月11日である。 総務省の統計によると、今年

日本の新成人は127人で、連続年最少記録を更新した。 し

かし11戌の日”、“”が3つ並んで“ワン、ワン、ワン

と縁起がいい日だ。 どうやら、2010年の寅年に成人を迎える若者

いい候があり、に恵まれるだろう

今年の成人の日若い女性達の晴れ着姿とかわいい笑顔を見

行って見ましょう。 下写真11今日午前撮影したものです。

1
1



2

  2





3:

3_2

 

4:

4_2

5:

5_2

6

6




 

7
  7




8
  8





 

9:

9

10
  10


11:

11

12

13


 

13
  14

14
  15




15

16




16:   中には、外人の成人女性もいました。

12_2


 




 

17:    
17


18:女の子達はきれいに着物で着飾っているのとべ、男の子達

黒い洋服“黙っている”のが多かった。 

18_3

 

19:

19

20:でも非常にユニークな“着物もいた。    
20


21:    

21_2




22
:日本の法律の規定では未成年者の飲禁止されている。 20

歳の成人式、男の中には堂々と日本酒の大瓶を持って参加する

ものもいた。 これら成人式に参加する青年にとって、“成人”はおと

になったことを自覚責任を持つことありまたいろんな制約か

“解放”されることある

22

 

 

日本少女青春笑颜与成人节盛装
2010-01-11 14:30:05
辛子IN日本

成人节”是日本政府在1948年颁布并实施的一项国民节日庆典,

颁布实施这项法律的宗旨,是为了让长大成人的少男少女能够“觉

悟到自己已经是成年人”,并同时“祝福成为自食其力的青年”。


1999年之前,日本的成人节被定为每年的115日,2000年开

始修改为每年一月的第二个星期一。成人节这天,日本全国所有年

20岁的少男少女,都要去家乡的公民馆或是文化会馆举办成人

典礼,庆祝成年。


而每年的成人节,最吸引人们目光的,是少女们绚丽的和服与青春

的笑脸。


今年的成人节是111日,据日本总务省统计公布,今年日本的新

成人仅127万人,连续三年刷新了最少记录。不过,111日有“犬

日”之称,因为三个“1”并列有“旺,旺,旺”之口彩,看来,2010虎年

成年的少男少女们,兆头吉祥,运气不错。


来看看今年的日本成人节上少女们的节日盛装和可爱笑颜。下面的图片拍摄于111日即今天上午。

1



2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11
:还有一位非常可爱的西洋美眉。
 

12

 

13

 

14

 

15


16
:    
17
:    
18
:与女孩子们绚丽的和服相比,男孩子们的黑西装显得“沉默”了

许多   
19
:    
20
:不过也有十分个性的“和服少年”。    

21:    
22
:日本法律规定未成年者禁止饮酒,20岁的成人式上,有男孩子

开始堂而皇之地怀抱大酒瓶“上阵”了。对于这些参加成人式的青

年而言,“成人”是一种责任,也是另一种“解放”。

3

 

5:

5

|

« 2301 中国の三面記事を読む(942) 中国の独身女性 「家を持ってない人はお断り?」 | Main | 2303 中国は見る(1203) 園子さんの伝統的結婚式 (上) »

社会生活」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2301 中国の三面記事を読む(942) 中国の独身女性 「家を持ってない人はお断り?」 | Main | 2303 中国は見る(1203) 園子さんの伝統的結婚式 (上) »