« 2295 中国は見る(1196) 2011年 日中関係 十大ニュース (上) | Main | 2297 中国は見る(1198) 天皇陛下 2012年 新年のお言葉 »

2296 中国は見る(1197) 2011年 日中関係 十大ニュース (下)


日媒评今年中日关系十大新闻
2011-12-29 08:56:00
 来源: 环球时报-环球网(北京) 




6
、日本の大手企業 中国市場に投資拡大

日本国内と欧米市場の成長の勢いが大幅減少する状況の中、日本企業大手は中国消費市場への投資を拡大し続けている。 中国商務部のデータによると、1-10期、日本中国に対する直接投資は前年同期と比べて65.5%増加しており、年間投資額は60億ドルを上回る予想され、史上高更新すると見られている。 日産自動車は今後の間中国で約500億元(約6000億円)を投資する見込みで、中国自動車市場のトップ3に躍り出ると見られる。 トヨタは江蘇常熟でハイブリッドカーなどの環境保護を目指した新研究開発基地を設し、2015年に核心部品を含環境車ユニットの現地生産を実現する計画を立てている。 シャープは北京で中国大陸、台湾香港を統括する本部を設立し、日本本社と同じように企業法務と人事の権限を与えます。

7
 アジア・太平洋地域の一体化をめぐってそれぞれ独自展開

11月13日のハワイAPEC会議と20日バリ島ASEANサミットの首脳会議で、中両国は米国が環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)強力に推し進める情況の下、広域貿易構想をめぐってそれぞれ独自展開 日本はTPP交渉に参加すること宣言した。 中国は米国主導アジア太平洋経済一体化の進め方に“警戒感”を表明した 12月末の中首脳会談の中で、中国側は中両国が共に東アジア経済一体化を進めたいとた。 また、影響力増しに強る中国にし、日本は11月18日にASEANサミット首脳会議で《バリ島の宣言》に署名、アセアンの経済と安全両方の支援、同時に海洋の平和と安定は、域の繁栄にとって不可欠だと表明

8
、サッカー元日本代表監督の岡田武史が 中国スーパーリーグの“杭州緑城”の新監督に就任

サッカー元日本代表監督の岡田武史12月15日、正式に中国スーパーリーグ“杭州緑城”(Hangzhou Greentown FC契約書にサイン12月下旬からこのチームのコーチに就任する。 これはサッカー元日本代表監督が初めてアジアの他の国家チームの監督になるのである 報道によると、中国はここ数年来日本サッカーの関心度増し高まり、スポーツ教育分野を担当する国務委員の劉延東は、関係部門に日本サッカーの優位を分析するよう指示していたという また、中国シンクロナイズド・スイミングチームを率いて北京オリンピック銅メダルを獲得した日本の“シンクロ界の母と言われる井村氏は、4から再度中国チームの主任コーチに就任する。

9
中 「アニメ・フェスティバル」など文化交流と著作権意識を増進

2011年「映画テレビ・ウイーク」と「アニメ・フェスティバル」が6北京で開幕され、中国文化の“中国の「映画テレビ・ウイーク」と「アニメ・フェスティバル」” 10月23日に東京で開幕された。 外、日本の人気グループ・SMAPが9月に北京で初めての海外公演を行った。 テレビ東京は12月1日から中国のビデオウェブサイトの“土豆网ジャガイモネット”で《火影忍者》などの人気アニメを放送し、正規ビデオの放送を通じて中国市場開拓に乗り出した。 日本の“コンテンツ海外流通促進機関”は12月9中国の上海市関連機関、日本のテレビドラマやアニメなど海賊版DVDを摘発した行為について感謝を贈呈した。

10
、パンダ また上野動物園に 日本被災地にも中国の“国宝”がまもなく到来

中国から2頭のパンダが、221日に上野動物園にやってきた。 来園者との顔合わせの日取りは、大地震のため日まで遅らされることになった。 開園初日は、3000もの行列となった。 神戸市も中国からオスのパンダ一頭を借り受けることに成功し、来春神戸市市立王子動物園に入園するものと期待している。 外、地震被災地の仙台市は中国側が木山動物園に無でパンダを貸し出すよう望んでいるが、野田首相が1225日に中国側に貸し出しを望、温家宝中国国務院総理パンダ貸し出しの件について協力を表明した。

 

 

 

日媒评今年中日关系十大新闻
2011-12-29 08:56:00
 来源: 环球时报-环球网(北京) 


6
、日本企业大手笔押注中国市场

在日本国内和欧美市场增长势头大减的情况下,日企大手笔押注不断扩大的中国消费市场。中国商务部数据显示,1-10月日本对华直接投资同比增加65.5%,预计全年投资额将超过60亿美元,再创历史新高。日产汽车今后五年将在华投资约500亿元,力争跻身中国汽车市场三甲。丰田在江苏常熟兴建混合动力车等环保车型的新研发基地,计划2015年左右实现包括核心零部件在内的环保车本地化生产。夏普在北京成立统管中国大陆、台湾和香港多家公司的总部,并赋予与日本总公司一样的法务及人事权限。

7
、中日围绕亚太地区一体化展开博弈

11
13日夏威夷APEC会议和20日巴厘岛东亚峰会上,中日两国在美国力推泛太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)的情况下,围绕广域自贸区构想展开新博弈。日本宣布将加入TPP谈判,而中国对美国主导亚太经济一体化进程提高了“警觉”。在12月底中日首脑会谈中,中方表示希望由中日两国共同推进东亚经济一体化。此外,面对影响力日益增强的中国,日本1118日与东盟举行首脑会谈并签署《巴厘岛宣言》,确定日本从经济和安全两方面支援东盟,同时指出海洋和平与稳定对于地区繁荣不可或缺。

8
、前日本国足主教练出任中超“杭州绿城”新帅

前日本国足主教练冈田武史1215日正式与中超“杭州绿城”签约,12月下旬起出任该队主教练。这是日本国足主教练首次执教亚洲其他国家的球队。报道认为,中国近年来对日本足球的关注度正日益上升,负责体育教育领域的国务委员刘延东曾指示相关部门分析日本足球的优势。此外,率中国花样游泳队摘得北京奥运会铜牌的日本“花游教母”井村雅代4月再次出任中国队总教练。

9
、中日合办动漫节等增进文化交流和版权意识


“2011
日本影视周•动漫节”68日在北京开幕,介绍中国文化的“中国影视周•动漫节”也于1023日在东京开幕。此外,日本人气组合SMAP应邀于9月在北京举行首场海外演唱会,东京电视台121日起在中国视频网站“土豆网”上播放《火影忍者》等人气动画片,努力通过发布正版视频拓展中国市场。日本“内容海外流通促进机构”129日向中国上海市有关部门赠送感谢状,赞扬中方打击盗版日本影视动漫DVD的行动。

10
、大熊猫再次入住上野动物园 日本灾区有望迎来中国“国宝”

来自中国的2只大熊猫221日抵达上野动物园,虽然与游客见面的日期因日本大地震推迟至41日,但开园当天依然吸引了约3000人排队参观。神户市也已成功向中国租借1只雄性大熊猫,预计明春入住该市市立王子动物园。此外,日本地震灾区仙台市政府希望中方向该市八木山动物园免费出借大熊猫,日本首相野田佳彦1225日就此向中方提出租借要求,中国国务院总理温家宝表示愿为出租大熊猫事宜提供协助。

|

« 2295 中国は見る(1196) 2011年 日中関係 十大ニュース (上) | Main | 2297 中国は見る(1198) 天皇陛下 2012年 新年のお言葉 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2295 中国は見る(1196) 2011年 日中関係 十大ニュース (上) | Main | 2297 中国は見る(1198) 天皇陛下 2012年 新年のお言葉 »