« 2173 中国は見る(1110) 野田新政権発足 (2) 中国への対応は強硬?  | Main | 2175 中国は見る(1112) 野田新政権発足 (4) “野田内閣”スタート (上) »

2174 中国は見る(1111) 野田新政権発足 (3) 新ファーストレディーは「大和なでしこ」


Photo
0000001

他有个标准日本妻子

2011090101:52   来源:信息时报  

 

野田氏 農家の子   “頭が低い


野田佳彦首相は8月31党内役員人事に着手すると共に、

閣僚人事の検討を始めた。 くの新人が現れるのを前に、

メディアはこの“地味な首相”の背景を追っかけている。 (落

選して)が苦しかったこと、人となりは穏健で、家に

がいることなどが新聞のトップを飾った。

 

ぶあつい手で相手をしっかりとりしめ、深くお辞儀をする。 

メディアの記事によると、野田式の挨拶の仕方の特徴、相

に(深くお辞儀して自分の後頭部見させることだという 

野田1957千葉県船橋市で生まれた。 両親は共に

農家出身で、親戚の中に政治に携わったはいない。 鳩山

由紀夫元首相など政家柄出身に比べて、野田は明

らかに“ゼロからのスタートだった


野田1996新進党から41回衆議院選挙に立候

たが、自由民主党の候補者田中昭一氏にれた。 

の時の選挙では、野田氏105(1.15%)差で、この選

挙区“惜敗”した。 落選してから3ヶ月、野田はずっ

と“失業”状態が続いた。 メディアは野田のこの苦しい

彼の性格である穏健さが、30の首相選出後の

姿勢と多少があると見ている

家に妻あり


一歩下がって支える人 標準的な「大和なでしこ」


Photo_2逆境に耐え、ついに新首相に就任した野田

の才能以外もう一つ“秘密兵器”

があ――夫人野田仁実さんである 

さんは今年48歳、東京江戸区の町工場の家生まれ、

大学は声楽を専攻した。 1980年代に、彼女議会

だった野田氏と知り合った。 当時、彼女は社長秘書を務

めていた。 2人は知人パーティーで知り合ったのである。 

野田はその時仁実さんに“一目ぼれ”した。 その上、パ

ーティーの席上、実さんの歌声を聞いて、彼女が“運命

人”と確信した


野田が千葉県議会議員に2回目に当選した後、2人は結

婚した。 野田は厳冬の時駅前に立ってた。 

実さんも側でビラ配り手伝った。 野田氏に人の息子

おり、下の子は高校、上は大学に行っている。 野田

父が脳溢血で倒れた際には、仁実さんが父親を自宅で、自

ら世話

仁実さんは障害児のボランティアに励む一方、合唱音楽

が好きで、特にピアノが得意である。 彼女の性格夫を

立てるタイプで、周囲人によると、仁実さん、まさしく

標準的な日本の伝統女性のイメージ「大和なでしこ」だとい

う。 野田氏の野田剛彦さん兄嫁のことを、面倒見

がよく、いつも一生懸命やってくれます”と語っている


Photo_3彼女をよく知っている人は、“顔はとても白く、

やさし謙虚な方で、料理がとても上手な

日本女す” と言う。 また彼女

“若い頃、トレンディー優・浅野ゆう子のよ

だった言う人もいました

 

夫婦についておもしろいエピソード

国の財産を管理  妻は家庭の財産を握る

メディアが明らかにしたところによると、野田は家庭内

は夫人にしっかり管理されているという。 でも夫婦

はとてもいい。 たとえば酒やタバコも、夫人の厳格なコ

ントロールと管理の下一日何本とがっちりめられて

いるのだという。 家の財政管理は、もちろん仁

さんが全権を握っており、野田は日本内閣

務大臣を担当しているけれど、家の財務大臣夫人の

仁実さんが担当している


野田は政治献金に反対しているため、収入とても

少ない。 2009年度の資公開によると、野田家の

預金はわずか200万円だった。 このお金日本

の給料である。 しかし、借金は3400

万円もあった。 これは、とんど野田の政治活動

ための金である。 野田氏が衆議院議員落選

した3年余り仁実さんは活動費を捻出するため、家

計を切り詰めた


夫は街頭説するのが大好き 妻は出しゃばる

が大きらい

野田佳彦は弁舌が立つ政治家である。 どうも演説

は思い入れがあるようである。 特に街頭講演が大

好きである でも、妻の仁実さんは出しゃばりがイヤ

ようです。 ただ彼女は音楽がとても好きで、やさし

く聡明な女性である。 野田身、回りに、“嫁

さん典型的な大和なでしこだと言っていた


30日、野田氏が首相に選出された後の記者会見で

“新しいファーストレディーは首相就任をどう思われて

いますか?”と訊ねられ時、野田氏は珍しはにか

みの笑顔を見せ、ニコニコしながら、“この日、私は

まだ彼女に会ってません。 電話をかけ留守電に

なっています。 どうやら大連立の前に、先家庭内

の連立をしなければいけないようです 場内から

としきり笑い声が上がった。 この話は、たとえご主人

間もなく日本の政治権力の最高峰に上りつめると

いう大事な時だというのに、野田仁実さんが出しゃば

りでないことをよく表しています。

野田外交について:中韓両国とウインウイン”の

関係でありたい

日本の新首相、民主党の党代表に就任した野田佳

は先月30党内の役員人事で、幹事長に輿

石東参院議員会長を起用し、政調会長に前原誠司

元外務大臣を起用した


民主党幹事長小沢を支援

野田佳彦は先月30国会の指名選挙で多数

の支持を、第95代の首相に指名された。 野田

民主党の役員人事を調整、一部重要

職務を確定したいとしている。 野田30日昼ご

、輿石参院議員会長し、民主党幹事長を

打診した。 輿石氏はその後、引き受けることを

諾し 共同通信社によると、民主党の創立以来、

幹事長を院から起用するのは初めてだという。 

輿石氏は幹事長就任後も参院議員会長を兼務す


輿石氏は今年75歳、民主党内では親小沢一郎派

ある。 共同通信社によると、小沢一郎グループ

29、代表選では野田を支持しなかった。 

野田氏が輿石氏を幹事長に起用したのは、明らか

に党内派の亀裂防ぐためである。 輿石氏

は小沢の党員資格停止処分の解除求めていた。 

輿石氏は当日、記者会見上で、“自分のこの考え

は変っていない”と語った。


その他、野田は前原誠司元外務大臣を政調会

、平野博文元官長官を国会対策委員長

樽床伸二前国会対策委員長幹事長代理に起用

することとした。前原新内閣の閣僚を兼

することはないと暗示した。

新しい閣僚人事を検討


党の役員人事を調整すると共に、野田首相

僚人事の本格的な検討に着手した。共同通信社

によると、野田氏は新内閣の財務大臣、仙谷

由人内閣官房長官兼法務大臣岡田克也元外

務大臣を望んでいるという。 仙谷氏は民主党代

代行を務めたことがあり、岡田は民主党幹

事長を務めたことがある


の他、野田氏は菅内閣の細野豪志内閣府特

命担当大臣(防災担当)を留させると共に、

に環境大臣を兼させることにした 野田氏と

代表選を争った鹿野道彦氏には新内閣の中で、

農林水産大臣を引き続き担当してもらう方向で

ある


野田30日にアジアとはウインウイ

ンの関係でいきたい。 隣国と安定した関係を

築きたい”と述べた。 “私はアジア、中国と

も韓国ともウインウインの関係でいきたい”と

語った


その他、A級戦犯戦犯かどうかの問題につい

ては、野田は、小泉純一郎元首相政権

質問主意書で政府の立場を表明している。 野

田氏質問主意書通り対応すると答えた。

他有个标准日本妻子

2011090101:52 来源:信息时报

本版文字综合新华社

野 田 其 人

农民之子 “低调后脑勺”

日本首相野田佳彦831日着手构筑党内人事高层,

同时物色内阁成员。在更多新人浮出水面之前,日

本媒体开始深挖这位“低调首相”的背景。家庭艰难、

为人谦恭、家有贤妻等关键词跃上报纸头版。

一双厚实的手紧紧握住对方,深深地弯下腰。在日

本媒体笔下,野田式问候动作的特点,就是要让对

方看见自己的后脑勺。野田1957年出生于千叶县船

桥市。父亲母亲皆是农户出身,亲戚中没有任何人

从政。较鸠山由纪夫等前首相的政治世家背景,野

田显然是“从零开始”。

野田1996年以新进党党员身份参加第41届众议院

选举,败于自由民主党候选人田中昭一。不过那一

次选举他只比对手少获105票,以仅仅1.15%的支

持率差额创下这一选区的“惜败率”之最。败选后

3年零8个月,野田一直处于“失业”状态。日媒

评价,野田这段艰辛经历,与他性格中的低调、

乃至30日当选后的低姿态不无关联。

家 有 贤 妻

性格隐忍 标准日本妻子

挺过逆境,最终成为新一任首相,野田除了演讲

才能之外,还有一件“秘密武器”——夫人野田仁实。

仁实现年48岁,出生于东京江户区,家中经营街道

工厂,大学主攻声乐。上世纪80年代她结识担任县

议员的野田,当时她是一家企业的秘书。两人在一

次朋友的宴会上结识。野田当时对仁实“一见倾心”,

加之仁实在宴会上一展歌喉,使野田确信她是“命

中注定之人”。

野田第二次当选千叶县议员后两人结婚。野田有时

在隆冬时节到车站前演讲,仁实在旁帮助派发传单。

野田有两个儿子,一个上高中,一个上大学。在野田

父亲患脑溢血卧病期间,仁实将公公接入家中,亲自

照料。

仁实热衷于对智障儿童的志愿者活动,喜爱合唱和

音乐鉴赏,擅长钢琴。她性格“隐忍”,在周围人看来,

仁实恰好是标准日本传统女性的形象。野田的弟弟

野田刚彦评价嫂子“会照顾人,总是拼尽全力”。

了解她的人都这样表示说,她外表上皮肤很白、温柔

谦虚,而内心细腻,是个很会做菜的传统日本女人,

还形容说她“年轻时很像知名女星浅野优子”。

夫 妻 趣 事

夫管国财 妻管家财

日本媒体披露称,野田在家里时总是被他的老婆管

得死死的,但其实夫妻俩感情很好,比如喝酒抽烟

都在他老婆大人的严格控制与管理之下,一天多少

支规定得非常死。而对于家里的财政大权,当然也

是仁实全权负责的,虽然野田担任日本政府内阁中

的财务大臣,但家里的财务官却是老婆仁实担任。

野田由于反对政治捐款行为,因此收入很少,根据

2009年度地财产公布,野田家中的存款只有200

日元(16万元人民币),这笔钱在日本只是一个中

专毕业生一年的工资。但是,家庭借款却高达3400

万日元(280万元人民币),基本上都是为了野田的

政治活动所做的借贷。野田落选众议员的3年多内,

仁实节省活动经费,苦心经营家中财务。

夫喜街头演讲 妻不爱出风头

野田佳彦是一个口才很好的政治家,似乎对政治演

讲情有独钟,尤其是在街头的演讲。不过,妻子仁实

却一点也不爱出风头,只是她酷爱音乐,温柔贤惠。

野田自己也曾经跟身边人表示“老婆是个典型的大

和抚子(温柔细心的日本女性代表)”

一天前,野田在当选之后的记者会上被问到日本新

第一夫人对他当选的感想时,他露出了少有的腼腆

的笑容,充满柔情地表示,“这几天,我还没有见到

她,打电话过去也是录音电话,看来我要在组大联

合政府之前,必须先从家庭内联合做起”,引起在场

的一阵笑声。但这番话表明,野田仁实一点也不爱

出风头,即便在其夫君即将登上日本政治权力顶峰

的关键时刻。

野田外交表态:要与中韩两国“双赢”

日本新当选首相、执政党民主党党代表野田佳彦上

30日对党内领导层作出人事调整,起用国会参议

院议员会长舆石东出任干事长、前外务大臣前原诚

司出任政调会长。

民主党干事长力挺小泽

野田佳彦在上月30日国会选举中赢得多数支持,当

选日本第95任首相。他当天调整民主党领导层,敲

定部分关键职位人选。野田30日中午以财务大臣身

份与参议院议员会长舆石东会面,游说后者出任民

主党干事长。舆石东随后应允。日本共同社说,这是

民主党成立以来首次起用参议员出任干事长。舆石

东出任干事长后仍将兼任参议院议员会长。

舆石东现年75岁,是民主党内亲小泽一郎派。共同社

说,小泽一郎集团在29日党首选举中并未支持野田,

后者选择舆石东出任干事长显然是为弥合党内派别

间裂痕。舆石东主张修改针对小泽的停止党员资格

处分。他当天在记者会上说,自己的这一想法没有

改变。

另外,野田起用前外务大臣前原诚司出任政调会长、

前官房长官平野博文出任国会对策委员长,前国会

对策委员长樽床伸二将出任代理干事长。前原当天

暗示不会兼任新内阁成员。

物色新阁僚

调整党内人事的同时,野田着手为新内阁物色成员。

共同社报道,在新内阁财务大臣一职上,曾担任内阁

官房长官兼法务大臣的仙谷由人和前外务大臣冈田

克也是野田的心仪人选。仙谷曾代理民主党党首,冈

田曾任民主党干事长。

另外,野田有意留任菅直人内阁核事故善后及预防

担当大臣细野豪志,同时让他兼任环境大臣。野田

竞选党首时的对手鹿野道彦将在新内阁中担任职务,

继续出任农林水产大臣。

野田30日说,他愿与亚洲国家建立双赢关系,希望

与邻国构筑稳定关系。“我希望与亚洲国家构筑双

赢关系,包括中国和韩国,”野田说。

另外,谈及甲级战犯是不是战犯问题,野田表示,

日本前首相小泉纯一郎政权的答辩书表明了政府

的立场,他将根据答辩书应对。

|

« 2173 中国は見る(1110) 野田新政権発足 (2) 中国への対応は強硬?  | Main | 2175 中国は見る(1112) 野田新政権発足 (4) “野田内閣”スタート (上) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2173 中国は見る(1110) 野田新政権発足 (2) 中国への対応は強硬?  | Main | 2175 中国は見る(1112) 野田新政権発足 (4) “野田内閣”スタート (上) »